"แขวน" meaning in Thai

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ขวัญแขวน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "แขวนคอ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "แขวนนวม"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "แขวนลอย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ท้องแขวน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "máai-kwɛ̌ɛn-sʉ̂ʉa",
      "word": "ไม้แขวนเสื้อ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "สะพานแขวน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ใส่สาแหรกแขวนไว้"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ไส้แขวน"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*qweːnᴬ",
        "4": "",
        "5": "to hang up"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *qweːnᴬ (“to hang up”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨡ᩠ᩅᩯᩁ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨡ᩠ᩅᩯᩁ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ແຂວນ"
      },
      "expansion": "Lao ແຂວນ (khǣun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦶᦧᧃ"
      },
      "expansion": "Lü ᦶᦧᧃ (ẋwaen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵႅၼ်"
      },
      "expansion": "Shan ၵႅၼ် (kěn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜁𑜢𑜐𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜁𑜢𑜐𑜫 (khiñ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "venj",
        "3": "",
        "4": "to hung up"
      },
      "expansion": "Zhuang venj (“to hung up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "懸"
      },
      "expansion": "懸 (OC *ɡʷeːn)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *qweːnᴬ (“to hang up”).\nIn Southwestern Tai, cognate with Northern Thai ᨡ᩠ᩅᩯᩁ, Lao ແຂວນ (khǣun), Lü ᦶᦧᧃ (ẋwaen), Shan ၵႅၼ် (kěn) or ၽႅၼ် (phěn), Ahom 𑜁𑜢𑜐𑜫 (khiñ).\nIn Northern Tai, possibly cognate with Zhuang venj (“to hung up”).\nCompare Old Chinese 懸 (OC *ɡʷeːn).",
  "forms": [
    {
      "form": "kwɛ̌ɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การแขวน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "แฃวน",
      "roman": "kwɛ̌ɛn",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic",
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แขวน • (kwɛ̌ɛn) (abstract noun การแขวน)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hang; to suspend."
      ],
      "id": "en-แขวน-th-verb-tckzN8dO",
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hang; to be hung; to be suspended."
      ],
      "id": "en-แขวน-th-verb-6P9V-TWX",
      "links": [
        [
          "hung",
          "hung"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to expose to public humiliation; to subject to public shaming."
      ],
      "id": "en-แขวน-th-verb-dJFGxLkB",
      "links": [
        [
          "expose",
          "expose"
        ],
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "humiliation",
          "humiliation"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "shaming",
          "shaming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to expose to public humiliation; to subject to public shaming."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to put off from consideration: to table, to shelve, etc."
      ],
      "id": "en-แขวน-th-verb-3hlEXkZX",
      "links": [
        [
          "put off",
          "put off"
        ],
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "shelve",
          "shelve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to put off from consideration: to table, to shelve, etc."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰwɛːn˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แขวน"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "kwɛ̌ɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แขวน • (kwɛ̌ɛn)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Architecture",
          "orig": "th:Architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Carpentry",
          "orig": "th:Carpentry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 11 11 14 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 9 10 12 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 15 16 17 12",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 15 19 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a type of traditional roof framing which connects เต้า (dtâo) with จันทัน (jan-tan)."
      ],
      "id": "en-แขวน-th-noun-10ROyDOd",
      "links": [
        [
          "carpentry",
          "carpentry"
        ],
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "roof",
          "roof"
        ],
        [
          "framing",
          "framing"
        ],
        [
          "connect",
          "connect"
        ],
        [
          "เต้า",
          "เต้า#Thai"
        ],
        [
          "จันทัน",
          "จันทัน#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(carpentry, architecture) a type of traditional roof framing which connects เต้า (dtâo) with จันทัน (jan-tan)."
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "business",
        "carpentry",
        "construction",
        "manufacturing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰwɛːn˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แขวน"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɛːn",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ขวัญแขวน"
    },
    {
      "word": "แขวนคอ"
    },
    {
      "word": "แขวนนวม"
    },
    {
      "word": "แขวนลอย"
    },
    {
      "word": "ท้องแขวน"
    },
    {
      "roman": "máai-kwɛ̌ɛn-sʉ̂ʉa",
      "word": "ไม้แขวนเสื้อ"
    },
    {
      "word": "สะพานแขวน"
    },
    {
      "word": "ใส่สาแหรกแขวนไว้"
    },
    {
      "word": "ไส้แขวน"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*qweːnᴬ",
        "4": "",
        "5": "to hang up"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *qweːnᴬ (“to hang up”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨡ᩠ᩅᩯᩁ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨡ᩠ᩅᩯᩁ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ແຂວນ"
      },
      "expansion": "Lao ແຂວນ (khǣun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦶᦧᧃ"
      },
      "expansion": "Lü ᦶᦧᧃ (ẋwaen)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵႅၼ်"
      },
      "expansion": "Shan ၵႅၼ် (kěn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜁𑜢𑜐𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜁𑜢𑜐𑜫 (khiñ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "venj",
        "3": "",
        "4": "to hung up"
      },
      "expansion": "Zhuang venj (“to hung up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "懸"
      },
      "expansion": "懸 (OC *ɡʷeːn)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *qweːnᴬ (“to hang up”).\nIn Southwestern Tai, cognate with Northern Thai ᨡ᩠ᩅᩯᩁ, Lao ແຂວນ (khǣun), Lü ᦶᦧᧃ (ẋwaen), Shan ၵႅၼ် (kěn) or ၽႅၼ် (phěn), Ahom 𑜁𑜢𑜐𑜫 (khiñ).\nIn Northern Tai, possibly cognate with Zhuang venj (“to hung up”).\nCompare Old Chinese 懸 (OC *ɡʷeːn).",
  "forms": [
    {
      "form": "kwɛ̌ɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การแขวน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "แฃวน",
      "roman": "kwɛ̌ɛn",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic",
        "dated",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แขวน • (kwɛ̌ɛn) (abstract noun การแขวน)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hang; to suspend."
      ],
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ],
        [
          "suspend",
          "suspend"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hang; to be hung; to be suspended."
      ],
      "links": [
        [
          "hung",
          "hung"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai slang"
      ],
      "glosses": [
        "to expose to public humiliation; to subject to public shaming."
      ],
      "links": [
        [
          "expose",
          "expose"
        ],
        [
          "public",
          "public"
        ],
        [
          "humiliation",
          "humiliation"
        ],
        [
          "subject",
          "subject"
        ],
        [
          "shaming",
          "shaming"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to expose to public humiliation; to subject to public shaming."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai slang"
      ],
      "glosses": [
        "to put off from consideration: to table, to shelve, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "put off",
          "put off"
        ],
        [
          "consideration",
          "consideration"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ],
        [
          "shelve",
          "shelve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to put off from consideration: to table, to shelve, etc."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰwɛːn˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แขวน"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɛːn",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "kwɛ̌ɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "แขวน • (kwɛ̌ɛn)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:Architecture",
        "th:Carpentry"
      ],
      "glosses": [
        "a type of traditional roof framing which connects เต้า (dtâo) with จันทัน (jan-tan)."
      ],
      "links": [
        [
          "carpentry",
          "carpentry"
        ],
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "roof",
          "roof"
        ],
        [
          "framing",
          "framing"
        ],
        [
          "connect",
          "connect"
        ],
        [
          "เต้า",
          "เต้า#Thai"
        ],
        [
          "จันทัน",
          "จันทัน#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(carpentry, architecture) a type of traditional roof framing which connects เต้า (dtâo) with จันทัน (jan-tan)."
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "business",
        "carpentry",
        "construction",
        "manufacturing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰwɛːn˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แขวน"
}