See โจทย์ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for โจทย์ meaning in Thai (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "चोद्य",
"gloss": "astonishment; wonder"
},
"expansion": "Sanskrit चोद्य (codya, “astonishment; wonder”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "จำโนทย์"
},
"expansion": "Thai จำโนทย์",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit चोद्य (codya, “astonishment; wonder”). Extended as Thai จำโนทย์.",
"forms": [
{
"form": "jòot",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "โจทย์ • (jòot)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "jòot",
"word": "โจท"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative form of โจท (jòot)"
],
"id": "en-โจทย์-th-verb-htoR2bQQ",
"links": [
[
"โจท",
"โจท#Thai"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Alternative form of โจท (jòot)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕoːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "โจทย์"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "चोद्य",
"gloss": "astonishment; wonder"
},
"expansion": "Sanskrit चोद्य (codya, “astonishment; wonder”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "จำโนทย์"
},
"expansion": "Thai จำโนทย์",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit चोद्य (codya, “astonishment; wonder”). Extended as Thai จำโนทย์.",
"forms": [
{
"form": "jòot",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "โจทย์ • (jòot)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "jòot",
"word": "โจทก์"
}
],
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "ตอบโจทย์"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of โจทก์ (jòot)"
],
"id": "en-โจทย์-th-noun-qX~Q0k~q",
"links": [
[
"โจทก์",
"โจทก์#Thai"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Alternative form of โจทก์ (jòot)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Mathematics",
"orig": "th:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 56 4 15",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 73 3 8",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"problem."
],
"id": "en-โจทย์-th-noun-G4y8bvz2",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) problem."
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Is Section 112 [of the Criminal Code] still a question that needs to be solved?",
"ref": "2018 December 21, n.nummueng, “มาตรา ๑๑๒ ยังเป็นโจทย์ที่ต้องแก้อยู่หรือเปล่า”, in Prachatai, Bangkok: Prachatai, retrieved 2019-02-28",
"text": "มาตรา ๑๑๒ ยังเป็นโจทย์ที่ต้องแก้อยู่หรือเปล่า\nmâat-dtraa · rɔ́ɔi sìp sɔ̌ɔng · yang bpen jòot tîi dtɔ̂ng gɛ̂ɛ yùu rʉ̌ʉ bplàao",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"question; problem."
],
"id": "en-โจทย์-th-noun-1XmZaF3L",
"links": [
[
"question",
"question"
],
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) question; problem."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕoːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "โจทย์"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/oːt̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "चोद्य",
"gloss": "astonishment; wonder"
},
"expansion": "Sanskrit चोद्य (codya, “astonishment; wonder”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "จำโนทย์"
},
"expansion": "Thai จำโนทย์",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit चोद्य (codya, “astonishment; wonder”). Extended as Thai จำโนทย์.",
"forms": [
{
"form": "jòot",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "โจทย์ • (jòot)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "jòot",
"word": "โจท"
}
],
"categories": [
"Thai terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"Alternative form of โจท (jòot)"
],
"links": [
[
"โจท",
"โจท#Thai"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Alternative form of โจท (jòot)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕoːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "โจทย์"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/oːt̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai terms borrowed from Sanskrit",
"Thai terms derived from Sanskrit",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"derived": [
{
"word": "ตอบโจทย์"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "sa",
"3": "चोद्य",
"gloss": "astonishment; wonder"
},
"expansion": "Sanskrit चोद्य (codya, “astonishment; wonder”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "จำโนทย์"
},
"expansion": "Thai จำโนทย์",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit चोद्य (codya, “astonishment; wonder”). Extended as Thai จำโนทย์.",
"forms": [
{
"form": "jòot",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "โจทย์ • (jòot)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "jòot",
"word": "โจทก์"
}
],
"categories": [
"Thai terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"Alternative form of โจทก์ (jòot)"
],
"links": [
[
"โจทก์",
"โจทก์#Thai"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) Alternative form of โจทก์ (jòot)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"th:Mathematics"
],
"glosses": [
"problem."
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) problem."
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "Is Section 112 [of the Criminal Code] still a question that needs to be solved?",
"ref": "2018 December 21, n.nummueng, “มาตรา ๑๑๒ ยังเป็นโจทย์ที่ต้องแก้อยู่หรือเปล่า”, in Prachatai, Bangkok: Prachatai, retrieved 2019-02-28",
"text": "มาตรา ๑๑๒ ยังเป็นโจทย์ที่ต้องแก้อยู่หรือเปล่า\nmâat-dtraa · rɔ́ɔi sìp sɔ̌ɔng · yang bpen jòot tîi dtɔ̂ng gɛ̂ɛ yùu rʉ̌ʉ bplàao",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"question; problem."
],
"links": [
[
"question",
"question"
],
[
"problem",
"problem"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) question; problem."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕoːt̚˨˩/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "โจทย์"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.