See เคลียร์ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "เคลียร์หน้าเสื่อ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "clear"
},
"expansion": "English clear",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English clear.",
"forms": [
{
"form": "kliia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การเคลียร์",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เคลียร์ • (kliia) (abstract noun การเคลียร์)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 6 35 13 8 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 37 11 13 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 27 25 13 25",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 23 27 14 20",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "To clear an area",
"roman": "kliia pʉ́ʉn-tîi",
"text": "เคลียร์พื้นที่",
"type": "example"
},
{
"english": "To clear the streets",
"roman": "kliia tà-nǒn",
"text": "เคลียร์ถนน",
"type": "example"
},
{
"english": "To clear a room",
"roman": "kliia hɔ̂ng",
"text": "เคลียร์ห้อง",
"type": "example"
},
{
"english": "To clear a table",
"roman": "kliia dtó",
"text": "เคลียร์โต๊ะ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clear: to empty; to make empty; to make free of something undesirable or unpleasant; to make free of any obstructions or unwanted things."
],
"id": "en-เคลียร์-th-verb-Wsdu9kr6",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"empty",
"empty"
],
[
"make",
"make"
],
[
"free",
"free"
],
[
"something",
"something"
],
[
"undesirable",
"undesirable"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"obstruction",
"obstruction"
],
[
"unwanted",
"unwanted"
],
[
"thing",
"thing"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to clear: to empty; to make empty; to make free of something undesirable or unpleasant; to make free of any obstructions or unwanted things."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 6 35 13 8 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 37 11 13 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 27 25 13 25",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 23 27 14 20",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "To clear up every issue",
"roman": "kliia túk bprà-den",
"text": "เคลียร์ทุกประเด็น",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clear: to clear up; to clarify; to explain; to make someone clear about something; to talk over."
],
"id": "en-เคลียร์-th-verb-yT29l0X4",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"clear up",
"clear up"
],
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"explain",
"explain"
],
[
"make",
"make"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"something",
"something"
],
[
"talk over",
"talk over"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to clear: to clear up; to clarify; to explain; to make someone clear about something; to talk over."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 37 11 13 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 27 25 13 25",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 23 27 14 20",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "To settle an account",
"roman": "kliia ban-chii",
"text": "เคลียร์บัญชี",
"type": "example"
},
{
"english": "To settle a debt",
"roman": "kliia nîi",
"text": "เคลียร์หนี้",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to settle: to close or finalise by payment; to pay in whole."
],
"id": "en-เคลียร์-th-verb-~g6AvIYb",
"links": [
[
"settle",
"settle"
],
[
"close",
"close"
],
[
"finalise",
"finalise"
],
[
"payment",
"payment"
],
[
"pay",
"pay"
],
[
"whole",
"whole"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to settle: to close or finalise by payment; to pay in whole."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 6 35 13 8 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 37 11 13 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 27 25 13 25",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 23 27 14 20",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[I] have to finish [my] work first.",
"roman": "dtɔ̂ng kliia ngaan gɔ̀ɔn",
"text": "ต้องเคลียร์งานก่อน",
"type": "example"
},
{
"english": "To finish the pending work after a long break",
"roman": "kliia ngaan káang lǎng yùt yaao",
"text": "เคลียร์งานค้างหลังหยุดยาว",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to finish; to finalise; to complete in whole; to get done in whole."
],
"id": "en-เคลียร์-th-verb-AainX9TZ",
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"finalise",
"finalise"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"whole",
"whole"
],
[
"get",
"get"
],
[
"done",
"done"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to finish; to finalise; to complete in whole; to get done in whole."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰlia̯˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เคลียร์"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "clear"
},
"expansion": "English clear",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English clear.",
"forms": [
{
"form": "kliia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความเคลียร์",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เคลียร์ • (kliia) (abstract noun ความเคลียร์)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[I am] not clear [about] this matter.",
"roman": "mâi kliia rʉ̂ʉang níi",
"text": "ไม่เคลียร์เรื่องนี้",
"type": "example"
},
{
"english": "That [which you had] explained is not yet clear. / [Your] explanation is not yet clear.",
"roman": "tîi à-tí-baai yang mâi kliia",
"text": "ที่อธิบายยังไม่เคลียร์",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clear: easily understood; easy to understand; entirely comprehensible; without or free from ambiguity, uncertainty, doubt, or confusion; obvious."
],
"id": "en-เคลียร์-th-adj-J3Ix9OIE",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"easily",
"easily"
],
[
"understood",
"understood"
],
[
"easy",
"easy"
],
[
"understand",
"understand"
],
[
"entirely",
"entirely"
],
[
"comprehensible",
"comprehensible"
],
[
"free",
"free"
],
[
"ambiguity",
"ambiguity"
],
[
"uncertainty",
"uncertainty"
],
[
"doubt",
"doubt"
],
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"obvious",
"obvious"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) clear: easily understood; easy to understand; entirely comprehensible; without or free from ambiguity, uncertainty, doubt, or confusion; obvious."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"clear: transparent; pellucid."
],
"id": "en-เคลียร์-th-adj-TyOKCI1C",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"transparent",
"transparent"
],
[
"pellucid",
"pellucid"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) clear: transparent; pellucid."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰlia̯˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เคลียร์"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ia̯",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms borrowed from English",
"Thai terms derived from English",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"derived": [
{
"word": "เคลียร์หน้าเสื่อ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "clear"
},
"expansion": "English clear",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English clear.",
"forms": [
{
"form": "kliia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การเคลียร์",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เคลียร์ • (kliia) (abstract noun การเคลียร์)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai colloquialisms",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "To clear an area",
"roman": "kliia pʉ́ʉn-tîi",
"text": "เคลียร์พื้นที่",
"type": "example"
},
{
"english": "To clear the streets",
"roman": "kliia tà-nǒn",
"text": "เคลียร์ถนน",
"type": "example"
},
{
"english": "To clear a room",
"roman": "kliia hɔ̂ng",
"text": "เคลียร์ห้อง",
"type": "example"
},
{
"english": "To clear a table",
"roman": "kliia dtó",
"text": "เคลียร์โต๊ะ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clear: to empty; to make empty; to make free of something undesirable or unpleasant; to make free of any obstructions or unwanted things."
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"empty",
"empty"
],
[
"make",
"make"
],
[
"free",
"free"
],
[
"something",
"something"
],
[
"undesirable",
"undesirable"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"obstruction",
"obstruction"
],
[
"unwanted",
"unwanted"
],
[
"thing",
"thing"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to clear: to empty; to make empty; to make free of something undesirable or unpleasant; to make free of any obstructions or unwanted things."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Thai colloquialisms",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "To clear up every issue",
"roman": "kliia túk bprà-den",
"text": "เคลียร์ทุกประเด็น",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to clear: to clear up; to clarify; to explain; to make someone clear about something; to talk over."
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"clear up",
"clear up"
],
[
"clarify",
"clarify"
],
[
"explain",
"explain"
],
[
"make",
"make"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"something",
"something"
],
[
"talk over",
"talk over"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to clear: to clear up; to clarify; to explain; to make someone clear about something; to talk over."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Thai colloquialisms",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "To settle an account",
"roman": "kliia ban-chii",
"text": "เคลียร์บัญชี",
"type": "example"
},
{
"english": "To settle a debt",
"roman": "kliia nîi",
"text": "เคลียร์หนี้",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to settle: to close or finalise by payment; to pay in whole."
],
"links": [
[
"settle",
"settle"
],
[
"close",
"close"
],
[
"finalise",
"finalise"
],
[
"payment",
"payment"
],
[
"pay",
"pay"
],
[
"whole",
"whole"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to settle: to close or finalise by payment; to pay in whole."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Thai colloquialisms",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "[I] have to finish [my] work first.",
"roman": "dtɔ̂ng kliia ngaan gɔ̀ɔn",
"text": "ต้องเคลียร์งานก่อน",
"type": "example"
},
{
"english": "To finish the pending work after a long break",
"roman": "kliia ngaan káang lǎng yùt yaao",
"text": "เคลียร์งานค้างหลังหยุดยาว",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to finish; to finalise; to complete in whole; to get done in whole."
],
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"finalise",
"finalise"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"whole",
"whole"
],
[
"get",
"get"
],
[
"done",
"done"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to finish; to finalise; to complete in whole; to get done in whole."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰlia̯˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เคลียร์"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ia̯",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms borrowed from English",
"Thai terms derived from English",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "en",
"3": "clear"
},
"expansion": "English clear",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English clear.",
"forms": [
{
"form": "kliia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความเคลียร์",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "เคลียร์ • (kliia) (abstract noun ความเคลียร์)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai colloquialisms",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "[I am] not clear [about] this matter.",
"roman": "mâi kliia rʉ̂ʉang níi",
"text": "ไม่เคลียร์เรื่องนี้",
"type": "example"
},
{
"english": "That [which you had] explained is not yet clear. / [Your] explanation is not yet clear.",
"roman": "tîi à-tí-baai yang mâi kliia",
"text": "ที่อธิบายยังไม่เคลียร์",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"clear: easily understood; easy to understand; entirely comprehensible; without or free from ambiguity, uncertainty, doubt, or confusion; obvious."
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"easily",
"easily"
],
[
"understood",
"understood"
],
[
"easy",
"easy"
],
[
"understand",
"understand"
],
[
"entirely",
"entirely"
],
[
"comprehensible",
"comprehensible"
],
[
"free",
"free"
],
[
"ambiguity",
"ambiguity"
],
[
"uncertainty",
"uncertainty"
],
[
"doubt",
"doubt"
],
[
"confusion",
"confusion"
],
[
"obvious",
"obvious"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) clear: easily understood; easy to understand; entirely comprehensible; without or free from ambiguity, uncertainty, doubt, or confusion; obvious."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Thai colloquialisms"
],
"glosses": [
"clear: transparent; pellucid."
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"transparent",
"transparent"
],
[
"pellucid",
"pellucid"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) clear: transparent; pellucid."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰlia̯˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "เคลียร์"
}
Download raw JSONL data for เคลียร์ meaning in Thai (6.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"เคลียร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "เคลียร์",
"trace": "started on line 1, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"เคลียร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "เคลียร์",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"เคลียร์"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "เคลียร์",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.