"ต่อย" meaning in Thai

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ชกต่อย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ต่อยตี"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "ท้าตีท้าต่อย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "พูดเป็นต่อยหอย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တွႆႇ"
      },
      "expansion": "Shan တွႆႇ (tàui)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜄𑜨𑜐𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜄𑜨𑜐𑜫 (toñ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "doiz"
      },
      "expansion": "Zhuang doiz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Shan တွႆႇ (tàui), Ahom 𑜄𑜨𑜐𑜫 (toñ), Zhuang doiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "dtɔ̀i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การต่อย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ต่อย • (dtɔ̀i) (abstract noun การต่อย)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to hit; to strike."
      ],
      "id": "en-ต่อย-th-verb-im3c0mnf",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hit; to strike."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 32 22 9 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 42 19 4 32",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 57 15 5 18",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crack open; to knock open; to break open."
      ],
      "id": "en-ต่อย-th-verb-rhaKkFEQ",
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, as of an egg) to crack open; to knock open; to break open."
      ],
      "raw_tags": [
        "as of an egg"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 32 22 9 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sting."
      ],
      "id": "en-ต่อย-th-verb-ZNhbgfKR",
      "links": [
        [
          "sting",
          "sting"
        ]
      ],
      "qualifier": "etc",
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive, as of a bee, scorpion, etc) to sting."
      ],
      "raw_tags": [
        "as of a bee"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to punch; to box."
      ],
      "id": "en-ต่อย-th-verb-kf71Wh2H",
      "links": [
        [
          "punch",
          "punch"
        ],
        [
          "box",
          "box"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to punch; to box."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Boxing",
          "orig": "th:Boxing",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 32 22 9 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 30 20 5 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ต่อยมวย\ndtɔ̀i muai\nto box\n(literally) to do boxing; to engage in boxing",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do; to engage in; to participate in."
      ],
      "id": "en-ต่อย-th-verb-K4iIGkj-",
      "links": [
        [
          "boxing",
          "boxing#Noun"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "engage",
          "engage"
        ],
        [
          "participate",
          "participate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of boxing) to do; to engage in; to participate in."
      ],
      "raw_tags": [
        "of boxing"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɔj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ต่อย"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɔj",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ชกต่อย"
    },
    {
      "word": "ต่อยตี"
    },
    {
      "word": "ท้าตีท้าต่อย"
    },
    {
      "word": "พูดเป็นต่อยหอย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "တွႆႇ"
      },
      "expansion": "Shan တွႆႇ (tàui)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜄𑜨𑜐𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜄𑜨𑜐𑜫 (toñ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "doiz"
      },
      "expansion": "Zhuang doiz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Shan တွႆႇ (tàui), Ahom 𑜄𑜨𑜐𑜫 (toñ), Zhuang doiz.",
  "forms": [
    {
      "form": "dtɔ̀i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การต่อย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ต่อย • (dtɔ̀i) (abstract noun การต่อย)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hit; to strike."
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to hit; to strike."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to crack open; to knock open; to break open."
      ],
      "links": [
        [
          "crack",
          "crack"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, as of an egg) to crack open; to knock open; to break open."
      ],
      "raw_tags": [
        "as of an egg"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai intransitive verbs",
        "Thai transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sting."
      ],
      "links": [
        [
          "sting",
          "sting"
        ]
      ],
      "qualifier": "etc",
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive, as of a bee, scorpion, etc) to sting."
      ],
      "raw_tags": [
        "as of a bee"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to punch; to box."
      ],
      "links": [
        [
          "punch",
          "punch"
        ],
        [
          "box",
          "box"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to punch; to box."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples",
        "Thai transitive verbs",
        "th:Boxing"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ต่อยมวย\ndtɔ̀i muai\nto box\n(literally) to do boxing; to engage in boxing",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to do; to engage in; to participate in."
      ],
      "links": [
        [
          "boxing",
          "boxing#Noun"
        ],
        [
          "do",
          "do"
        ],
        [
          "engage",
          "engage"
        ],
        [
          "participate",
          "participate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of boxing) to do; to engage in; to participate in."
      ],
      "raw_tags": [
        "of boxing"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɔj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ต่อย"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ต่อย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ต่อย",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ต่อย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ต่อย",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ต่อย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ต่อย",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: transitive or intransitive, as of a bee, scorpion, etc",
  "path": [
    "ต่อย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "verb",
  "title": "ต่อย",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: transitive or intransitive, as of a bee, scorpion, etc",
  "path": [
    "ต่อย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "verb",
  "title": "ต่อย",
  "trace": ""
}