"บุรุษ" meaning in Thai

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "กาบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "กิงบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ban-pá-bù-rùt",
      "word": "บรรพบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บุรุษโทษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บุรุษธรรม"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บุรุษเพศ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ปฐมบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "มัชฌิมบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rát-tà-bù-rùt",
      "word": "รัฐบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ราชบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wii-rá-bù-rùt",
      "word": "วีรบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "สัตบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sù-pâap-bù-rùt",
      "word": "สุภาพบุรุษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เอกบุรุษ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "पुरुष",
        "4": "",
        "5": "man"
      },
      "expansion": "Sanskrit पुरुष (puruṣa, “man”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "purisa"
      },
      "expansion": "Pali purisa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បុរស"
      },
      "expansion": "Khmer បុរស (borɑh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ບຸຣຸດ"
      },
      "expansion": "Lao ບຸຣຸດ (bu rut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ບຸລຸດ"
      },
      "expansion": "ບຸລຸດ (bu lut)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पुरुष (puruṣa, “man”). Cognate with Pali purisa, Khmer បុរស (borɑh), Lao ບຸຣຸດ (bu rut), ບຸລຸດ (bu lut).",
  "forms": [
    {
      "form": "bù-rùt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บุรุษ • (bù-rùt)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "man; male (of people)."
      ],
      "id": "en-บุรุษ-th-noun-~dyBp4m-",
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Grammar",
          "orig": "th:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grammatical person."
      ],
      "id": "en-บุรุษ-th-noun-BMibRpau",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "grammatical person",
          "grammatical person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) grammatical person."
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/bu˨˩.rut̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu˨˩.rut̚˨˩.sa˨˩./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "บุรุด"
    }
  ],
  "word": "บุรุษ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ut̚",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai 3-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai prefixes",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "กาบุรุษ"
    },
    {
      "word": "กิงบุรุษ"
    },
    {
      "roman": "ban-pá-bù-rùt",
      "word": "บรรพบุรุษ"
    },
    {
      "word": "บุรุษโทษ"
    },
    {
      "word": "บุรุษธรรม"
    },
    {
      "word": "บุรุษเพศ"
    },
    {
      "word": "ปฐมบุรุษ"
    },
    {
      "word": "มัชฌิมบุรุษ"
    },
    {
      "roman": "rát-tà-bù-rùt",
      "word": "รัฐบุรุษ"
    },
    {
      "word": "ราชบุรุษ"
    },
    {
      "roman": "wii-rá-bù-rùt",
      "word": "วีรบุรุษ"
    },
    {
      "word": "สัตบุรุษ"
    },
    {
      "roman": "sù-pâap-bù-rùt",
      "word": "สุภาพบุรุษ"
    },
    {
      "word": "เอกบุรุษ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "पुरुष",
        "4": "",
        "5": "man"
      },
      "expansion": "Sanskrit पुरुष (puruṣa, “man”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "purisa"
      },
      "expansion": "Pali purisa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បុរស"
      },
      "expansion": "Khmer បុរស (borɑh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ບຸຣຸດ"
      },
      "expansion": "Lao ບຸຣຸດ (bu rut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ບຸລຸດ"
      },
      "expansion": "ບຸລຸດ (bu lut)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पुरुष (puruṣa, “man”). Cognate with Pali purisa, Khmer បុរស (borɑh), Lao ບຸຣຸດ (bu rut), ບຸລຸດ (bu lut).",
  "forms": [
    {
      "form": "bù-rùt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บุรุษ • (bù-rùt)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "man; male (of people)."
      ],
      "links": [
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "grammatical person."
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "grammatical person",
          "grammatical person"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) grammatical person."
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/bu˨˩.rut̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bu˨˩.rut̚˨˩.sa˨˩./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "บุรุด"
    }
  ],
  "word": "บุรุษ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "บุรุษ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บุรุษ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "บุรุษ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บุรุษ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "บุรุษ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บุรุษ",
  "trace": ""
}