"จ่าย" meaning in Thai

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "จ่อมจ่าย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jàp-jàai",
      "word": "จับจ่าย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "จานจ่าย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "จ่ายแจก"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "jɛ̀ɛk-jàai",
      "word": "แจกจ่าย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "chái-jàai",
      "word": "ใช้จ่าย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "รองจ่าย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "raai-jàai",
      "word": "รายจ่าย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "ចាយ៑",
        "tr": "cāy"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer ចាយ៑ (cāy)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "ចាយ៑",
        "4": "",
        "5": "to give out; to scatter; to disperse; to dispose of",
        "tr": "cāy"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer ចាយ៑ (cāy, “to give out; to scatter; to disperse; to dispose of”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ចាយ"
      },
      "expansion": "Khmer ចាយ (caay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຈ່າຍ"
      },
      "expansion": "Lao ຈ່າຍ (chāi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Angkorian Old Khmer ចាយ៑ (cāy) or Pre-Angkorian Old Khmer ចាយ៑ (cāy, “to give out; to scatter; to disperse; to dispose of”). Cognate with Modern Khmer ចាយ (caay), Lao ຈ່າຍ (chāi). Extended as จำหน่าย (jam-nàai).",
  "forms": [
    {
      "form": "jàai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การจ่าย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "จ่าย • (jàai) (abstract noun การจ่าย)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 13 12 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 11 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 9 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 20 10 13",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to disburse medicine (to someone)",
          "roman": "jàai yaa",
          "text": "จ่ายยา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disburse; to distribute; to give out; to hand out."
      ],
      "id": "en-จ่าย-th-verb-YyOIvO-c",
      "links": [
        [
          "disburse",
          "disburse"
        ],
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ],
        [
          "give out",
          "give out"
        ],
        [
          "hand out",
          "hand out"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "to pay a fine",
          "roman": "jàai kâa-bpràp",
          "text": "จ่ายค่าปรับ"
        },
        {
          "english": "Do I need to pay (spend money)?",
          "roman": "dtɔ̂ng jàai ngən mǎi",
          "text": "ต้องจ่ายเงินไหม"
        },
        {
          "english": "to pay a (monetary) debt",
          "roman": "jàai nîi",
          "text": "จ่ายหนี้"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disburse, to pay out; to pay, to spend."
      ],
      "id": "en-จ่าย-th-verb-oGPjFeMU",
      "links": [
        [
          "pay out",
          "pay out"
        ],
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "spend",
          "spend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of money) to disburse, to pay out; to pay, to spend."
      ],
      "raw_tags": [
        "of money"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "to purchase food",
          "roman": "jàai gàp-kâao",
          "text": "จ่ายกับข้าว"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to buy; to purchase."
      ],
      "id": "en-จ่าย-th-verb-HNPE0coy",
      "links": [
        [
          "buy",
          "buy"
        ],
        [
          "purchase",
          "purchase"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "(literally) to shop a market",
          "roman": "jàai dtà-làat",
          "text": "จ่ายตลาด"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shop: to visit for purchasing or examining goods."
      ],
      "id": "en-จ่าย-th-verb-TebXn7iT",
      "links": [
        [
          "shop",
          "shop"
        ],
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "purchasing",
          "purchase"
        ],
        [
          "examining",
          "examine"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "จ่าย"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/aːj",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms borrowed from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "จ่อมจ่าย"
    },
    {
      "roman": "jàp-jàai",
      "word": "จับจ่าย"
    },
    {
      "word": "จานจ่าย"
    },
    {
      "word": "จ่ายแจก"
    },
    {
      "roman": "jɛ̀ɛk-jàai",
      "word": "แจกจ่าย"
    },
    {
      "roman": "chái-jàai",
      "word": "ใช้จ่าย"
    },
    {
      "word": "รองจ่าย"
    },
    {
      "roman": "raai-jàai",
      "word": "รายจ่าย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "ចាយ៑",
        "tr": "cāy"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer ចាយ៑ (cāy)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "ចាយ៑",
        "4": "",
        "5": "to give out; to scatter; to disperse; to dispose of",
        "tr": "cāy"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer ចាយ៑ (cāy, “to give out; to scatter; to disperse; to dispose of”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ចាយ"
      },
      "expansion": "Khmer ចាយ (caay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຈ່າຍ"
      },
      "expansion": "Lao ຈ່າຍ (chāi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Angkorian Old Khmer ចាយ៑ (cāy) or Pre-Angkorian Old Khmer ចាយ៑ (cāy, “to give out; to scatter; to disperse; to dispose of”). Cognate with Modern Khmer ចាយ (caay), Lao ຈ່າຍ (chāi). Extended as จำหน่าย (jam-nàai).",
  "forms": [
    {
      "form": "jàai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การจ่าย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "จ่าย • (jàai) (abstract noun การจ่าย)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "to disburse medicine (to someone)",
          "roman": "jàai yaa",
          "text": "จ่ายยา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disburse; to distribute; to give out; to hand out."
      ],
      "links": [
        [
          "disburse",
          "disburse"
        ],
        [
          "distribute",
          "distribute"
        ],
        [
          "give out",
          "give out"
        ],
        [
          "hand out",
          "hand out"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "to pay a fine",
          "roman": "jàai kâa-bpràp",
          "text": "จ่ายค่าปรับ"
        },
        {
          "english": "Do I need to pay (spend money)?",
          "roman": "dtɔ̂ng jàai ngən mǎi",
          "text": "ต้องจ่ายเงินไหม"
        },
        {
          "english": "to pay a (monetary) debt",
          "roman": "jàai nîi",
          "text": "จ่ายหนี้"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disburse, to pay out; to pay, to spend."
      ],
      "links": [
        [
          "pay out",
          "pay out"
        ],
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "spend",
          "spend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of money) to disburse, to pay out; to pay, to spend."
      ],
      "raw_tags": [
        "of money"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "to purchase food",
          "roman": "jàai gàp-kâao",
          "text": "จ่ายกับข้าว"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to buy; to purchase."
      ],
      "links": [
        [
          "buy",
          "buy"
        ],
        [
          "purchase",
          "purchase"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "(literally) to shop a market",
          "roman": "jàai dtà-làat",
          "text": "จ่ายตลาด"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shop: to visit for purchasing or examining goods."
      ],
      "links": [
        [
          "shop",
          "shop"
        ],
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "purchasing",
          "purchase"
        ],
        [
          "examining",
          "examine"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaːj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "จ่าย"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "จ่าย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "จ่าย",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "จ่าย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "จ่าย",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "จ่าย"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "จ่าย",
  "trace": ""
}