"ละ" meaning in Thai

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ລະ"
      },
      "expansion": "Lao ລະ (la)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩃ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩃ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦟᦰ"
      },
      "expansion": "Lü ᦟᦰ (l!)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "លះ"
      },
      "expansion": "Khmer លះ (lĕəh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ဗၠး"
      },
      "expansion": "Mon ဗၠး",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ລະ (la), Northern Thai ᩃ, Lü ᦟᦰ (l!). Compare Khmer លះ (lĕəh) or ស្រឡះ (srɑɑlah), Mon ဗၠး.",
  "forms": [
    {
      "form": "lá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การละ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ละ • (lá) (abstract noun การละ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to vacate; to depart; to leave; to abandon."
      ],
      "id": "en-ละ-th-verb-a2UtpQir",
      "links": [
        [
          "vacate",
          "vacate"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to omit (words or phrases)."
      ],
      "id": "en-ละ-th-verb-FFqBLAf3",
      "links": [
        [
          "omit",
          "omit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ละ"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ລະ"
      },
      "expansion": "Lao ລະ (la)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩃ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩃ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦟᦰ"
      },
      "expansion": "Lü ᦟᦰ (l!)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "លះ"
      },
      "expansion": "Khmer លះ (lĕəh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ဗၠး"
      },
      "expansion": "Mon ဗၠး",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ລະ (la), Northern Thai ᩃ, Lü ᦟᦰ (l!). Compare Khmer លះ (lĕəh) or ស្រឡះ (srɑɑlah), Mon ဗၠး.",
  "forms": [
    {
      "form": "lá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ละ • (lá)",
      "name": "th-particle"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 10 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 7 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 8 17 7",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 2 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Thai particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 15 25 12",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "annually, once a year",
          "roman": "bpii lá kráng",
          "text": "ปีละครั้ง",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "each, per."
      ],
      "id": "en-ละ-th-particle-nyjvNfS0",
      "links": [
        [
          "each",
          "each"
        ],
        [
          "per",
          "per"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "dtɔ̀ɔ",
          "word": "ต่อ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ละ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From แล้ว (lɛ́ɛo).",
  "forms": [
    {
      "form": "lá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ละ • (lá)",
      "name": "th-particle"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "already"
      ],
      "id": "en-ละ-th-particle-6lM5bK68",
      "links": [
        [
          "already",
          "already"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ละ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aʔ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai particles",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ລະ"
      },
      "expansion": "Lao ລະ (la)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩃ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩃ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦟᦰ"
      },
      "expansion": "Lü ᦟᦰ (l!)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "លះ"
      },
      "expansion": "Khmer លះ (lĕəh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ဗၠး"
      },
      "expansion": "Mon ဗၠး",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ລະ (la), Northern Thai ᩃ, Lü ᦟᦰ (l!). Compare Khmer លះ (lĕəh) or ស្រឡះ (srɑɑlah), Mon ဗၠး.",
  "forms": [
    {
      "form": "lá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การละ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ละ • (lá) (abstract noun การละ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to vacate; to depart; to leave; to abandon."
      ],
      "links": [
        [
          "vacate",
          "vacate"
        ],
        [
          "depart",
          "depart"
        ],
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "abandon",
          "abandon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to omit (words or phrases)."
      ],
      "links": [
        [
          "omit",
          "omit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ละ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aʔ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai particles",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ລະ"
      },
      "expansion": "Lao ລະ (la)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩃ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩃ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦟᦰ"
      },
      "expansion": "Lü ᦟᦰ (l!)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "លះ"
      },
      "expansion": "Khmer លះ (lĕəh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ဗၠး"
      },
      "expansion": "Mon ဗၠး",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Lao ລະ (la), Northern Thai ᩃ, Lü ᦟᦰ (l!). Compare Khmer លះ (lĕəh) or ស្រឡះ (srɑɑlah), Mon ဗၠး.",
  "forms": [
    {
      "form": "lá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ละ • (lá)",
      "name": "th-particle"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "particle",
  "related": [
    {
      "roman": "dtɔ̀ɔ",
      "word": "ต่อ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "english": "annually, once a year",
          "roman": "bpii lá kráng",
          "text": "ปีละครั้ง",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "each, per."
      ],
      "links": [
        [
          "each",
          "each"
        ],
        [
          "per",
          "per"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ละ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aʔ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai particles",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From แล้ว (lɛ́ɛo).",
  "forms": [
    {
      "form": "lá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ละ • (lá)",
      "name": "th-particle"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "already"
      ],
      "links": [
        [
          "already",
          "already"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laʔ˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ละ"
}