"หมี" meaning in Thai

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰmwɯjᴬ",
        "t": "bear"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰmwɯjᴬ (“bear”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾᩦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝີ"
      },
      "expansion": "Lao ໝີ (mī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦖᦲ"
      },
      "expansion": "Lü ᦖᦲ (ṁii)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪢꪲ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪢꪲ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မီ"
      },
      "expansion": "Shan မီ (mǐi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜣"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜣 (mī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "mui"
      },
      "expansion": "Zhuang mui",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zhn",
        "2": "mue"
      },
      "expansion": "Nong Zhuang mue",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "moil"
      },
      "expansion": "Bouyei moil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "map-pro",
        "2": "*Cumay",
        "3": "",
        "4": "bear"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Cumay (“bear”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pwn",
        "2": "cumay"
      },
      "expansion": "Paiwan cumay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "羋"
      },
      "expansion": "羋 (OC *meʔ)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ʰmwɯjᴬ (“bear”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩦ, Lao ໝີ (mī), Lü ᦖᦲ (ṁii), Tai Dam ꪢꪲ, Shan မီ (mǐi), Ahom 𑜉𑜣 (mī), Zhuang mui, Nong Zhuang mue, Bouyei moil. Compare Proto-Austronesian *Cumay (“bear”) (whence Paiwan cumay). Old Chinese 羋 (OC *meʔ) was probably borrowed from a Kra-Dai language.",
  "forms": [
    {
      "form": "mǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "หมี • (mǐi) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 78 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 86 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 69 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ตัว",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 65 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 87 8",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "th",
          "name": "Mammals",
          "orig": "th:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "mǐi-kûua-lôok",
          "word": "หมีขั้วโลก"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bear: a member of the family Ursidae."
      ],
      "id": "en-หมี-th-noun-JZ4OhJnS",
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "Ursidae",
          "Ursidae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หมี"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "mǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "หมี • (mǐi)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "mí",
          "word": "มิ"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Obsolete form of มิ (mí)."
      ],
      "id": "en-หมี-th-adv-FqLztn-m",
      "links": [
        [
          "มิ",
          "มิ#Thai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หมี"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_text": "Corrupted from หี (hǐi).",
  "forms": [
    {
      "form": "mǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หมี • (mǐi)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Synonym of หี (hǐi)"
      ],
      "id": "en-หมี-th-noun-ObEB11yM",
      "links": [
        [
          "หี",
          "หี#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Synonym of หี (hǐi)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "hǐi",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "หี"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หมี"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/iː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai intentional misspellings",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ตัว",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Mammals"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mǐi-kûua-lôok",
      "word": "หมีขั้วโลก"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*ʰmwɯjᴬ",
        "t": "bear"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *ʰmwɯjᴬ (“bear”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩉ᩠ᨾᩦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ໝີ"
      },
      "expansion": "Lao ໝີ (mī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦖᦲ"
      },
      "expansion": "Lü ᦖᦲ (ṁii)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪢꪲ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪢꪲ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "မီ"
      },
      "expansion": "Shan မီ (mǐi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜉𑜣"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜉𑜣 (mī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "mui"
      },
      "expansion": "Zhuang mui",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zhn",
        "2": "mue"
      },
      "expansion": "Nong Zhuang mue",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "moil"
      },
      "expansion": "Bouyei moil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "map-pro",
        "2": "*Cumay",
        "3": "",
        "4": "bear"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *Cumay (“bear”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pwn",
        "2": "cumay"
      },
      "expansion": "Paiwan cumay",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "羋"
      },
      "expansion": "羋 (OC *meʔ)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *ʰmwɯjᴬ (“bear”). Cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᨾᩦ, Lao ໝີ (mī), Lü ᦖᦲ (ṁii), Tai Dam ꪢꪲ, Shan မီ (mǐi), Ahom 𑜉𑜣 (mī), Zhuang mui, Nong Zhuang mue, Bouyei moil. Compare Proto-Austronesian *Cumay (“bear”) (whence Paiwan cumay). Old Chinese 羋 (OC *meʔ) was probably borrowed from a Kra-Dai language.",
  "forms": [
    {
      "form": "mǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ตัว",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ตัว"
      },
      "expansion": "หมี • (mǐi) (classifier ตัว)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bear: a member of the family Ursidae."
      ],
      "links": [
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "Ursidae",
          "Ursidae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หมี"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/iː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adverbs",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai intentional misspellings",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Mammals"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "mǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "หมี • (mǐi)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "mí",
          "word": "มิ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Thai obsolete forms"
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of มิ (mí)."
      ],
      "links": [
        [
          "มิ",
          "มิ#Thai"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หมี"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/iː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai intentional misspellings",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Mammals"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_text": "Corrupted from หี (hǐi).",
  "forms": [
    {
      "form": "mǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "หมี • (mǐi)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of หี (hǐi)"
      ],
      "links": [
        [
          "หี",
          "หี#Thai"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Synonym of หี (hǐi)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "hǐi",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "หี"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "หมี"
}