See แสน in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*sɛːnᴬ¹",
"4": "",
"5": "one hundred thousand"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈᩯ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແສນ"
},
"expansion": "Lao ແສນ (sǣn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦉᧃ"
},
"expansion": "Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သႅၼ်"
},
"expansion": "Shan သႅၼ် (sěn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥔᥦᥢᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ꩬိၺ်"
},
"expansion": "Phake ꩬိၺ် (siñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜏𑜢𑜐𑜫"
},
"expansion": "Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ, Lao ແສນ (sǣn), Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen), Shan သႅၼ် (sěn), Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen), Phake ꩬိၺ် (siñ), Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ). Compare to Middle Chinese 千 *sen (thousand).",
"forms": [
{
"form": "sɛ̌ɛn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "แสน • (sɛ̌ɛn)",
"name": "th-num"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
35
],
[
46,
54
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
],
[
39,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
],
[
24,
27
]
],
"english": "[Getting] a salary [of one] hundred and fifty thousand [baht], but working extremely shittily",
"ref": "2021 July 9, “[untitled]”, in offtography, retrieved 2021-07-10:",
"roman": "ngən-dʉʉan sɛ̌ɛn hâa · dtɛ̀ɛ tam-ngaan sɛ̌ɛn hîia",
"text": "เงินเดือนแสนห้า แต่ทำงานแสนเหี้ย",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
94,
110
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
104,
109
]
],
"bold_text_offsets": [
[
63,
66
]
],
"english": "... imprisonment from four years to twenty years and a fine from eighty thousand baht to four hundred thousand baht.",
"ref": "2007 September 19, “ประมวลกฎหมายอาญา”, in ห้องสมุดกฎหมาย, Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, published 2017-03-24, retrieved 2019-01-10:",
"roman": "... jam-kúk dtâng-dtɛ̀ɛ sìi bpii tʉ̌ng yîi sìp bpii · lɛ́ bpràp dtâng-dtɛ̀ɛ bpɛ̀ɛt mʉ̀ʉn bàat tʉ̌ng sìi sɛ̌ɛn bàat",
"text": "...จำคุกตั้งแต่สี่ปีถึงยี่สิบปี และปรับตั้งแต่แปดหมื่นบาทถึงสี่แสนบาท",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hundred thousand."
],
"id": "en-แสน-th-num-1dQh5h~B",
"links": [
[
"hundred thousand",
"hundred thousand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ลักขะ"
},
{
"word": "ลักษะ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "แสน"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*sɛːnᴬ¹",
"4": "",
"5": "one hundred thousand"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈᩯ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແສນ"
},
"expansion": "Lao ແສນ (sǣn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦉᧃ"
},
"expansion": "Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သႅၼ်"
},
"expansion": "Shan သႅၼ် (sěn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥔᥦᥢᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ꩬိၺ်"
},
"expansion": "Phake ꩬိၺ် (siñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜏𑜢𑜐𑜫"
},
"expansion": "Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ, Lao ແສນ (sǣn), Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen), Shan သႅၼ် (sěn), Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen), Phake ꩬိၺ် (siñ), Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ). Compare to Middle Chinese 千 *sen (thousand).",
"forms": [
{
"form": "sɛ̌ɛn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "แสน • (sɛ̌ɛn)",
"name": "th-adv"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
75,
84
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
],
[
39,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
],
[
24,
27
]
],
"english": "[Getting] a salary [of one] hundred and fifty thousand [baht], but working extremely shittily",
"ref": "2021 July 9, “[untitled]”, in offtography, retrieved 2021-07-10:",
"roman": "ngən-dʉʉan sɛ̌ɛn hâa · dtɛ̀ɛ tam-ngaan sɛ̌ɛn hîia",
"text": "เงินเดือนแสนห้า แต่ทำงานแสนเหี้ย",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "'cause you're so kind",
"ref": "2020 August 8, ““มอส” เติมความห่วงใย ผ่านเอ็มวีเพลง “เพราะเธอแสนดี””, in ไทยรัฐ, วัชรพล, retrieved 2021-07-10:",
"roman": "prɔ́ təə sɛ̌ɛn dii",
"text": "เพราะเธอแสนดี",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"very, so; extremely, greatly; truly, really."
],
"id": "en-แสน-th-adv-TjyvhjK3",
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"so",
"so"
],
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"greatly",
"greatly"
],
[
"truly",
"truly"
],
[
"really",
"really"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "แสน"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xhm",
"2": "សេន",
"bor": "1",
"tr": "sēna"
},
"expansion": "→ Middle Khmer: សេន (sēna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Khmer: សេន (sēna)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សែន"
},
"expansion": "Khmer: សែន (saen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khmer: សែន (saen)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သိန်း",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သိန်း (sin:)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Burmese: သိန်း (sin:) (possibly)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*sɛːnᴬ¹",
"4": "",
"5": "one hundred thousand"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈᩯ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແສນ"
},
"expansion": "Lao ແສນ (sǣn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦉᧃ"
},
"expansion": "Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သႅၼ်"
},
"expansion": "Shan သႅၼ် (sěn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥔᥦᥢᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ꩬိၺ်"
},
"expansion": "Phake ꩬိၺ် (siñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜏𑜢𑜐𑜫"
},
"expansion": "Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ, Lao ແສນ (sǣn), Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen), Shan သႅၼ် (sěn), Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen), Phake ꩬိၺ် (siñ), Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ). Compare to Middle Chinese 千 *sen (thousand).",
"forms": [
{
"form": "sɛ̌ɛn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "แสน • (sɛ̌ɛn)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 95 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 95 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 93 3",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 79 7",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "เจ้าแง่แสนงอน"
},
{
"word": "เจ้าเล่ห์แสนกล"
},
{
"word": "นานแสนนาน"
},
{
"word": "ฝนแสนห่า"
},
{
"word": "สุดแสน"
},
{
"word": "แสนรู้"
},
{
"word": "เหลือแสน"
}
],
"glosses": [
"a high military rank in feudal Northern Thailand."
],
"id": "en-แสน-th-noun-fsGTI5Rq",
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"military",
"military"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"feudal",
"feudal"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a high military rank in feudal Northern Thailand."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "แสน"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ɛːn",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adverbs",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai numerals",
"Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*sɛːnᴬ¹",
"4": "",
"5": "one hundred thousand"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈᩯ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແສນ"
},
"expansion": "Lao ແສນ (sǣn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦉᧃ"
},
"expansion": "Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သႅၼ်"
},
"expansion": "Shan သႅၼ် (sěn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥔᥦᥢᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ꩬိၺ်"
},
"expansion": "Phake ꩬိၺ် (siñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜏𑜢𑜐𑜫"
},
"expansion": "Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ, Lao ແສນ (sǣn), Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen), Shan သႅၼ် (sěn), Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen), Phake ꩬိၺ် (siñ), Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ). Compare to Middle Chinese 千 *sen (thousand).",
"forms": [
{
"form": "sɛ̌ɛn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "แสน • (sɛ̌ɛn)",
"name": "th-num"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai cardinal numbers",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
28,
35
],
[
46,
54
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
],
[
39,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
],
[
24,
27
]
],
"english": "[Getting] a salary [of one] hundred and fifty thousand [baht], but working extremely shittily",
"ref": "2021 July 9, “[untitled]”, in offtography, retrieved 2021-07-10:",
"roman": "ngən-dʉʉan sɛ̌ɛn hâa · dtɛ̀ɛ tam-ngaan sɛ̌ɛn hîia",
"text": "เงินเดือนแสนห้า แต่ทำงานแสนเหี้ย",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
94,
110
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
104,
109
]
],
"bold_text_offsets": [
[
63,
66
]
],
"english": "... imprisonment from four years to twenty years and a fine from eighty thousand baht to four hundred thousand baht.",
"ref": "2007 September 19, “ประมวลกฎหมายอาญา”, in ห้องสมุดกฎหมาย, Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, published 2017-03-24, retrieved 2019-01-10:",
"roman": "... jam-kúk dtâng-dtɛ̀ɛ sìi bpii tʉ̌ng yîi sìp bpii · lɛ́ bpràp dtâng-dtɛ̀ɛ bpɛ̀ɛt mʉ̀ʉn bàat tʉ̌ng sìi sɛ̌ɛn bàat",
"text": "...จำคุกตั้งแต่สี่ปีถึงยี่สิบปี และปรับตั้งแต่แปดหมื่นบาทถึงสี่แสนบาท",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"hundred thousand."
],
"links": [
[
"hundred thousand",
"hundred thousand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ลักขะ"
},
{
"word": "ลักษะ"
}
],
"word": "แสน"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ɛːn",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adverbs",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai numerals",
"Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*sɛːnᴬ¹",
"4": "",
"5": "one hundred thousand"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈᩯ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແສນ"
},
"expansion": "Lao ແສນ (sǣn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦉᧃ"
},
"expansion": "Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သႅၼ်"
},
"expansion": "Shan သႅၼ် (sěn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥔᥦᥢᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ꩬိၺ်"
},
"expansion": "Phake ꩬိၺ် (siñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜏𑜢𑜐𑜫"
},
"expansion": "Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ, Lao ແສນ (sǣn), Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen), Shan သႅၼ် (sěn), Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen), Phake ꩬိၺ် (siñ), Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ). Compare to Middle Chinese 千 *sen (thousand).",
"forms": [
{
"form": "sɛ̌ɛn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "แสน • (sɛ̌ɛn)",
"name": "th-adv"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
75,
84
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
],
[
39,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
],
[
24,
27
]
],
"english": "[Getting] a salary [of one] hundred and fifty thousand [baht], but working extremely shittily",
"ref": "2021 July 9, “[untitled]”, in offtography, retrieved 2021-07-10:",
"roman": "ngən-dʉʉan sɛ̌ɛn hâa · dtɛ̀ɛ tam-ngaan sɛ̌ɛn hîia",
"text": "เงินเดือนแสนห้า แต่ทำงานแสนเหี้ย",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"english": "'cause you're so kind",
"ref": "2020 August 8, ““มอส” เติมความห่วงใย ผ่านเอ็มวีเพลง “เพราะเธอแสนดี””, in ไทยรัฐ, วัชรพล, retrieved 2021-07-10:",
"roman": "prɔ́ təə sɛ̌ɛn dii",
"text": "เพราะเธอแสนดี",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"very, so; extremely, greatly; truly, really."
],
"links": [
[
"very",
"very"
],
[
"so",
"so"
],
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"greatly",
"greatly"
],
[
"truly",
"truly"
],
[
"really",
"really"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "แสน"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ɛːn",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adverbs",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai nouns",
"Thai numerals",
"Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"word": "เจ้าแง่แสนงอน"
},
{
"word": "เจ้าเล่ห์แสนกล"
},
{
"word": "นานแสนนาน"
},
{
"word": "ฝนแสนห่า"
},
{
"word": "สุดแสน"
},
{
"word": "แสนรู้"
},
{
"word": "เหลือแสน"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xhm",
"2": "សេន",
"bor": "1",
"tr": "sēna"
},
"expansion": "→ Middle Khmer: សេន (sēna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Khmer: សេន (sēna)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សែន"
},
"expansion": "Khmer: សែន (saen)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khmer: សែន (saen)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သိန်း",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သိန်း (sin:)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "possibly"
},
"expansion": "(possibly)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Burmese: သိန်း (sin:) (possibly)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "tai-swe-pro",
"3": "*sɛːnᴬ¹",
"4": "",
"5": "one hundred thousand"
},
"expansion": "Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nod",
"2": "ᩈᩯ᩠ᨶ"
},
"expansion": "Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ແສນ"
},
"expansion": "Lao ແສນ (sǣn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "khb",
"2": "ᦶᦉᧃ"
},
"expansion": "Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "သႅၼ်"
},
"expansion": "Shan သႅၼ် (sěn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tdd",
"2": "ᥔᥦᥢᥴ"
},
"expansion": "Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "phk",
"2": "ꩬိၺ်"
},
"expansion": "Phake ꩬိၺ် (siñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aho",
"2": "𑜏𑜢𑜐𑜫"
},
"expansion": "Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *sɛːnᴬ¹ (“one hundred thousand”) (Jonsson, 1991). Cognate with Northern Thai ᩈᩯ᩠ᨶ, Lao ແສນ (sǣn), Lü ᦶᦉᧃ (ṡaen), Shan သႅၼ် (sěn), Tai Nüa ᥔᥦᥢᥴ (sáen), Phake ꩬိၺ် (siñ), Ahom 𑜏𑜢𑜐𑜫 (siñ). Compare to Middle Chinese 千 *sen (thousand).",
"forms": [
{
"form": "sɛ̌ɛn",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "แสน • (sɛ̌ɛn)",
"name": "th-noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with historical senses"
],
"glosses": [
"a high military rank in feudal Northern Thailand."
],
"links": [
[
"high",
"high"
],
[
"military",
"military"
],
[
"rank",
"rank"
],
[
"feudal",
"feudal"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) a high military rank in feudal Northern Thailand."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɛːn˩˩˦/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "แสน"
}
Download raw JSONL data for แสน meaning in Thai (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.