"เก๋า" meaning in Thai

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "nan-tws",
        "3": "猴",
        "tr": "gao5"
      },
      "expansion": "Teochew 猴 (gao5)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Teochew 猴 (gao5) in 猴魚 /猴鱼 (gao5 he5, literally “monkey fish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "เก๋า • (gǎo) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "th",
          "name": "Zoology",
          "orig": "th:Zoology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 0 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 0 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 3 81",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 6 48",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(zoology) serranid, any fish of the family Serranidae."
      ],
      "id": "en-เก๋า-th-noun-yqIpAV-E",
      "links": [
        [
          "ปลา",
          "ปลา#Thai"
        ],
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "serranid",
          "serranid"
        ],
        [
          "Serranidae",
          "Serranidae#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ปลา~) (zoology) serranid, any fish of the family Serranidae."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เก๋า"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "gǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเก๋า",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เก๋า • (gǎo) (abstract noun ความเก๋า)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 6 48",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "experienced; seasoned"
      ],
      "id": "en-เก๋า-th-adj-jMobk-xw",
      "links": [
        [
          "experienced",
          "experienced"
        ],
        [
          "seasoned",
          "seasoned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) experienced; seasoned"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "cool; great"
      ],
      "id": "en-เก๋า-th-adj-RAPJPfAX",
      "links": [
        [
          "cool",
          "cool"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) cool; great"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เก๋า"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aw",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ตัว",
    "Thai terms borrowed from Teochew",
    "Thai terms derived from Teochew",
    "Thai terms spelled with ◌๋",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "nan-tws",
        "3": "猴",
        "tr": "gao5"
      },
      "expansion": "Teochew 猴 (gao5)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Teochew 猴 (gao5) in 猴魚 /猴鱼 (gao5 he5, literally “monkey fish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "เก๋า • (gǎo) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:Zoology"
      ],
      "glosses": [
        "(zoology) serranid, any fish of the family Serranidae."
      ],
      "links": [
        [
          "ปลา",
          "ปลา#Thai"
        ],
        [
          "zoology",
          "zoology"
        ],
        [
          "serranid",
          "serranid"
        ],
        [
          "Serranidae",
          "Serranidae#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ปลา~) (zoology) serranid, any fish of the family Serranidae."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เก๋า"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aw",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms spelled with ◌๋",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "gǎo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความเก๋า",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เก๋า • (gǎo) (abstract noun ความเก๋า)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "experienced; seasoned"
      ],
      "links": [
        [
          "experienced",
          "experienced"
        ],
        [
          "seasoned",
          "seasoned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) experienced; seasoned"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "cool; great"
      ],
      "links": [
        [
          "cool",
          "cool"
        ],
        [
          "great",
          "great"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) cool; great"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaw˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เก๋า"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ปลา~",
  "path": [
    "เก๋า"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "เก๋า",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ปลา~",
  "path": [
    "เก๋า"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "เก๋า",
  "trace": ""
}