"เมี่ยง" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾ᩠᩶ᨿᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩠᩶ᨿᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝ້ຽງ"
      },
      "expansion": "Lao ໝ້ຽງ (mīang)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩠᩶ᨿᨦ, Lao ໝ້ຽງ (mīang).",
  "forms": [
    {
      "form": "mîiang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เมี่ยง • (mîiang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 42 9 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 41 10 39",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tea tree."
      ],
      "id": "en-เมี่ยง-th-noun-Wm1ipAG6",
      "links": [
        [
          "tea",
          "tea"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) tea tree."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 40 16 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 42 9 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 41 10 39",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ใบ~) pickled tea leaf, eaten as a snack in Northern Thailand and Myanmar."
      ],
      "id": "en-เมี่ยง-th-noun-ibqiOxr~",
      "links": [
        [
          "ใบ",
          "ใบ#Thai"
        ],
        [
          "pickle",
          "pickle"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "snack",
          "snack"
        ],
        [
          "Northern",
          "Northern"
        ],
        [
          "Thailand",
          "Thailand"
        ],
        [
          "Myanmar",
          "Myanmar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) (ใบ~) pickled tea leaf, eaten as a snack in Northern Thailand and Myanmar."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "(ใบ~) white cloth used as a shroud."
      ],
      "id": "en-เมี่ยง-th-noun-xIe2iq6-",
      "links": [
        [
          "ใบ",
          "ใบ#Thai"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "shroud",
          "shroud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat archaic) (ใบ~) white cloth used as a shroud."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 42 9 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 41 10 39",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 28 6 49",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "0 0 0 100",
          "roman": "mîiang-kam",
          "word": "เมี่ยงคำ"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 100",
          "word": "เมี่ยงปลา"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 100",
          "word": "เมี่ยงลาว"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 100",
          "word": "เมี่ยงส้ม"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 0 100",
          "roman": "ao-lûuk-kǎo-maa-líiang ao-mîiang-kǎo-maa-om",
          "word": "เอาลูกเขามาเลี้ยง เอาเมี่ยงเขามาอม"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snack wrapped in leaves, such as เมี่ยงคำ (mîiang-kam)."
      ],
      "id": "en-เมี่ยง-th-noun-y3w-qzPi",
      "links": [
        [
          "wrap",
          "wrap"
        ],
        [
          "leaves",
          "leaves"
        ],
        [
          "เมี่ยงคำ",
          "เมี่ยงคำ#Thai"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mia̯ŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เมี่ยง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ia̯ŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mîiang-kam",
      "word": "เมี่ยงคำ"
    },
    {
      "word": "เมี่ยงปลา"
    },
    {
      "word": "เมี่ยงลาว"
    },
    {
      "word": "เมี่ยงส้ม"
    },
    {
      "roman": "ao-lûuk-kǎo-maa-líiang ao-mîiang-kǎo-maa-om",
      "word": "เอาลูกเขามาเลี้ยง เอาเมี่ยงเขามาอม"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾ᩠᩶ᨿᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩠᩶ᨿᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝ້ຽງ"
      },
      "expansion": "Lao ໝ້ຽງ (mīang)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾ᩠᩶ᨿᨦ, Lao ໝ້ຽງ (mīang).",
  "forms": [
    {
      "form": "mîiang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เมี่ยง • (mîiang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "tea tree."
      ],
      "links": [
        [
          "tea",
          "tea"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) tea tree."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "(ใบ~) pickled tea leaf, eaten as a snack in Northern Thailand and Myanmar."
      ],
      "links": [
        [
          "ใบ",
          "ใบ#Thai"
        ],
        [
          "pickle",
          "pickle"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "snack",
          "snack"
        ],
        [
          "Northern",
          "Northern"
        ],
        [
          "Thailand",
          "Thailand"
        ],
        [
          "Myanmar",
          "Myanmar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) (ใบ~) pickled tea leaf, eaten as a snack in Northern Thailand and Myanmar."
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "(ใบ~) white cloth used as a shroud."
      ],
      "links": [
        [
          "ใบ",
          "ใบ#Thai"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "shroud",
          "shroud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat archaic) (ใบ~) white cloth used as a shroud."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "snack wrapped in leaves, such as เมี่ยงคำ (mîiang-kam)."
      ],
      "links": [
        [
          "wrap",
          "wrap"
        ],
        [
          "leaves",
          "leaves"
        ],
        [
          "เมี่ยงคำ",
          "เมี่ยงคำ#Thai"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mia̯ŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เมี่ยง"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "เมี่ยง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เมี่ยง",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "เมี่ยง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เมี่ยง",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "เมี่ยง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "เมี่ยง",
  "trace": ""
}