"เซอร์" meaning in Thai

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "en",
        "3": "Sir"
      },
      "expansion": "English Sir",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Sir.",
  "forms": [
    {
      "form": "sə̂ə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เซอร์ • (sə̂ə)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 45 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Titles",
          "orig": "th:Titles",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir Galahad",
          "roman": "sə̂ə gaa-laa-hát",
          "text": "เซอร์กาลาฮัด",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Sir Pandarus of Troy",
          "roman": "sə̂ə pɛɛn-də̀-rə́s hɛ̀ng trɔɔi",
          "text": "เซอร์แพนเดอเริสแห่งทรอย",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sir:",
        "title of respect for some Western notable personage."
      ],
      "id": "en-เซอร์-th-noun-svdzMvY3",
      "links": [
        [
          "Sir",
          "Sir"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ],
        [
          "some",
          "some"
        ],
        [
          "Western",
          "Western"
        ],
        [
          "notable",
          "notable"
        ],
        [
          "personage",
          "personage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 17 74",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 17 72",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir Walter Scott",
          "roman": "sə̂ə wɔl-dtə̂ə sgɔ́t",
          "text": "เซอร์วอลเตอร์ สกอตต์",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Sir Arthur Conan Doyle",
          "roman": "sə̂ə aa-tə̂ə koo-nan dɔɔi",
          "text": "เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sir:",
        "distinctive title of a knight or baronet."
      ],
      "id": "en-เซอร์-th-noun-YH89KsNC",
      "links": [
        [
          "Sir",
          "Sir"
        ],
        [
          "distinctive",
          "distinctive"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "knight",
          "knight"
        ],
        [
          "baronet",
          "baronet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɤː˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เซอร์"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "surreal"
      },
      "expansion": "English surreal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From apocope of English surreal.",
  "forms": [
    {
      "form": "sə̂ə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเซอร์",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เซอร์ • (sə̂ə) (abstract noun ความเซอร์)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "down-to-earth; realistic."
      ],
      "id": "en-เซอร์-th-adj-A7KZDgCH",
      "links": [
        [
          "down-to-earth",
          "down-to-earth"
        ],
        [
          "realistic",
          "realistic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) down-to-earth; realistic."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɤː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เซอร์"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɤː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from English",
    "Thai terms derived from English",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Titles"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "en",
        "3": "Sir"
      },
      "expansion": "English Sir",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From English Sir.",
  "forms": [
    {
      "form": "sə̂ə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เซอร์ • (sə̂ə)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir Galahad",
          "roman": "sə̂ə gaa-laa-hát",
          "text": "เซอร์กาลาฮัด",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Sir Pandarus of Troy",
          "roman": "sə̂ə pɛɛn-də̀-rə́s hɛ̀ng trɔɔi",
          "text": "เซอร์แพนเดอเริสแห่งทรอย",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sir:",
        "title of respect for some Western notable personage."
      ],
      "links": [
        [
          "Sir",
          "Sir"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "respect",
          "respect"
        ],
        [
          "some",
          "some"
        ],
        [
          "Western",
          "Western"
        ],
        [
          "notable",
          "notable"
        ],
        [
          "personage",
          "personage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir Walter Scott",
          "roman": "sə̂ə wɔl-dtə̂ə sgɔ́t",
          "text": "เซอร์วอลเตอร์ สกอตต์",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Sir Arthur Conan Doyle",
          "roman": "sə̂ə aa-tə̂ə koo-nan dɔɔi",
          "text": "เซอร์อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sir:",
        "distinctive title of a knight or baronet."
      ],
      "links": [
        [
          "Sir",
          "Sir"
        ],
        [
          "distinctive",
          "distinctive"
        ],
        [
          "title",
          "title"
        ],
        [
          "knight",
          "knight"
        ],
        [
          "baronet",
          "baronet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɤː˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เซอร์"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɤː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Titles"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "surreal"
      },
      "expansion": "English surreal",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From apocope of English surreal.",
  "forms": [
    {
      "form": "sə̂ə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเซอร์",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เซอร์ • (sə̂ə) (abstract noun ความเซอร์)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai slang"
      ],
      "glosses": [
        "down-to-earth; realistic."
      ],
      "links": [
        [
          "down-to-earth",
          "down-to-earth"
        ],
        [
          "realistic",
          "realistic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) down-to-earth; realistic."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɤː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เซอร์"
}