"ชักดาบ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ชัก",
        "3": "ดาบ",
        "t1": "to draw; to pull; to raise; etc",
        "t2": "sword"
      },
      "expansion": "ชัก (chák, “to draw; to pull; to raise; etc”) + ดาบ (dàap, “sword”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ชัก (chák, “to draw; to pull; to raise; etc”) + ดาบ (dàap, “sword”), literally \"to draw out a sword\", from historical period dramas in which a martial artist orders and consumes food and usually refuses to pay the price by drawing out his sword to threaten the shop owner or worker who demands the payment.",
  "forms": [
    {
      "form": "chák-dàap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การชักดาบ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ชักดาบ • (chák-dàap) (abstract noun การชักดาบ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To dine and dash.",
          "roman": "gin lɛ́ɛo chák-dàap",
          "text": "กินแล้วชักดาบ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Student Loan Fund president reveals that the number of medical students evading payment has increased by 50%.",
          "ref": "ประธาน กยศ. เปิดเผยว่า ยอดหมอชักดาบพุ่งถึงร้อยละ ๕๐",
          "text": "bprà-taan · gɔɔ-yɔɔ-sɔ̌ɔ · bpə̀ət-pə̌əi wâa · yɔ̂ɔt mɔ̌ɔ chák-dàap pûng tʉ̌ng rɔ́ɔi-lá · hâa sìp",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to refuse or intentionally fail to make a payment when required to pay"
      ],
      "id": "en-ชักดาบ-th-verb-N-UVyc5K",
      "links": [
        [
          "refuse",
          "refuse"
        ],
        [
          "intentionally",
          "intentionally"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "require",
          "require"
        ],
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, idiomatic) to refuse or intentionally fail to make a payment when required to pay"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "slang"
      ],
      "wikipedia": [
        "Wuxia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰak̚˦˥.daːp̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ชักดาบ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ชัก",
        "3": "ดาบ",
        "t1": "to draw; to pull; to raise; etc",
        "t2": "sword"
      },
      "expansion": "ชัก (chák, “to draw; to pull; to raise; etc”) + ดาบ (dàap, “sword”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ชัก (chák, “to draw; to pull; to raise; etc”) + ดาบ (dàap, “sword”), literally \"to draw out a sword\", from historical period dramas in which a martial artist orders and consumes food and usually refuses to pay the price by drawing out his sword to threaten the shop owner or worker who demands the payment.",
  "forms": [
    {
      "form": "chák-dàap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การชักดาบ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ชักดาบ • (chák-dàap) (abstract noun การชักดาบ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/aːp̚",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai slang",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To dine and dash.",
          "roman": "gin lɛ́ɛo chák-dàap",
          "text": "กินแล้วชักดาบ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Student Loan Fund president reveals that the number of medical students evading payment has increased by 50%.",
          "ref": "ประธาน กยศ. เปิดเผยว่า ยอดหมอชักดาบพุ่งถึงร้อยละ ๕๐",
          "text": "bprà-taan · gɔɔ-yɔɔ-sɔ̌ɔ · bpə̀ət-pə̌əi wâa · yɔ̂ɔt mɔ̌ɔ chák-dàap pûng tʉ̌ng rɔ́ɔi-lá · hâa sìp",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to refuse or intentionally fail to make a payment when required to pay"
      ],
      "links": [
        [
          "refuse",
          "refuse"
        ],
        [
          "intentionally",
          "intentionally"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "when",
          "when"
        ],
        [
          "require",
          "require"
        ],
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, idiomatic) to refuse or intentionally fail to make a payment when required to pay"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "slang"
      ],
      "wikipedia": [
        "Wuxia"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰak̚˦˥.daːp̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ชักดาบ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ชักดาบ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ชักดาบ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ชักดาบ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ชักดาบ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ชักดาบ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ชักดาบ",
  "trace": ""
}