"บาท" meaning in Thai

See บาท in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /baːt̚˨˩/ [standard], /baːt̚˨˩.tʰa˦˥./ [standard], /baːt̚˨˩./ [standard] Forms: bàat [romanization]
Etymology: Possibly from Latin patre, pater (“father”); Portuguese padre (“father”); or Spanish padre (“father”). Etymology templates: {{bor|th|la|patre}} Latin patre, {{bor|th|pt|padre|gloss=father}} Portuguese padre (“father”), {{bor|th|es|padre|gloss=father}} Spanish padre (“father”) Head templates: {{th-noun}} บาท • (bàat)
  1. (Christianity, now only in combination) priest. Tags: in-compounds Categories (topical): Christianity Derived forms: บาทหลวง (bàat-lǔuang)
    Sense id: en-บาท-th-noun-FnXnPvly Topics: Christianity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /baːt̚˨˩/ [standard], /baːt̚˨˩.tʰa˦˥./ [standard], /baːt̚˨˩./ [standard] Forms: bàat [romanization]
Etymology: From Pali pāda (“foot”) or Sanskrit पाद (pāda, “foot”); perhaps via Old Khmer pāda, pādda, pada, padda (“foot (as body organ, or as emblematic of sacred persons or things)”). Cognate with Modern Khmer បាទ (baat). Etymology templates: {{bor|th|pi|pāda|gloss=foot}} Pali pāda (“foot”), {{bor|th|sa|पाद|gloss=foot}} Sanskrit पाद (pāda, “foot”), {{bor|th|okz|pāda}} Old Khmer pāda, {{cog|km|បាទ}} Khmer បាទ (baat) Head templates: {{th-noun}} บาท • (bàat)
  1. (anatomy, elegant) (classifer ข้าง or คู่) foot. Tags: formal Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-บาท-th-noun-aPcV~m-x Topics: anatomy, medicine, sciences
  2. (พระ~) an honorific for or term of address to a god, high priest, or royal person, also applicable to his or her representation, as an image, statue, etc.
    Sense id: en-บาท-th-noun-BqYsbZCN Categories (other): Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 0 1 12 25 16 15 29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: บาทบงกช, บาทบงสุ์, บาทบริจาริกา, บาทมุทรา, บาทมูล, บาทมูลิกากร, บาทยุคล, บาทรช, บาทรัช, บาทวิถี (bàat-wí-tǐi)
Etymology number: 2

Noun

IPA: /baːt̚˨˩/ [standard], /baːt̚˨˩.tʰa˦˥./ [standard], /baːt̚˨˩./ [standard] Forms: bàat [romanization]
Etymology: From Sanskrit पाद (pāda, “quarter”); perhaps via Old Khmer pāda, pādda, pada, padda (“quarter: unit of currency or measure”). Cognate with Modern Khmer បាទ (baat). Etymology templates: {{bor|th|sa|पाद|gloss=quarter}} Sanskrit पाद (pāda, “quarter”), {{bor|th|okz|pāda}} Old Khmer pāda, {{cog|km|បាទ}} Khmer បាទ (baat) Head templates: {{th-noun}} บาท • (bàat)
  1. baht: a Thai unit of currency, equal to 4 สลึง (sà-lʉ̌ng). Abbreviation: บ. (bɔɔ.) Categories (topical): Currencies
    Sense id: en-บาท-th-noun-lYIVHu5E Disambiguation of Currencies: 2 2 14 44 3 3 32 Categories (other): Thai terms with redundant script codes, Thai nouns classified by ข้าง, Thai nouns classified by คู่, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Thai nouns classified by ข้าง: 2 6 5 18 22 22 25 Disambiguation of Thai nouns classified by คู่: 2 6 5 19 22 22 25 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 0 1 12 25 16 15 29
  2. a Thai unit of poem: line, stanza, verse.
    Sense id: en-บาท-th-noun-~TMRIPbc Categories (other): Thai nouns classified by ข้าง, Thai nouns classified by คู่, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Thai nouns classified by ข้าง: 2 6 5 18 22 22 25 Disambiguation of Thai nouns classified by คู่: 2 6 5 19 22 22 25 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 0 1 12 25 16 15 29
  3. a Thai unit of weight, equal to 15 grams.
    Sense id: en-บาท-th-noun-gyWCPRnW Categories (other): Thai nouns classified by ข้าง, Thai nouns classified by คู่, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Thai nouns classified by ข้าง: 2 6 5 18 22 22 25 Disambiguation of Thai nouns classified by คู่: 2 6 5 19 22 22 25 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 0 1 12 25 16 15 29
  4. (historical) a Thai unit of time, equal to one tenth of an hour, that is, 6 minutes. Tags: historical Categories (topical): Time, Units of measure
    Sense id: en-บาท-th-noun-MmP~QzTW Disambiguation of Time: 0 0 0 0 0 0 100 Disambiguation of Units of measure: 1 3 16 6 7 10 58 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Thai entries with incorrect language header, Thai nouns classified by ข้าง, Thai nouns classified by คู่, Thai terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 2 22 4 4 3 63 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 22 3 2 2 69 Disambiguation of Thai entries with incorrect language header: 0 1 12 14 15 14 43 Disambiguation of Thai nouns classified by ข้าง: 2 6 5 18 22 22 25 Disambiguation of Thai nouns classified by คู่: 2 6 5 19 22 22 25 Disambiguation of Thai terms with redundant script codes: 0 1 12 25 16 15 29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: บาทบูรณ์
Etymology number: 3

Alternative forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "la",
        "3": "patre"
      },
      "expansion": "Latin patre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pt",
        "3": "padre",
        "gloss": "father"
      },
      "expansion": "Portuguese padre (“father”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "es",
        "3": "padre",
        "gloss": "father"
      },
      "expansion": "Spanish padre (“father”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Latin patre, pater (“father”); Portuguese padre (“father”); or Spanish padre (“father”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bàat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บาท • (bàat)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Christianity",
          "orig": "th:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "bàat-lǔuang",
          "word": "บาทหลวง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "priest."
      ],
      "id": "en-บาท-th-noun-FnXnPvly",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, now only in combination) priest."
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩.tʰa˦˥./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บาท"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บาทบงกช"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บาทบงสุ์"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บาทบริจาริกา"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บาทมุทรา"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บาทมูล"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บาทมูลิกากร"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บาทยุคล"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บาทรช"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "บาทรัช"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bàat-wí-tǐi",
      "word": "บาทวิถี"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "pāda",
        "gloss": "foot"
      },
      "expansion": "Pali pāda (“foot”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "पाद",
        "gloss": "foot"
      },
      "expansion": "Sanskrit पाद (pāda, “foot”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "pāda"
      },
      "expansion": "Old Khmer pāda",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បាទ"
      },
      "expansion": "Khmer បាទ (baat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali pāda (“foot”) or Sanskrit पाद (pāda, “foot”); perhaps via Old Khmer pāda, pādda, pada, padda (“foot (as body organ, or as emblematic of sacred persons or things)”). Cognate with Modern Khmer បាទ (baat).",
  "forms": [
    {
      "form": "bàat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บาท • (bàat)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "th:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(classifer ข้าง or คู่) foot."
      ],
      "id": "en-บาท-th-noun-aPcV~m-x",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "ข้าง",
          "ข้าง#Thai"
        ],
        [
          "คู่",
          "คู่#Thai"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, elegant) (classifer ข้าง or คู่) foot."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 1 12 25 16 15 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an honorific for or term of address to a god, high priest, or royal person, also applicable to his or her representation, as an image, statue, etc."
      ],
      "id": "en-บาท-th-noun-BqYsbZCN",
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "honorific",
          "honorific#English"
        ],
        [
          "term of address",
          "term of address#English"
        ],
        [
          "god",
          "god#English"
        ],
        [
          "high priest",
          "high priest#English"
        ],
        [
          "royal",
          "royal#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "applicable",
          "applicable#English"
        ],
        [
          "his",
          "his#English"
        ],
        [
          "her",
          "her#English"
        ],
        [
          "representation",
          "representation#English"
        ],
        [
          "image",
          "image#English"
        ],
        [
          "statue",
          "statue#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~) an honorific for or term of address to a god, high priest, or royal person, also applicable to his or her representation, as an image, statue, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩.tʰa˦˥./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บาท"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "บาทบูรณ์"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "بَات",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: بَات (bāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: بَات (bāt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "my",
            "2": "ဘတ်",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Burmese: ဘတ် (bhat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Burmese: ဘတ် (bhat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "baht",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: baht",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: baht"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "baht",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: baht",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: baht"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "μπατ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: μπατ (bat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: μπατ (bat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "बात",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: बात (bāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: बात (bāt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "bát",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: bát",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: bát"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "バーツ",
            "bor": "1",
            "tr": "bātsu"
          },
          "expansion": "→ Japanese: バーツ (bātsu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: バーツ (bātsu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "បាត",
            "bor": "1",
            "tr": "baat"
          },
          "expansion": "→ Khmer: បាត (baat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: បាត (baat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "밧",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 밧 (bat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 밧 (bat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lo",
            "2": "ບາດ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lao: ບາດ (bāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lao: ບາດ (bāt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "بات",
            "bor": "1",
            "tr": "bât"
          },
          "expansion": "→ Persian: بات (bât)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: بات (bât)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "бат",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: бат (bat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: бат (bat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "urk",
            "2": "บัยจ",
            "bor": "1",
            "tr": "bac"
          },
          "expansion": "→ Urak Lawoi': บัยจ (bac)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urak Lawoi': บัยจ (bac)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "بات",
            "bor": "1",
            "tr": "bāt"
          },
          "expansion": "→ Urdu: بات (bāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: بات (bāt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "bạt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: bạt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Vietnamese: bạt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vo",
            "2": "bagt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Volapük: bagt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Volapük: bagt"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "पाद",
        "gloss": "quarter"
      },
      "expansion": "Sanskrit पाद (pāda, “quarter”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "pāda"
      },
      "expansion": "Old Khmer pāda",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បាទ"
      },
      "expansion": "Khmer បាទ (baat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit पाद (pāda, “quarter”); perhaps via Old Khmer pāda, pādda, pada, padda (“quarter: unit of currency or measure”). Cognate with Modern Khmer បាទ (baat).",
  "forms": [
    {
      "form": "bàat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บาท • (bàat)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 6 5 18 22 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ข้าง",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 5 19 22 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คู่",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 12 25 16 15 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 14 44 3 3 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Currencies",
          "orig": "th:Currencies",
          "parents": [
            "Currency",
            "Money",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baht: a Thai unit of currency, equal to 4 สลึง (sà-lʉ̌ng). Abbreviation: บ. (bɔɔ.)"
      ],
      "id": "en-บาท-th-noun-lYIVHu5E",
      "links": [
        [
          "baht",
          "baht"
        ],
        [
          "Thai",
          "Thai"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "currency",
          "currency"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "สลึง",
          "สลึง#Thai"
        ],
        [
          "บ.",
          "บ.#Thai"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 5 18 22 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ข้าง",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 5 19 22 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คู่",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 12 25 16 15 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Thai unit of poem: line, stanza, verse."
      ],
      "id": "en-บาท-th-noun-~TMRIPbc",
      "links": [
        [
          "Thai",
          "Thai"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "poem",
          "poem"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "stanza",
          "stanza"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 6 5 18 22 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ข้าง",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 5 19 22 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คู่",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 12 25 16 15 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Thai unit of weight, equal to 15 grams."
      ],
      "id": "en-บาท-th-noun-gyWCPRnW",
      "links": [
        [
          "Thai",
          "Thai"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "gram",
          "gram"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 22 4 4 3 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 22 3 2 2 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 12 14 15 14 43",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 5 18 22 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ข้าง",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 6 5 19 22 22 25",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คู่",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 1 12 25 16 15 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 0 0 0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Time",
          "orig": "th:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 16 6 7 10 58",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "th:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a Thai unit of time, equal to one tenth of an hour, that is, 6 minutes."
      ],
      "id": "en-บาท-th-noun-MmP~QzTW",
      "links": [
        [
          "Thai",
          "Thai"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "one tenth",
          "one tenth"
        ],
        [
          "hour",
          "hour"
        ],
        [
          "that is",
          "that is"
        ],
        [
          "minute",
          "minute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a Thai unit of time, equal to one tenth of an hour, that is, 6 minutes."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩.tʰa˦˥./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บาท"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːt̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ข้าง",
    "Thai nouns classified by คู่",
    "Thai prefixes",
    "Thai terms borrowed from Latin",
    "Thai terms borrowed from Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Portuguese",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms borrowed from Spanish",
    "Thai terms derived from Latin",
    "Thai terms derived from Old Khmer",
    "Thai terms derived from Portuguese",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Spanish",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Currencies",
    "th:Time",
    "th:Units of measure"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bàat-lǔuang",
      "word": "บาทหลวง"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "la",
        "3": "patre"
      },
      "expansion": "Latin patre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pt",
        "3": "padre",
        "gloss": "father"
      },
      "expansion": "Portuguese padre (“father”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "es",
        "3": "padre",
        "gloss": "father"
      },
      "expansion": "Spanish padre (“father”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Latin patre, pater (“father”); Portuguese padre (“father”); or Spanish padre (“father”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bàat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บาท • (bàat)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "priest."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity, now only in combination) priest."
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩.tʰa˦˥./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บาท"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːt̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ข้าง",
    "Thai nouns classified by คู่",
    "Thai prefixes",
    "Thai terms borrowed from Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Pali",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Old Khmer",
    "Thai terms derived from Pali",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Currencies",
    "th:Time",
    "th:Units of measure"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "บาทบงกช"
    },
    {
      "word": "บาทบงสุ์"
    },
    {
      "word": "บาทบริจาริกา"
    },
    {
      "word": "บาทมุทรา"
    },
    {
      "word": "บาทมูล"
    },
    {
      "word": "บาทมูลิกากร"
    },
    {
      "word": "บาทยุคล"
    },
    {
      "word": "บาทรช"
    },
    {
      "word": "บาทรัช"
    },
    {
      "roman": "bàat-wí-tǐi",
      "word": "บาทวิถี"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "pāda",
        "gloss": "foot"
      },
      "expansion": "Pali pāda (“foot”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "पाद",
        "gloss": "foot"
      },
      "expansion": "Sanskrit पाद (pāda, “foot”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "pāda"
      },
      "expansion": "Old Khmer pāda",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បាទ"
      },
      "expansion": "Khmer បាទ (baat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali pāda (“foot”) or Sanskrit पाद (pāda, “foot”); perhaps via Old Khmer pāda, pādda, pada, padda (“foot (as body organ, or as emblematic of sacred persons or things)”). Cognate with Modern Khmer បាទ (baat).",
  "forms": [
    {
      "form": "bàat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บาท • (bàat)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "th:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "(classifer ข้าง or คู่) foot."
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "ข้าง",
          "ข้าง#Thai"
        ],
        [
          "คู่",
          "คู่#Thai"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, elegant) (classifer ข้าง or คู่) foot."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "an honorific for or term of address to a god, high priest, or royal person, also applicable to his or her representation, as an image, statue, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "honorific",
          "honorific#English"
        ],
        [
          "term of address",
          "term of address#English"
        ],
        [
          "god",
          "god#English"
        ],
        [
          "high priest",
          "high priest#English"
        ],
        [
          "royal",
          "royal#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "applicable",
          "applicable#English"
        ],
        [
          "his",
          "his#English"
        ],
        [
          "her",
          "her#English"
        ],
        [
          "representation",
          "representation#English"
        ],
        [
          "image",
          "image#English"
        ],
        [
          "statue",
          "statue#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~) an honorific for or term of address to a god, high priest, or royal person, also applicable to his or her representation, as an image, statue, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩.tʰa˦˥./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บาท"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːt̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ข้าง",
    "Thai nouns classified by คู่",
    "Thai prefixes",
    "Thai terms borrowed from Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Sanskrit",
    "Thai terms derived from Old Khmer",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Currencies",
    "th:Time",
    "th:Units of measure"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "บาทบูรณ์"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ar",
            "2": "بَات",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Arabic: بَات (bāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Arabic: بَات (bāt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "my",
            "2": "ဘတ်",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Burmese: ဘတ် (bhat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Burmese: ဘတ် (bhat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "baht",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: baht",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: baht"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "baht",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: baht",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: baht"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "μπατ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: μπατ (bat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: μπατ (bat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "बात",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: बात (bāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: बात (bāt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "bát",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: bát",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: bát"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "バーツ",
            "bor": "1",
            "tr": "bātsu"
          },
          "expansion": "→ Japanese: バーツ (bātsu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: バーツ (bātsu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "km",
            "2": "បាត",
            "bor": "1",
            "tr": "baat"
          },
          "expansion": "→ Khmer: បាត (baat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khmer: បាត (baat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "밧",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 밧 (bat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 밧 (bat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lo",
            "2": "ບາດ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Lao: ບາດ (bāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Lao: ບາດ (bāt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "بات",
            "bor": "1",
            "tr": "bât"
          },
          "expansion": "→ Persian: بات (bât)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: بات (bât)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "бат",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: бат (bat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: бат (bat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "urk",
            "2": "บัยจ",
            "bor": "1",
            "tr": "bac"
          },
          "expansion": "→ Urak Lawoi': บัยจ (bac)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urak Lawoi': บัยจ (bac)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "بات",
            "bor": "1",
            "tr": "bāt"
          },
          "expansion": "→ Urdu: بات (bāt)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: بات (bāt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "bạt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: bạt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Vietnamese: bạt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vo",
            "2": "bagt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Volapük: bagt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Volapük: bagt"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "पाद",
        "gloss": "quarter"
      },
      "expansion": "Sanskrit पाद (pāda, “quarter”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "pāda"
      },
      "expansion": "Old Khmer pāda",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បាទ"
      },
      "expansion": "Khmer បាទ (baat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit पाद (pāda, “quarter”); perhaps via Old Khmer pāda, pādda, pada, padda (“quarter: unit of currency or measure”). Cognate with Modern Khmer បាទ (baat).",
  "forms": [
    {
      "form": "bàat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "บาท • (bàat)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "baht: a Thai unit of currency, equal to 4 สลึง (sà-lʉ̌ng). Abbreviation: บ. (bɔɔ.)"
      ],
      "links": [
        [
          "baht",
          "baht"
        ],
        [
          "Thai",
          "Thai"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "currency",
          "currency"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "สลึง",
          "สลึง#Thai"
        ],
        [
          "บ.",
          "บ.#Thai"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a Thai unit of poem: line, stanza, verse."
      ],
      "links": [
        [
          "Thai",
          "Thai"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "poem",
          "poem"
        ],
        [
          "line",
          "line"
        ],
        [
          "stanza",
          "stanza"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a Thai unit of weight, equal to 15 grams."
      ],
      "links": [
        [
          "Thai",
          "Thai"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "weight",
          "weight"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "gram",
          "gram"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "a Thai unit of time, equal to one tenth of an hour, that is, 6 minutes."
      ],
      "links": [
        [
          "Thai",
          "Thai"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "equal",
          "equal"
        ],
        [
          "one tenth",
          "one tenth"
        ],
        [
          "hour",
          "hour"
        ],
        [
          "that is",
          "that is"
        ],
        [
          "minute",
          "minute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a Thai unit of time, equal to one tenth of an hour, that is, 6 minutes."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "other": "[bound form]"
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩.tʰa˦˥./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/baːt̚˨˩./",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "บาท"
}

Download raw JSONL data for บาท meaning in Thai (11.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "บาท"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บาท",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "บาท"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บาท",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "บาท"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "บาท",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: พระ~",
  "path": [
    "บาท"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "บาท",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: พระ~",
  "path": [
    "บาท"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "noun",
  "title": "บาท",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.