"คายตะขาบ" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คาย",
        "3": "ตะขาบ",
        "t1": "to spit, spew, or discharge (out of the mouth or throat)",
        "t2": "centipede"
      },
      "expansion": "คาย (kaai, “to spit, spew, or discharge (out of the mouth or throat)”) + ตะขาบ (dtà-kàap, “centipede”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ทายาทอสูร",
        "gloss": "heir of demon",
        "p": "ทา-ยาด-อะ-สูน"
      },
      "expansion": "ทายาทอสูร (taa-yâat-à-sǔun, “heir of demon”)",
      "name": "th-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From คาย (kaai, “to spit, spew, or discharge (out of the mouth or throat)”) + ตะขาบ (dtà-kàap, “centipede”); from the 1991 Thai horror novel, ทายาทอสูร (taa-yâat-à-sǔun, “heir of demon”), by Tri Aphirum (ตรี อภิรุม), in which an ancient demon, who takes the form of a centipede, possesses the body of a human and moves itself to a new host by emerging out of the mouth of the old host and flying straight into the mouth of the new one.",
  "forms": [
    {
      "form": "kaai-dtà-kàap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การคายตะขาบ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "คายตะขาบ • (kaai-dtà-kàap) (abstract noun การคายตะขาบ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2020 February 25, “ป้าอ้น ศรีพรรณ คายตะขาบความฮาให้น้องเรซซิ่ง งานนี้อย่าบอกให้แม่แพทรู้”, in starfm.becteroradio.com, Bangkok: BEC-TERO Radio, archived from the original on 2020-07-07:\nป้าอ้น ศรีพรรณ คายตะขาบความฮาให้น้องเรซซิ่ง...\nbpâa ôn · sǐi pan · kaai-dtà-kàap kwaam-haa hâi nɔ́ɔng réet-síng ...\nAuntie On Siphan transfers [her] sense of humour to Nong Racing...",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2019 October 9, มหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี, “รวมตัวแม่คายตะขาบวิชาผ่านกองประกวด MR. & MISS BANGKOK STAR 2019 เวทีเฟ้นหาหนุ่มสาวก้าวสู่ถนนบันเทิง”, in medhubnews.com, Bangkok: medhubnews.com, retrieved 2020-07-06:\nรวมตัวแม่คายตะขาบวิชาผ่านกองประกวด...\nruuam dtuua-mɛ̂ɛ kaai-dtà-kàap wí-chaa pàan gɔɔng bprà-gùuat ...\nQueen bees gather to transfer [their] knowledge at the headquarters of the competition...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass on; to hand down; to transmit; to bequeath."
      ],
      "id": "en-คายตะขาบ-th-verb-7W1oFVX1",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "pass on",
          "pass on"
        ],
        [
          "hand down",
          "hand down"
        ],
        [
          "transmit",
          "transmit"
        ],
        [
          "bequeath",
          "bequeath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, humorous) to pass on; to hand down; to transmit; to bequeath."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ],
      "wikipedia": [
        "th:เทพ ชุมสาย ณ อยุธยา"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaːj˧.ta˨˩.kʰaːp̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "คายตะขาบ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คาย",
        "3": "ตะขาบ",
        "t1": "to spit, spew, or discharge (out of the mouth or throat)",
        "t2": "centipede"
      },
      "expansion": "คาย (kaai, “to spit, spew, or discharge (out of the mouth or throat)”) + ตะขาบ (dtà-kàap, “centipede”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ทายาทอสูร",
        "gloss": "heir of demon",
        "p": "ทา-ยาด-อะ-สูน"
      },
      "expansion": "ทายาทอสูร (taa-yâat-à-sǔun, “heir of demon”)",
      "name": "th-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From คาย (kaai, “to spit, spew, or discharge (out of the mouth or throat)”) + ตะขาบ (dtà-kàap, “centipede”); from the 1991 Thai horror novel, ทายาทอสูร (taa-yâat-à-sǔun, “heir of demon”), by Tri Aphirum (ตรี อภิรุม), in which an ancient demon, who takes the form of a centipede, possesses the body of a human and moves itself to a new host by emerging out of the mouth of the old host and flying straight into the mouth of the new one.",
  "forms": [
    {
      "form": "kaai-dtà-kàap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การคายตะขาบ",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "คายตะขาบ • (kaai-dtà-kàap) (abstract noun การคายตะขาบ)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Thai/aːp̚",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai humorous terms",
        "Thai lemmas",
        "Thai slang",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "Thai verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2020 February 25, “ป้าอ้น ศรีพรรณ คายตะขาบความฮาให้น้องเรซซิ่ง งานนี้อย่าบอกให้แม่แพทรู้”, in starfm.becteroradio.com, Bangkok: BEC-TERO Radio, archived from the original on 2020-07-07:\nป้าอ้น ศรีพรรณ คายตะขาบความฮาให้น้องเรซซิ่ง...\nbpâa ôn · sǐi pan · kaai-dtà-kàap kwaam-haa hâi nɔ́ɔng réet-síng ...\nAuntie On Siphan transfers [her] sense of humour to Nong Racing...",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "2019 October 9, มหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี, “รวมตัวแม่คายตะขาบวิชาผ่านกองประกวด MR. & MISS BANGKOK STAR 2019 เวทีเฟ้นหาหนุ่มสาวก้าวสู่ถนนบันเทิง”, in medhubnews.com, Bangkok: medhubnews.com, retrieved 2020-07-06:\nรวมตัวแม่คายตะขาบวิชาผ่านกองประกวด...\nruuam dtuua-mɛ̂ɛ kaai-dtà-kàap wí-chaa pàan gɔɔng bprà-gùuat ...\nQueen bees gather to transfer [their] knowledge at the headquarters of the competition...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pass on; to hand down; to transmit; to bequeath."
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "pass on",
          "pass on"
        ],
        [
          "hand down",
          "hand down"
        ],
        [
          "transmit",
          "transmit"
        ],
        [
          "bequeath",
          "bequeath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, humorous) to pass on; to hand down; to transmit; to bequeath."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ],
      "wikipedia": [
        "th:เทพ ชุมสาย ณ อยุธยา"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaːj˧.ta˨˩.kʰaːp̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "คายตะขาบ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "คายตะขาบ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "คายตะขาบ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "คายตะขาบ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "คายตะขาบ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "คายตะขาบ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "คายตะขาบ",
  "trace": ""
}