"ขมิ้นกับปูน" meaning in Thai

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ขมิ้น",
        "3": "กับ",
        "4": "ปูน",
        "t1": "turmeric",
        "t2": "and; with",
        "t3": "slaked lime"
      },
      "expansion": "ขมิ้น (kà-mîn, “turmeric”) + กับ (gàp, “and; with”) + ปูน (bpuun, “slaked lime”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ขมิ้น (kà-mîn, “turmeric”) + กับ (gàp, “and; with”) + ปูน (bpuun, “slaked lime”); literally \"turmeric and slaked lime\".",
  "forms": [
    {
      "form": "kà-mîn-gàp-bpuun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ขมิ้นกับปูน • (kà-mîn-gàp-bpuun)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incompatible; irreconcilable; disagreeing; typified by arguments, fights, or disagreements."
      ],
      "id": "en-ขมิ้นกับปูน-th-adj-pzTpIzEI",
      "links": [
        [
          "incompatible",
          "incompatible"
        ],
        [
          "irreconcilable",
          "irreconcilable"
        ],
        [
          "disagree",
          "disagree"
        ],
        [
          "typified",
          "typify"
        ],
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "disagreement",
          "disagreement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) incompatible; irreconcilable; disagreeing; typified by arguments, fights, or disagreements."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gao-lǎo",
          "word": "เกาเหลา"
        },
        {
          "word": "ผิดเส้น"
        },
        {
          "word": "ไม่กินเส้น"
        },
        {
          "word": "ไม่ลงโบสถ์"
        },
        {
          "word": "ไม่ลงรอย"
        },
        {
          "word": "ลิ้นกับฟัน"
        },
        {
          "word": "ศรศิลป์ไม่กินกัน"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰa˨˩.min˥˩.kap̚˨˩.puːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ขมิ้นกับปูน"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ขมิ้น",
        "3": "กับ",
        "4": "ปูน",
        "t1": "turmeric",
        "t2": "and; with",
        "t3": "slaked lime"
      },
      "expansion": "ขมิ้น (kà-mîn, “turmeric”) + กับ (gàp, “and; with”) + ปูน (bpuun, “slaked lime”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ขมิ้น (kà-mîn, “turmeric”) + กับ (gàp, “and; with”) + ปูน (bpuun, “slaked lime”); literally \"turmeric and slaked lime\".",
  "forms": [
    {
      "form": "kà-mîn-gàp-bpuun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ขมิ้นกับปูน • (kà-mîn-gàp-bpuun)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/uːn",
        "Thai 4-syllable words",
        "Thai adjectives",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "incompatible; irreconcilable; disagreeing; typified by arguments, fights, or disagreements."
      ],
      "links": [
        [
          "incompatible",
          "incompatible"
        ],
        [
          "irreconcilable",
          "irreconcilable"
        ],
        [
          "disagree",
          "disagree"
        ],
        [
          "typified",
          "typify"
        ],
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "fight",
          "fight"
        ],
        [
          "disagreement",
          "disagreement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) incompatible; irreconcilable; disagreeing; typified by arguments, fights, or disagreements."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰa˨˩.min˥˩.kap̚˨˩.puːn˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gao-lǎo",
      "word": "เกาเหลา"
    },
    {
      "word": "ผิดเส้น"
    },
    {
      "word": "ไม่กินเส้น"
    },
    {
      "word": "ไม่ลงโบสถ์"
    },
    {
      "word": "ไม่ลงรอย"
    },
    {
      "word": "ลิ้นกับฟัน"
    },
    {
      "word": "ศรศิลป์ไม่กินกัน"
    }
  ],
  "word": "ขมิ้นกับปูน"
}