See ดู in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "คบคนให้ดูหน้าซื้อผ้าให้ดูเนื้อ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ชมดู" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chʉ̂ʉat-gài-hâi-ling-duu", "word": "เชือดไก่ให้ลิงดู" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duu-gɔ̀ɔn", "word": "ดูก่อน" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูแคลน" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูงาน" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duu-jai", "word": "ดูใจ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูชา" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duu-cháang-hâi-duu-hǎang duu-naang-hâi-duu-mɛ̂ɛ", "word": "ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duu-duuang", "word": "ดูดวง" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูดอมดูดาย" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูดาย" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูดำ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูดำดูดี" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูดู๋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูตาม้าตาเรือ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duu-tùuk", "word": "ดูถูก" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูถูกดูแคลน" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูเถอะ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูเถิด" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูเบา" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูไปก่อน" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูร้าย" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูรึ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duu-lɛɛ", "word": "ดูแล" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูวัวให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูหนังสือ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูหมอ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duu-mìn", "word": "ดูหมิ่น" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duu-mìn-sʉ̂ng-nâa", "word": "ดูหมิ่นซึ่งหน้า" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูหมิ่นถิ่นแคลน" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูหรือ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ดูหรู" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "พอดู" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "พิศดู" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "มองดู" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "แลดู" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "หมอดู" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "tai-swe-pro", "3": "*ˀduːᴬ³", "4": "", "5": "to look; to watch" }, "expansion": "Proto-Southwestern Tai *ˀduːᴬ³ (“to look; to watch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ດູ" }, "expansion": "Lao ດູ (dū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nod", "2": "ᨯᩪ" }, "expansion": "Northern Thai ᨯᩪ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "blt", "2": "ꪒꪴ" }, "expansion": "Tai Dam ꪒꪴ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "shn", "2": "လူ" }, "expansion": "Shan လူ (lǔu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "phk", "2": "ꩫူ" }, "expansion": "Phake ꩫူ (nū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜎𑜥" }, "expansion": "Ahom 𑜎𑜥 (lū)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ˀduːᴬ³ (“to look; to watch”). Compare Lao ດູ (dū), Northern Thai ᨯᩪ, Tai Dam ꪒꪴ, Shan လူ (lǔu), Phake ꩫူ (nū), Ahom 𑜎𑜥 (lū).", "forms": [ { "form": "duu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "การดู", "tags": [ "abstract-noun" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ดู • (duu) (abstract noun การดู)", "name": "th-verb" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chom", "word": "ชม" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pít", "word": "พิศ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mɔɔng", "word": "มอง" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lɛɛ", "word": "แล" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "hěn", "word": "เห็น" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to view; to look; to watch." ], "id": "en-ดู-th-verb-eTp1r0XU", "links": [ [ "view", "view" ], [ "look", "look" ], [ "watch", "watch" ] ] }, { "glosses": [ "to view; to consider; to examine; to inspect." ], "id": "en-ดู-th-verb-aa9Ce8BC", "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "examine", "examine" ], [ "inspect", "inspect" ] ] }, { "glosses": [ "to view; to consider; to regard; to deem." ], "id": "en-ดู-th-verb-GrsxgcJj", "links": [ [ "regard", "regard" ], [ "deem", "deem" ] ] }, { "glosses": [ "to look; to seem; to appear." ], "id": "en-ดู-th-verb-si8VnW4O", "links": [ [ "seem", "seem" ], [ "appear", "appear" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 9 10 10 9 25 9 16", "kind": "other", "name": "Thai terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to look (after); to take care (of); to guard; to protect." ], "id": "en-ดู-th-verb-AuTCwibY", "links": [ [ "look (after)", "look after" ], [ "take care", "take care" ], [ "guard", "guard" ], [ "protect", "protect" ] ] }, { "glosses": [ "to see; to foresee; to foretell." ], "id": "en-ดู-th-verb-7XYg9en8", "links": [ [ "see", "see" ], [ "foresee", "foresee" ], [ "foretell", "foretell" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 14, 17 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 4, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "to wait [and] see", "roman": "rɔɔ duu", "text": "รอดู", "type": "example" } ], "glosses": [ "to see; to find out; to learn; to ascertain." ], "id": "en-ดู-th-verb-oG5kGdC5", "links": [ [ "find out", "find out" ], [ "learn", "learn" ], [ "ascertain", "ascertain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/duː˧/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ดู" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "tai-swe-pro", "3": "*ˀduːᴬ³", "4": "", "5": "to look; to watch" }, "expansion": "Proto-Southwestern Tai *ˀduːᴬ³ (“to look; to watch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ດູ" }, "expansion": "Lao ດູ (dū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nod", "2": "ᨯᩪ" }, "expansion": "Northern Thai ᨯᩪ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "blt", "2": "ꪒꪴ" }, "expansion": "Tai Dam ꪒꪴ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "shn", "2": "လူ" }, "expansion": "Shan လူ (lǔu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "phk", "2": "ꩫူ" }, "expansion": "Phake ꩫူ (nū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜎𑜥" }, "expansion": "Ahom 𑜎𑜥 (lū)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ˀduːᴬ³ (“to look; to watch”). Compare Lao ດູ (dū), Northern Thai ᨯᩪ, Tai Dam ꪒꪴ, Shan လူ (lǔu), Phake ꩫူ (nū), Ahom 𑜎𑜥 (lū).", "forms": [ { "form": "duu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "ดู • (duu)", "name": "th-adv" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 6 7 7 6 10 6 11", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 5 6 6 5 9 5 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 5 6 6 5 15 5 15", "kind": "other", "name": "Thai entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 57, 66 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 4, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "to try eating [something]\n(literally) to eat [something] for trial", "roman": "gin duu", "text": "กินดู", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 38, 47 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "to try; to try out\n(literally) to try for trial", "roman": "lɔɔng duu", "text": "ลองดู", "type": "example" } ], "glosses": [ "for trial; experimentally." ], "id": "en-ดู-th-adv-qzLraHJp", "links": [ [ "trial", "trial" ], [ "experimentally", "experimentally" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/duː˧/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ดู" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Thai/uː", "Thai 1-syllable words", "Thai adverbs", "Thai entries with incorrect language header", "Thai lemmas", "Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai", "Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai", "Thai terms with IPA pronunciation", "Thai terms with redundant script codes", "Thai verbs" ], "derived": [ { "word": "คบคนให้ดูหน้าซื้อผ้าให้ดูเนื้อ" }, { "word": "ชมดู" }, { "roman": "chʉ̂ʉat-gài-hâi-ling-duu", "word": "เชือดไก่ให้ลิงดู" }, { "roman": "duu-gɔ̀ɔn", "word": "ดูก่อน" }, { "word": "ดูแคลน" }, { "word": "ดูงาน" }, { "roman": "duu-jai", "word": "ดูใจ" }, { "word": "ดูชา" }, { "roman": "duu-cháang-hâi-duu-hǎang duu-naang-hâi-duu-mɛ̂ɛ", "word": "ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่" }, { "roman": "duu-duuang", "word": "ดูดวง" }, { "word": "ดูดอมดูดาย" }, { "word": "ดูดาย" }, { "word": "ดูดำ" }, { "word": "ดูดำดูดี" }, { "word": "ดูดู๋" }, { "word": "ดูตาม้าตาเรือ" }, { "roman": "duu-tùuk", "word": "ดูถูก" }, { "word": "ดูถูกดูแคลน" }, { "word": "ดูเถอะ" }, { "word": "ดูเถิด" }, { "word": "ดูเบา" }, { "word": "ดูไปก่อน" }, { "word": "ดูร้าย" }, { "word": "ดูรึ" }, { "roman": "duu-lɛɛ", "word": "ดูแล" }, { "word": "ดูวัวให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่" }, { "word": "ดูหนังสือ" }, { "word": "ดูหมอ" }, { "roman": "duu-mìn", "word": "ดูหมิ่น" }, { "roman": "duu-mìn-sʉ̂ng-nâa", "word": "ดูหมิ่นซึ่งหน้า" }, { "word": "ดูหมิ่นถิ่นแคลน" }, { "word": "ดูหรือ" }, { "word": "ดูหรู" }, { "word": "พอดู" }, { "word": "พิศดู" }, { "word": "มองดู" }, { "word": "แลดู" }, { "word": "หมอดู" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "tai-swe-pro", "3": "*ˀduːᴬ³", "4": "", "5": "to look; to watch" }, "expansion": "Proto-Southwestern Tai *ˀduːᴬ³ (“to look; to watch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ດູ" }, "expansion": "Lao ດູ (dū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nod", "2": "ᨯᩪ" }, "expansion": "Northern Thai ᨯᩪ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "blt", "2": "ꪒꪴ" }, "expansion": "Tai Dam ꪒꪴ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "shn", "2": "လူ" }, "expansion": "Shan လူ (lǔu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "phk", "2": "ꩫူ" }, "expansion": "Phake ꩫူ (nū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜎𑜥" }, "expansion": "Ahom 𑜎𑜥 (lū)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ˀduːᴬ³ (“to look; to watch”). Compare Lao ດູ (dū), Northern Thai ᨯᩪ, Tai Dam ꪒꪴ, Shan လူ (lǔu), Phake ꩫူ (nū), Ahom 𑜎𑜥 (lū).", "forms": [ { "form": "duu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "การดู", "tags": [ "abstract-noun" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ดู • (duu) (abstract noun การดู)", "name": "th-verb" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "chom", "word": "ชม" }, { "roman": "pít", "word": "พิศ" }, { "roman": "mɔɔng", "word": "มอง" }, { "roman": "lɛɛ", "word": "แล" }, { "roman": "hěn", "word": "เห็น" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to view; to look; to watch." ], "links": [ [ "view", "view" ], [ "look", "look" ], [ "watch", "watch" ] ] }, { "glosses": [ "to view; to consider; to examine; to inspect." ], "links": [ [ "consider", "consider" ], [ "examine", "examine" ], [ "inspect", "inspect" ] ] }, { "glosses": [ "to view; to consider; to regard; to deem." ], "links": [ [ "regard", "regard" ], [ "deem", "deem" ] ] }, { "glosses": [ "to look; to seem; to appear." ], "links": [ [ "seem", "seem" ], [ "appear", "appear" ] ] }, { "glosses": [ "to look (after); to take care (of); to guard; to protect." ], "links": [ [ "look (after)", "look after" ], [ "take care", "take care" ], [ "guard", "guard" ], [ "protect", "protect" ] ] }, { "glosses": [ "to see; to foresee; to foretell." ], "links": [ [ "see", "see" ], [ "foresee", "foresee" ], [ "foretell", "foretell" ] ] }, { "categories": [ "Thai terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 14, 17 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 4, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "to wait [and] see", "roman": "rɔɔ duu", "text": "รอดู", "type": "example" } ], "glosses": [ "to see; to find out; to learn; to ascertain." ], "links": [ [ "find out", "find out" ], [ "learn", "learn" ], [ "ascertain", "ascertain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/duː˧/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ดู" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Thai/uː", "Thai 1-syllable words", "Thai adverbs", "Thai entries with incorrect language header", "Thai lemmas", "Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai", "Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai", "Thai terms with IPA pronunciation", "Thai terms with redundant script codes", "Thai verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "tai-swe-pro", "3": "*ˀduːᴬ³", "4": "", "5": "to look; to watch" }, "expansion": "Proto-Southwestern Tai *ˀduːᴬ³ (“to look; to watch”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lo", "2": "ດູ" }, "expansion": "Lao ດູ (dū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nod", "2": "ᨯᩪ" }, "expansion": "Northern Thai ᨯᩪ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "blt", "2": "ꪒꪴ" }, "expansion": "Tai Dam ꪒꪴ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "shn", "2": "လူ" }, "expansion": "Shan လူ (lǔu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "phk", "2": "ꩫူ" }, "expansion": "Phake ꩫူ (nū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aho", "2": "𑜎𑜥" }, "expansion": "Ahom 𑜎𑜥 (lū)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *ˀduːᴬ³ (“to look; to watch”). Compare Lao ດູ (dū), Northern Thai ᨯᩪ, Tai Dam ꪒꪴ, Shan လူ (lǔu), Phake ꩫူ (nū), Ahom 𑜎𑜥 (lū).", "forms": [ { "form": "duu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "ดู • (duu)", "name": "th-adv" } ], "lang": "Thai", "lang_code": "th", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Thai terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 57, 66 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 4, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "to try eating [something]\n(literally) to eat [something] for trial", "roman": "gin duu", "text": "กินดู", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 38, 47 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 6, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "english": "to try; to try out\n(literally) to try for trial", "roman": "lɔɔng duu", "text": "ลองดู", "type": "example" } ], "glosses": [ "for trial; experimentally." ], "links": [ [ "trial", "trial" ], [ "experimentally", "experimentally" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/duː˧/", "tags": [ "standard" ] } ], "word": "ดู" }
Download raw JSONL data for ดู meaning in Thai (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Thai dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.