"ป่าเถื่อน" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ป่า",
        "3": "เถื่อน",
        "t1": "forest; jungle; wild; etc",
        "t2": "idem"
      },
      "expansion": "ป่า (bpàa, “forest; jungle; wild; etc”) + เถื่อน (tʉ̀ʉan, “idem”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ป่า (bpàa, “forest; jungle; wild; etc”) + เถื่อน (tʉ̀ʉan, “idem”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bpàa-tʉ̀ʉan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความป่าเถื่อน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ป่าเถื่อน • (bpàa-tʉ̀ʉan) (abstract noun ความป่าเถื่อน)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2020 December 10, “ผู้ต้องหา ม. 112 ประกาศ \"ก้าวข้ามเส้นแห่งความกลัว\" เดินหน้าเรียกร้องยกเลิกกฎหมายหมิ่นสถาบันฯ”, in บีบีซี, บีบีซี, retrieved 2021-03-24:\nนักศึกษาและประชาชนอย่างน้อย 24 คนถูกดำเนินคดีตาม...มาตรา 112 ภายในช่วงเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน การเคลื่อนไหวของแนวร่วมเรียกร้องประชาธิปไตยและการปฏิรูปสถาบันกษัตริย์จึงได้หันมาชูประเด็นให้ยกเลิกกฎหมายมาตรานี้ที่พวกเขาวิจารณ์ว่าป่าเถื่อนล้าหลัง\nnák-sʉ̀k-sǎa lɛ́ bprà-chaa-chon yàang-nɔ́ɔi · yîi-sìp sìi · kon tùuk dam-nəən-ká-dii dtaam ... mâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi sìp sɔ̌ɔng · paai-nai chûuang-wlao mâi tʉ̌ng nʉ̀ng dʉʉan · gaan-klʉ̂ʉan-wǎi kɔ̌ɔng nɛɛo-rûuam rîiak-rɔ́ɔng bprà-chaa-tí-bpà-dtai lɛ́ gaan-bpà-dtì-rûup sà-tǎa-ban-gà-sàt jʉng dâai hǎn maa chuu bprà-den hâi yók-lə̂ək gòt-mǎai mâat-dtraa níi tîi pûuak kǎo wí-jaan wâa bpàa-tʉ̀ʉan láa-lǎng\n[After] at least 24 of students and citizens have been prosecuted under section 112...within a period of time not so long as a month, the movements of the United Front [for] Demand of Democracy and Reform of Monarchy then turns to raise issues for repeal of this section of law, which they criticise as [being] barbaric [and] outdated.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barbarous, savage, uncivilised; cruel, harsh, inhuman."
      ],
      "id": "en-ป่าเถื่อน-th-adj-W00P31EV",
      "links": [
        [
          "barbarous",
          "barbarous"
        ],
        [
          "savage",
          "savage"
        ],
        [
          "uncivilised",
          "uncivilised"
        ],
        [
          "cruel",
          "cruel"
        ],
        [
          "harsh",
          "harsh"
        ],
        [
          "inhuman",
          "inhuman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) barbarous, savage, uncivilised; cruel, harsh, inhuman."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paː˨˩.tʰɯa̯n˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ป่าเถื่อน"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ป่า",
        "3": "เถื่อน",
        "t1": "forest; jungle; wild; etc",
        "t2": "idem"
      },
      "expansion": "ป่า (bpàa, “forest; jungle; wild; etc”) + เถื่อน (tʉ̀ʉan, “idem”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ป่า (bpàa, “forest; jungle; wild; etc”) + เถื่อน (tʉ̀ʉan, “idem”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bpàa-tʉ̀ʉan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความป่าเถื่อน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ป่าเถื่อน • (bpàa-tʉ̀ʉan) (abstract noun ความป่าเถื่อน)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/ɯa̯n",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai adjectives",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2020 December 10, “ผู้ต้องหา ม. 112 ประกาศ \"ก้าวข้ามเส้นแห่งความกลัว\" เดินหน้าเรียกร้องยกเลิกกฎหมายหมิ่นสถาบันฯ”, in บีบีซี, บีบีซี, retrieved 2021-03-24:\nนักศึกษาและประชาชนอย่างน้อย 24 คนถูกดำเนินคดีตาม...มาตรา 112 ภายในช่วงเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน การเคลื่อนไหวของแนวร่วมเรียกร้องประชาธิปไตยและการปฏิรูปสถาบันกษัตริย์จึงได้หันมาชูประเด็นให้ยกเลิกกฎหมายมาตรานี้ที่พวกเขาวิจารณ์ว่าป่าเถื่อนล้าหลัง\nnák-sʉ̀k-sǎa lɛ́ bprà-chaa-chon yàang-nɔ́ɔi · yîi-sìp sìi · kon tùuk dam-nəən-ká-dii dtaam ... mâat-dtraa · nʉ̀ng-rɔ́ɔi sìp sɔ̌ɔng · paai-nai chûuang-wlao mâi tʉ̌ng nʉ̀ng dʉʉan · gaan-klʉ̂ʉan-wǎi kɔ̌ɔng nɛɛo-rûuam rîiak-rɔ́ɔng bprà-chaa-tí-bpà-dtai lɛ́ gaan-bpà-dtì-rûup sà-tǎa-ban-gà-sàt jʉng dâai hǎn maa chuu bprà-den hâi yók-lə̂ək gòt-mǎai mâat-dtraa níi tîi pûuak kǎo wí-jaan wâa bpàa-tʉ̀ʉan láa-lǎng\n[After] at least 24 of students and citizens have been prosecuted under section 112...within a period of time not so long as a month, the movements of the United Front [for] Demand of Democracy and Reform of Monarchy then turns to raise issues for repeal of this section of law, which they criticise as [being] barbaric [and] outdated.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barbarous, savage, uncivilised; cruel, harsh, inhuman."
      ],
      "links": [
        [
          "barbarous",
          "barbarous"
        ],
        [
          "savage",
          "savage"
        ],
        [
          "uncivilised",
          "uncivilised"
        ],
        [
          "cruel",
          "cruel"
        ],
        [
          "harsh",
          "harsh"
        ],
        [
          "inhuman",
          "inhuman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) barbarous, savage, uncivilised; cruel, harsh, inhuman."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paː˨˩.tʰɯa̯n˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ป่าเถื่อน"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ป่าเถื่อน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ป่าเถื่อน",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ป่าเถื่อน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ป่าเถื่อน",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ป่าเถื่อน"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ป่าเถื่อน",
  "trace": ""
}