See ลัด in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "lát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การลัด",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ลัด • (lát) (abstract noun การลัด)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut across or cut through, in order to reach somewhere quicker."
],
"id": "en-ลัด-th-verb-SgjEXFOS",
"links": [
[
"cut across",
"cut across"
],
[
"cut through",
"cut through"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"quicker",
"quicker"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to curtail the procedure",
"roman": "lát kân-dtɔɔn",
"text": "ลัดขั้นตอน",
"type": "example"
},
{
"english": "to jump the queue",
"roman": "lát kiu",
"text": "ลัดคิว",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shorten or skip, in order to accomplish something quicker."
],
"id": "en-ลัด-th-verb-8kDGTOCI",
"links": [
[
"shorten",
"shorten"
],
[
"skip",
"skip"
],
[
"accomplish",
"accomplish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lat̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ลัด"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "lát",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ลัด • (lát)",
"name": "th-adv"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to walk across a yard",
"roman": "dəən lát sà-nǎam",
"text": "เดินลัดสนาม",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"across; through."
],
"id": "en-ลัด-th-prep-j6~fBtkl",
"links": [
[
"across",
"across"
],
[
"through",
"through"
]
],
"qualifier": "moving; etc; moving; etc",
"raw_glosses": [
"(of walking, moving, etc, especially in order to reach somwhere quicker) across; through."
],
"raw_tags": [
"in order to reach somwhere quicker",
"of walking"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lat̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ลัด"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "lát",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ลัด • (lát)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "taang-lát",
"word": "ทางลัด"
},
{
"word": "ลัดนิ้วมือ"
},
{
"word": "ลัดเลาะ"
},
{
"word": "ลัดแลง"
},
{
"word": "ลัดวงจร"
}
],
"examples": [
{
"english": "shortcut course (of study)",
"roman": "làk-sùut lát",
"text": "หลักสูตรลัด",
"type": "example"
},
{
"english": "shortcut button",
"roman": "bpùm lát",
"text": "ปุ่มลัด",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shortcut."
],
"id": "en-ลัด-th-adj-gr3tbgIG",
"links": [
[
"shortcut",
"shortcut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lat̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ลัด"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "lát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การลัด",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ลัด • (lát) (abstract noun การลัด)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Botany",
"orig": "th:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 12 17 8 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 16 7 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 6 11 11 48",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 7 14 13 47",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sprout; to spring."
],
"id": "en-ลัด-th-verb-OukuCRTn",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"spring",
"spring"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) to sprout; to spring."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lat̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ลัด"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/at̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai adverbs",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "lát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การลัด",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ลัด • (lát) (abstract noun การลัด)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut across or cut through, in order to reach somewhere quicker."
],
"links": [
[
"cut across",
"cut across"
],
[
"cut through",
"cut through"
],
[
"reach",
"reach"
],
[
"quicker",
"quicker"
]
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to curtail the procedure",
"roman": "lát kân-dtɔɔn",
"text": "ลัดขั้นตอน",
"type": "example"
},
{
"english": "to jump the queue",
"roman": "lát kiu",
"text": "ลัดคิว",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to shorten or skip, in order to accomplish something quicker."
],
"links": [
[
"shorten",
"shorten"
],
[
"skip",
"skip"
],
[
"accomplish",
"accomplish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lat̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ลัด"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/at̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai adverbs",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "lát",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ลัด • (lát)",
"name": "th-adv"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to walk across a yard",
"roman": "dəən lát sà-nǎam",
"text": "เดินลัดสนาม",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"across; through."
],
"links": [
[
"across",
"across"
],
[
"through",
"through"
]
],
"qualifier": "moving; etc; moving; etc",
"raw_glosses": [
"(of walking, moving, etc, especially in order to reach somwhere quicker) across; through."
],
"raw_tags": [
"in order to reach somwhere quicker",
"of walking"
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lat̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ลัด"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/at̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai adverbs",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "taang-lát",
"word": "ทางลัด"
},
{
"word": "ลัดนิ้วมือ"
},
{
"word": "ลัดเลาะ"
},
{
"word": "ลัดแลง"
},
{
"word": "ลัดวงจร"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "lát",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ลัด • (lát)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "shortcut course (of study)",
"roman": "làk-sùut lát",
"text": "หลักสูตรลัด",
"type": "example"
},
{
"english": "shortcut button",
"roman": "bpùm lát",
"text": "ปุ่มลัด",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shortcut."
],
"links": [
[
"shortcut",
"shortcut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lat̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ลัด"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/at̚",
"Thai 1-syllable words",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with homophones",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "lát",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "การลัด",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ลัด • (lát) (abstract noun การลัด)",
"name": "th-verb"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"th:Botany"
],
"glosses": [
"to sprout; to spring."
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"spring",
"spring"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) to sprout; to spring."
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lat̚˦˥/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ลัด"
}
Download raw JSONL data for ลัด meaning in Thai (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.