See โฮเต็ล in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "en", "3": "hotel" }, "expansion": "English hotel", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English hotel.", "forms": [ { "form": "hoo-dtel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "โฮเต็ล • (hoo-dtel)", "name": "th-noun" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Thai entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Thai terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "th", "name": "Buildings", "orig": "th:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "1928, Civil and Commercial Code of Thailand, section 674:\nเจ้าสำนักโรงแรม หรือโฮเต็ล หรือสถานที่อื่นทำนองเช่นว่านั้น จะต้องรับผิดเพื่อความสูญหายหรือบุบสลายอย่างใด ๆ อันเกิดแก่ทรัพย์สินซึ่งคนเดินทางหรือแขกอาศัยหากได้พามา\njâao-sǎm-nák roong-rɛɛm rʉ̌ʉ hoo-dtel rʉ̌ʉ sà-tǎan-tîi ʉ̀ʉn tam-nɔɔng chên wâa nán jà dtɔ̌ng ráp-pìt pʉ̂ʉa kwaam-sǔun-hǎai rʉ̌ʉ bùp-sà-lǎai yàang dai dai an gə̀ət gɛ̀ɛ sáp-sǐin sʉ̂ng kon-dəən-taang rʉ̌ʉ kɛ̀ɛk-aa-sǎi hàak dâai paa maa\nThe keeper of an inn, hotel, or other such place is liable for any loss or damage to the property brought in by a traveller or guest.", "type": "example" } ], "glosses": [ "hotel." ], "id": "en-โฮเต็ล-th-noun-IGMHjTq1", "links": [ [ "hotel", "hotel" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) hotel." ], "synonyms": [ { "roman": "roong-dtíiam", "word": "โรงเตี๊ยม" }, { "roman": "roong-rɛɛm", "word": "โรงแรม" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hoː˧.tel˧/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/hoː˧.ten˧/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "โฮเต็ล" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "en", "3": "hotel" }, "expansion": "English hotel", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English hotel.", "forms": [ { "form": "hoo-dtel", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "โฮเต็ล • (hoo-dtel)", "name": "th-noun" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Thai/el", "Rhymes:Thai/en", "Thai 2-syllable words", "Thai colloquialisms", "Thai entries with incorrect language header", "Thai lemmas", "Thai nouns", "Thai terms borrowed from English", "Thai terms derived from English", "Thai terms spelled with ฮ", "Thai terms spelled with ◌็", "Thai terms with IPA pronunciation", "Thai terms with redundant script codes", "Thai terms with usage examples", "th:Buildings" ], "examples": [ { "text": "1928, Civil and Commercial Code of Thailand, section 674:\nเจ้าสำนักโรงแรม หรือโฮเต็ล หรือสถานที่อื่นทำนองเช่นว่านั้น จะต้องรับผิดเพื่อความสูญหายหรือบุบสลายอย่างใด ๆ อันเกิดแก่ทรัพย์สินซึ่งคนเดินทางหรือแขกอาศัยหากได้พามา\njâao-sǎm-nák roong-rɛɛm rʉ̌ʉ hoo-dtel rʉ̌ʉ sà-tǎan-tîi ʉ̀ʉn tam-nɔɔng chên wâa nán jà dtɔ̌ng ráp-pìt pʉ̂ʉa kwaam-sǔun-hǎai rʉ̌ʉ bùp-sà-lǎai yàang dai dai an gə̀ət gɛ̀ɛ sáp-sǐin sʉ̂ng kon-dəən-taang rʉ̌ʉ kɛ̀ɛk-aa-sǎi hàak dâai paa maa\nThe keeper of an inn, hotel, or other such place is liable for any loss or damage to the property brought in by a traveller or guest.", "type": "example" } ], "glosses": [ "hotel." ], "links": [ [ "hotel", "hotel" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) hotel." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hoː˧.tel˧/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/hoː˧.ten˧/", "tags": [ "standard" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "roong-dtíiam", "word": "โรงเตี๊ยม" }, { "roman": "roong-rɛɛm", "word": "โรงแรม" } ], "word": "โฮเต็ล" }
Download raw JSONL data for โฮเต็ล meaning in Thai (2.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <table> not properly closed", "path": [ "โฮเต็ล" ], "section": "Thai", "subsection": "", "title": "โฮเต็ล", "trace": "started on line 1, detected on line 4" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </tr>", "path": [ "โฮเต็ล" ], "section": "Thai", "subsection": "", "title": "โฮเต็ล", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </table>", "path": [ "โฮเต็ล" ], "section": "Thai", "subsection": "", "title": "โฮเต็ล", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.