"ไปดี" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ไป",
        "3": "ดี",
        "t1": "to go",
        "t2": "well"
      },
      "expansion": "ไป (bpai, “to go”) + ดี (dii, “well”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Pali",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สุคติ"
      },
      "expansion": "Thai สุคติ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สุคต"
      },
      "expansion": "Thai สุคต",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ไป (bpai, “to go”) + ดี (dii, “well”); possibly influenced by or calque of Pali sugati (“happiness; happy state or condition”, literally “good course; good going”), from which Thai สุคติ is derived, or sugata (an epithet of the Budda, literally “(one who has) gone well”), from which Thai สุคต is derived.",
  "forms": [
    {
      "form": "bpai-dii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การไปดี",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ไปดี • (bpai-dii) (abstract noun การไปดี)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Death",
          "orig": "th:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rest in peace; to die."
      ],
      "id": "en-ไปดี-th-verb-boQ7Ffyv",
      "links": [
        [
          "rest in peace",
          "rest in peace"
        ],
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to rest in peace; to die."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ไปดีมาดี"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "glàp-bâan-gào",
          "word": "กลับบ้านเก่า"
        },
        {
          "word": "กลับบ้านเกิด"
        },
        {
          "word": "ไปที่ชอบ"
        },
        {
          "word": "ไปไม่กลับ"
        },
        {
          "word": "ไปสบาย"
        },
        {
          "roman": "bpai-sùu-sù-ká-dtì",
          "word": "ไปสู่สุคติ"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paj˧.diː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ไปดี"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ไป",
        "3": "ดี",
        "t1": "to go",
        "t2": "well"
      },
      "expansion": "ไป (bpai, “to go”) + ดี (dii, “well”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "-",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Pali",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สุคติ"
      },
      "expansion": "Thai สุคติ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "สุคต"
      },
      "expansion": "Thai สุคต",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ไป (bpai, “to go”) + ดี (dii, “well”); possibly influenced by or calque of Pali sugati (“happiness; happy state or condition”, literally “good course; good going”), from which Thai สุคติ is derived, or sugata (an epithet of the Budda, literally “(one who has) gone well”), from which Thai สุคต is derived.",
  "forms": [
    {
      "form": "bpai-dii",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การไปดี",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ไปดี • (bpai-dii) (abstract noun การไปดี)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ไปดีมาดี"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/iː",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai slang",
        "Thai terms calqued from Pali",
        "Thai terms derived from Pali",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai verbs",
        "th:Death"
      ],
      "glosses": [
        "to rest in peace; to die."
      ],
      "links": [
        [
          "rest in peace",
          "rest in peace"
        ],
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to rest in peace; to die."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paj˧.diː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "glàp-bâan-gào",
      "word": "กลับบ้านเก่า"
    },
    {
      "word": "กลับบ้านเกิด"
    },
    {
      "word": "ไปที่ชอบ"
    },
    {
      "word": "ไปไม่กลับ"
    },
    {
      "word": "ไปสบาย"
    },
    {
      "roman": "bpai-sùu-sù-ká-dtì",
      "word": "ไปสู่สุคติ"
    }
  ],
  "word": "ไปดี"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ไปดี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ไปดี",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ไปดี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ไปดี",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ไปดี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ไปดี",
  "trace": ""
}