"แพง" meaning in Thai

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "tùuk",
      "sense": "antonym(s) of “expensive”",
      "word": "ถูก"
    },
    {
      "roman": "yao",
      "sense": "antonym(s) of “expensive”",
      "word": "เยา"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-swe-pro",
        "3": "*bɛːŋᴬ²",
        "4": "",
        "5": "expensive"
      },
      "expansion": "Proto-Southwestern Tai *bɛːŋᴬ² (“expensive”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*beːŋᴬ",
        "4": "",
        "5": "expensive"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *beːŋᴬ (“expensive”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨻᩯ᩠ᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨻᩯ᩠ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ແພງ"
      },
      "expansion": "Lao ແພງ (phǣng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦶᦗᧂ"
      },
      "expansion": "Lü ᦶᦗᧂ (paeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ပႅင်း"
      },
      "expansion": "Shan ပႅင်း (péng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "bengz"
      },
      "expansion": "Zhuang bengz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zhn",
        "2": "biangz"
      },
      "expansion": "Nong Zhuang biangz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zhn",
        "2": "byangz"
      },
      "expansion": "byangz",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "swi",
        "2": "mbingl",
        "3": "",
        "4": "expensive"
      },
      "expansion": "Sui mbingl (“expensive”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *bɛːŋᴬ² (“expensive”), from Proto-Tai *beːŋᴬ (“expensive”). Cognate with Northern Thai ᨻᩯ᩠ᨦ, Lao ແພງ (phǣng), Lü ᦶᦗᧂ (paeng), Shan ပႅင်း (péng), Zhuang bengz, Nong Zhuang biangz or byangz. Compare Sui mbingl (“expensive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pɛɛng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความแพง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แพง • (pɛɛng) (abstract noun ความแพง)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ห้าล้านบาท? แพงโคตร!\nhâa láan bàat? · pɛɛng kôot!\nFive million baht? That's too expensive!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This ring is a bit expensive.",
          "roman": "wɛ̌ɛn níi pɛɛng bpai nɔ̀i",
          "text": "แหวนนี้แพงไปหน่อย",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expensive; of a high price."
      ],
      "id": "en-แพง-th-adj-A0JrtGGC",
      "links": [
        [
          "expensive",
          "expensive"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "elegant."
      ],
      "id": "en-แพง-th-adj-YEZNhAZh",
      "links": [
        [
          "elegant",
          "elegant"
        ]
      ],
      "qualifier": "style; garment; look; etc; style; garment; look; etc",
      "raw_glosses": [
        "(slang, of fashion, style, garment, look, manner, etc) elegant."
      ],
      "raw_tags": [
        "of fashion"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "manner"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɛːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แพง"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "tùuk",
      "sense": "antonym(s) of “expensive”",
      "word": "ถูก"
    },
    {
      "roman": "yao",
      "sense": "antonym(s) of “expensive”",
      "word": "เยา"
    }
  ],
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɛːŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-swe-pro",
        "3": "*bɛːŋᴬ²",
        "4": "",
        "5": "expensive"
      },
      "expansion": "Proto-Southwestern Tai *bɛːŋᴬ² (“expensive”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*beːŋᴬ",
        "4": "",
        "5": "expensive"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *beːŋᴬ (“expensive”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨻᩯ᩠ᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨻᩯ᩠ᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ແພງ"
      },
      "expansion": "Lao ແພງ (phǣng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦶᦗᧂ"
      },
      "expansion": "Lü ᦶᦗᧂ (paeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ပႅင်း"
      },
      "expansion": "Shan ပႅင်း (péng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "bengz"
      },
      "expansion": "Zhuang bengz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zhn",
        "2": "biangz"
      },
      "expansion": "Nong Zhuang biangz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zhn",
        "2": "byangz"
      },
      "expansion": "byangz",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "swi",
        "2": "mbingl",
        "3": "",
        "4": "expensive"
      },
      "expansion": "Sui mbingl (“expensive”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *bɛːŋᴬ² (“expensive”), from Proto-Tai *beːŋᴬ (“expensive”). Cognate with Northern Thai ᨻᩯ᩠ᨦ, Lao ແພງ (phǣng), Lü ᦶᦗᧂ (paeng), Shan ပႅင်း (péng), Zhuang bengz, Nong Zhuang biangz or byangz. Compare Sui mbingl (“expensive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pɛɛng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความแพง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แพง • (pɛɛng) (abstract noun ความแพง)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ห้าล้านบาท? แพงโคตร!\nhâa láan bàat? · pɛɛng kôot!\nFive million baht? That's too expensive!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This ring is a bit expensive.",
          "roman": "wɛ̌ɛn níi pɛɛng bpai nɔ̀i",
          "text": "แหวนนี้แพงไปหน่อย",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "expensive; of a high price."
      ],
      "links": [
        [
          "expensive",
          "expensive"
        ],
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "price",
          "price"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai slang"
      ],
      "glosses": [
        "elegant."
      ],
      "links": [
        [
          "elegant",
          "elegant"
        ]
      ],
      "qualifier": "style; garment; look; etc; style; garment; look; etc",
      "raw_glosses": [
        "(slang, of fashion, style, garment, look, manner, etc) elegant."
      ],
      "raw_tags": [
        "of fashion"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "manner"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɛːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แพง"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "แพง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "แพง",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "แพง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "แพง",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "แพง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "แพง",
  "trace": ""
}