"నాటు" meaning in Telugu

See నాటు in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /naːʈu/ Forms: nāṭu [romanization]
Etymology: From నాడు (nāḍu, “country”). Etymology templates: {{m|te|నాడు||country}} నాడు (nāḍu, “country”) Head templates: {{head|te|adjective|head=|sort=|tr=nāṭu}} నాటు • (nāṭu), {{te-adj|tr=nāṭu}} నాటు • (nāṭu)
  1. country, rustic, pastoral Derived forms: నాటుమందు (nāṭumandu), నాటువైద్యుడు (nāṭuvaidyuḍu)
    Sense id: en-నాటు-te-adj-AKyfj7m7 Categories (other): Telugu terms with redundant transliterations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /naːʈu/ Forms: nāṭu [romanization], నాట్లు [plural]
Etymology: Cognate with Tamil நடு (naṭu). Etymology templates: {{cog|ta|நடு}} Tamil நடு (naṭu) Head templates: {{te-noun}} నాటు • (nāṭu) ? (plural నాట్లు)
  1. planting Synonyms: నాటుట (nāṭuṭa)
    Sense id: en-నాటు-te-noun-lDh1JFgx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /naːʈu/
Etymology: Cognate with Tamil நடு (naṭu). Etymology templates: {{cog|ta|நடு}} Tamil நடு (naṭu) Head templates: {{head|te|verb|causal|నాటించు}} నాటు • (nāṭu) (causal నాటించు) Forms: nāṭu [romanization], no-table-tags [table-tags], నేను [first-person, past], మేము [first-person, past], నాటాను [first-person, past, singular], నాటాము [first-person, past, plural], నీవు [past, second-person], మీరు [past, second-person], నాటావు [past, second-person, singular], నాటారు [past, plural, second-person], అతను [masculine, past, third-person], వారు [masculine, past, third-person], నాటాడు [masculine, past, singular, third-person], నాటారు [masculine, past, plural, third-person], ఆమె [feminine, past, third-person], వారు [feminine, past, third-person], నాటింది [feminine, past, singular, third-person], నాటారు [feminine, past, plural, third-person], నాటింది [error-unrecognized-form, past, singular], నాటారు [error-unrecognized-form, past, plural]
  1. to plant or fix.
    Sense id: en-నాటు-te-verb-XBhfrQjs
  2. to impress, as with the nails.
    Sense id: en-నాటు-te-verb-iqg-T8oM
  3. to prick or pierce. Categories (topical): Botany
    Sense id: en-నాటు-te-verb-JTC~Xqw~ Disambiguation of Botany: 5 24 16 5 38 12 Categories (other): Telugu entries with incorrect language header, Telugu entries with topic categories using raw markup, Telugu terms with redundant script codes Disambiguation of Telugu entries with incorrect language header: 17 15 10 14 27 17 Disambiguation of Telugu entries with topic categories using raw markup: 14 9 6 8 51 11 Disambiguation of Telugu terms with redundant script codes: 12 12 8 10 47 11
  4. to transfix.
    Sense id: en-నాటు-te-verb-6LII~VEF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Download JSON data for నాటు meaning in Telugu (6.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నాడు",
        "3": "",
        "4": "country"
      },
      "expansion": "నాడు (nāḍu, “country”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From నాడు (nāḍu, “country”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "nāṭu"
      },
      "expansion": "నాటు • (nāṭu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "nāṭu"
      },
      "expansion": "నాటు • (nāṭu)",
      "name": "te-adj"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "nāṭumandu",
          "word": "నాటుమందు"
        },
        {
          "roman": "nāṭuvaidyuḍu",
          "word": "నాటువైద్యుడు"
        }
      ],
      "glosses": [
        "country, rustic, pastoral"
      ],
      "id": "en-నాటు-te-adj-AKyfj7m7",
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "rustic",
          "rustic"
        ],
        [
          "pastoral",
          "pastoral"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naːʈu/"
    }
  ],
  "word": "నాటు"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நடு"
      },
      "expansion": "Tamil நடு (naṭu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil நடு (naṭu).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "te-verbtable",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "నేను",
      "roman": "nēnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "మేము",
      "roman": "mēmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటాను",
      "roman": "nāṭānu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటాము",
      "roman": "nāṭāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "నీవు",
      "roman": "nīvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "మీరు",
      "roman": "mīru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటావు",
      "roman": "nāṭāvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటారు",
      "roman": "nāṭāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "అతను",
      "roman": "atanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "వారు",
      "roman": "vāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటాడు",
      "roman": "nāṭāḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటారు",
      "roman": "nāṭāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ఆమె",
      "roman": "āme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "వారు",
      "roman": "vāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటింది",
      "roman": "nāṭindi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటారు",
      "roman": "nāṭāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటింది",
      "roman": "nāṭindi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటారు",
      "roman": "nāṭāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "verb",
        "3": "causal",
        "4": "నాటించు"
      },
      "expansion": "నాటు • (nāṭu) (causal నాటించు)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They have planted 10 trees.",
          "roman": "vāru padi mokkalanu nāṭāru.",
          "text": "వారు పది మొక్కలను నాటారు.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to plant or fix."
      ],
      "id": "en-నాటు-te-verb-XBhfrQjs",
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to impress, as with the nails."
      ],
      "id": "en-నాటు-te-verb-iqg-T8oM",
      "links": [
        [
          "impress",
          "impress"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 15 10 14 27 17",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 9 6 8 51 11",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 12 8 10 47 11",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 24 16 5 38 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "te",
          "name": "Botany",
          "orig": "te:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prick or pierce."
      ],
      "id": "en-నాటు-te-verb-JTC~Xqw~"
    },
    {
      "glosses": [
        "to transfix."
      ],
      "id": "en-నాటు-te-verb-6LII~VEF",
      "links": [
        [
          "transfix",
          "transfix"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naːʈu/"
    }
  ],
  "word": "నాటు"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நடு"
      },
      "expansion": "Tamil நடு (naṭu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil நடு (naṭu).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "నాట్లు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "నాటు • (nāṭu) ? (plural నాట్లు)",
      "name": "te-noun"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "planting"
      ],
      "id": "en-నాటు-te-noun-lDh1JFgx",
      "links": [
        [
          "planting",
          "planting"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "nāṭuṭa",
          "word": "నాటుట"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naːʈu/"
    }
  ],
  "word": "నాటు"
}
{
  "categories": [
    "Requests for gender in Telugu entries",
    "Telugu adjectives",
    "Telugu entries with incorrect language header",
    "Telugu entries with topic categories using raw markup",
    "Telugu lemmas",
    "Telugu nouns",
    "Telugu terms with IPA pronunciation",
    "Telugu terms with redundant script codes",
    "Telugu terms with redundant transliterations",
    "Telugu verbs",
    "te:Botany"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nāṭumandu",
      "word": "నాటుమందు"
    },
    {
      "roman": "nāṭuvaidyuḍu",
      "word": "నాటువైద్యుడు"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నాడు",
        "3": "",
        "4": "country"
      },
      "expansion": "నాడు (nāḍu, “country”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From నాడు (nāḍu, “country”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "adjective",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "nāṭu"
      },
      "expansion": "నాటు • (nāṭu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "nāṭu"
      },
      "expansion": "నాటు • (nāṭu)",
      "name": "te-adj"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "country, rustic, pastoral"
      ],
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "rustic",
          "rustic"
        ],
        [
          "pastoral",
          "pastoral"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naːʈu/"
    }
  ],
  "word": "నాటు"
}

{
  "categories": [
    "Requests for gender in Telugu entries",
    "Telugu entries with incorrect language header",
    "Telugu entries with topic categories using raw markup",
    "Telugu lemmas",
    "Telugu nouns",
    "Telugu terms with IPA pronunciation",
    "Telugu terms with redundant script codes",
    "Telugu verbs",
    "te:Botany"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நடு"
      },
      "expansion": "Tamil நடு (naṭu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil நடு (naṭu).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "te-verbtable",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "నేను",
      "roman": "nēnu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "మేము",
      "roman": "mēmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటాను",
      "roman": "nāṭānu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటాము",
      "roman": "nāṭāmu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "నీవు",
      "roman": "nīvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "మీరు",
      "roman": "mīru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటావు",
      "roman": "nāṭāvu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటారు",
      "roman": "nāṭāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "అతను",
      "roman": "atanu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "వారు",
      "roman": "vāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటాడు",
      "roman": "nāṭāḍu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటారు",
      "roman": "nāṭāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ఆమె",
      "roman": "āme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "వారు",
      "roman": "vāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటింది",
      "roman": "nāṭindi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటారు",
      "roman": "nāṭāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటింది",
      "roman": "nāṭindi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "నాటారు",
      "roman": "nāṭāru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "verb",
        "3": "causal",
        "4": "నాటించు"
      },
      "expansion": "నాటు • (nāṭu) (causal నాటించు)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Telugu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They have planted 10 trees.",
          "roman": "vāru padi mokkalanu nāṭāru.",
          "text": "వారు పది మొక్కలను నాటారు.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to plant or fix."
      ],
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "fix",
          "fix"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to impress, as with the nails."
      ],
      "links": [
        [
          "impress",
          "impress"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to prick or pierce."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to transfix."
      ],
      "links": [
        [
          "transfix",
          "transfix"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naːʈu/"
    }
  ],
  "word": "నాటు"
}

{
  "categories": [
    "Requests for gender in Telugu entries",
    "Telugu entries with incorrect language header",
    "Telugu entries with topic categories using raw markup",
    "Telugu lemmas",
    "Telugu nouns",
    "Telugu terms with IPA pronunciation",
    "Telugu terms with redundant script codes",
    "Telugu verbs",
    "te:Botany"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நடு"
      },
      "expansion": "Tamil நடு (naṭu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil நடு (naṭu).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāṭu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "నాట్లు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "నాటు • (nāṭu) ? (plural నాట్లు)",
      "name": "te-noun"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "planting"
      ],
      "links": [
        [
          "planting",
          "planting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naːʈu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nāṭuṭa",
      "word": "నాటుట"
    }
  ],
  "word": "నాటు"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Telugu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.