"อุปัชฌาย์" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "upajjhāya",
        "gloss": "spiritual teacher; spiritual preceptor",
        "lit": "one who is gone close up to"
      },
      "expansion": "Pali upajjhāya (“spiritual teacher; spiritual preceptor”, literally “one who is gone close up to”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ឧបជ្ឈាយ៍"
      },
      "expansion": "Khmer ឧបជ្ឈាយ៍ (ʼupacchiə)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उपाध्याय"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali upajjhāya (“spiritual teacher; spiritual preceptor”, literally “one who is gone close up to”). Cognate with Modern Khmer ឧបជ្ឈាយ៍ (ʼupacchiə). Compare Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya).",
  "forms": [
    {
      "form": "ù-bpàt-chaa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "รูป",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "องค์",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "ตน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "รูป",
        "2": "องค์",
        "3": "ตน"
      },
      "expansion": "อุปัชฌาย์ • (ù-bpàt-chaa) (classifier รูป or องค์ or ตน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by รูป",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by องค์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "th:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "อุปัชฌายวัตร"
        },
        {
          "word": "อุปัชฌายาจารย์"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(พระ~) priest who presides over or administers an ordination"
      ],
      "id": "en-อุปัชฌาย์-th-noun-YS46zFpA",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ],
        [
          "preside",
          "preside"
        ],
        [
          "administer",
          "administer"
        ],
        [
          "ordination",
          "ordination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) (พระ~) priest who presides over or administers an ordination"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ù-bpàt-chaa-yá",
          "word": "อุปัชฌายะ"
        },
        {
          "roman": "ù-bpàt-chaa-yá-",
          "word": "อุปัชฌาย"
        },
        {
          "roman": "ù-bpàt-chaa",
          "word": "อุปัชฌา"
        }
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔu˨˩.pat̚˨˩.t͡ɕʰaː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔup̚˨˩.pat̚˨˩.t͡ɕʰaː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "อุปัชฌาย์"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "อุปัชฌายวัตร"
    },
    {
      "word": "อุปัชฌายาจารย์"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "upajjhāya",
        "gloss": "spiritual teacher; spiritual preceptor",
        "lit": "one who is gone close up to"
      },
      "expansion": "Pali upajjhāya (“spiritual teacher; spiritual preceptor”, literally “one who is gone close up to”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ឧបជ្ឈាយ៍"
      },
      "expansion": "Khmer ឧបជ្ឈាយ៍ (ʼupacchiə)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उपाध्याय"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali upajjhāya (“spiritual teacher; spiritual preceptor”, literally “one who is gone close up to”). Cognate with Modern Khmer ឧបជ្ឈាយ៍ (ʼupacchiə). Compare Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya).",
  "forms": [
    {
      "form": "ù-bpàt-chaa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "รูป",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "องค์",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "ตน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "รูป",
        "2": "องค์",
        "3": "ตน"
      },
      "expansion": "อุปัชฌาย์ • (ù-bpàt-chaa) (classifier รูป or องค์ or ตน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/aː",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai nouns classified by ตน",
        "Thai nouns classified by รูป",
        "Thai nouns classified by องค์",
        "Thai terms borrowed from Pali",
        "Thai terms derived from Pali",
        "Thai terms spelled with ฌ",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "th:Buddhism"
      ],
      "glosses": [
        "(พระ~) priest who presides over or administers an ordination"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ],
        [
          "preside",
          "preside"
        ],
        [
          "administer",
          "administer"
        ],
        [
          "ordination",
          "ordination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) (พระ~) priest who presides over or administers an ordination"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔu˨˩.pat̚˨˩.t͡ɕʰaː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔup̚˨˩.pat̚˨˩.t͡ɕʰaː˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ù-bpàt-chaa-yá",
      "word": "อุปัชฌายะ"
    },
    {
      "roman": "ù-bpàt-chaa-yá-",
      "word": "อุปัชฌาย"
    },
    {
      "roman": "ù-bpàt-chaa",
      "word": "อุปัชฌา"
    }
  ],
  "word": "อุปัชฌาย์"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "อุปัชฌาย์"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อุปัชฌาย์",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "อุปัชฌาย์"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อุปัชฌาย์",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "อุปัชฌาย์"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "อุปัชฌาย์",
  "trace": ""
}