"తల" meaning in Telugu

See తల in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t̪ala/ Audio: Te-తల.oga Forms: tala [romanization], తలలు [plural]
Rhymes: -ల Etymology: Cognate with Tamil தலை (talai, “head”), Kannada ತಲೆ (tale, “head”), Malayalam തല (tala, “head”). Etymology templates: {{cog|ta|தலை||head}} Tamil தலை (talai, “head”), {{cog|kn|ತಲೆ||head}} Kannada ತಲೆ (tale, “head”), {{cog|ml|തല||head}} Malayalam തല (tala, “head”) Head templates: {{te-noun|g=n}} తల • (tala) n (plural తలలు)
  1. head (the part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs) Wikipedia link: te:తల Categories (topical): Anatomy Synonyms: శిరస్సు
    Sense id: en-తల-te-noun-D-xPnKce Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Telugu entries with incorrect language header, Telugu terms with redundant script codes Derived forms: తలంటు (talaṇṭu) (english: to anoint), తలకప్ప (talakappa) (english: newt), తలకాయ (talakāya) (english: head), తలకొరివి (talakorivi) (english: funeral head torch), తలగడ (talagaḍa) (english: head pillow), తలచిప్ప (talacippa) (english: skull), తలదించుకొను (taladiñcukonu) (english: to bow the head), తలనొప్పి (talanoppi) (english: headache), తలబ్రాలు (talabrālu), తలమానికము (talamānikamu) (english: ruby on the head), తలయెత్తుకొను (talayettukonu) (english: to raise the head), తలవంచుకొను (talavañcukonu) (english: to hang down the head), తలవాకిలి (talavākili) (english: gateway, entryway), తలవెండ్రుకలు (talaveṇḍrukalu) (english: head hair)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தலை",
        "3": "",
        "4": "head"
      },
      "expansion": "Tamil தலை (talai, “head”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತಲೆ",
        "3": "",
        "4": "head"
      },
      "expansion": "Kannada ತಲೆ (tale, “head”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തല",
        "3": "",
        "4": "head"
      },
      "expansion": "Malayalam തല (tala, “head”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil தலை (talai, “head”), Kannada ತಲೆ (tale, “head”), Malayalam തല (tala, “head”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "తలలు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "తల • (tala) n (plural తలలు)",
      "name": "te-noun"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Telugu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "te",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "te:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to anoint",
          "roman": "talaṇṭu",
          "word": "తలంటు"
        },
        {
          "english": "newt",
          "roman": "talakappa",
          "word": "తలకప్ప"
        },
        {
          "english": "head",
          "roman": "talakāya",
          "word": "తలకాయ"
        },
        {
          "english": "funeral head torch",
          "roman": "talakorivi",
          "word": "తలకొరివి"
        },
        {
          "english": "head pillow",
          "roman": "talagaḍa",
          "word": "తలగడ"
        },
        {
          "english": "skull",
          "roman": "talacippa",
          "word": "తలచిప్ప"
        },
        {
          "english": "to bow the head",
          "roman": "taladiñcukonu",
          "word": "తలదించుకొను"
        },
        {
          "english": "headache",
          "roman": "talanoppi",
          "word": "తలనొప్పి"
        },
        {
          "roman": "talabrālu",
          "word": "తలబ్రాలు"
        },
        {
          "english": "ruby on the head",
          "roman": "talamānikamu",
          "word": "తలమానికము"
        },
        {
          "english": "to raise the head",
          "roman": "talayettukonu",
          "word": "తలయెత్తుకొను"
        },
        {
          "english": "to hang down the head",
          "roman": "talavañcukonu",
          "word": "తలవంచుకొను"
        },
        {
          "english": "gateway, entryway",
          "roman": "talavākili",
          "word": "తలవాకిలి"
        },
        {
          "english": "head hair",
          "roman": "talaveṇḍrukalu",
          "word": "తలవెండ్రుకలు"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What does it matter whether a dead man's head lie towards the east or towards the west?",
          "roman": "caccina vāni tala tūrpuna vuṇṭēnēmi, paḍamaṭa vuṇṭēnēmi",
          "text": "చచ్చిన వాని తల తూర్పున వుంటేనేమి, పడమట వుంటేనేమి",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "head (the part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs)"
      ],
      "id": "en-తల-te-noun-D-xPnKce",
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "శిరస్సు"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "te:తల"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ala/"
    },
    {
      "rhymes": "-ల"
    },
    {
      "audio": "Te-తల.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Te-%E0%B0%A4%E0%B0%B2.oga/Te-%E0%B0%A4%E0%B0%B2.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Te-%E0%B0%A4%E0%B0%B2.oga"
    }
  ],
  "word": "తల"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "to anoint",
      "roman": "talaṇṭu",
      "word": "తలంటు"
    },
    {
      "english": "newt",
      "roman": "talakappa",
      "word": "తలకప్ప"
    },
    {
      "english": "head",
      "roman": "talakāya",
      "word": "తలకాయ"
    },
    {
      "english": "funeral head torch",
      "roman": "talakorivi",
      "word": "తలకొరివి"
    },
    {
      "english": "head pillow",
      "roman": "talagaḍa",
      "word": "తలగడ"
    },
    {
      "english": "skull",
      "roman": "talacippa",
      "word": "తలచిప్ప"
    },
    {
      "english": "to bow the head",
      "roman": "taladiñcukonu",
      "word": "తలదించుకొను"
    },
    {
      "english": "headache",
      "roman": "talanoppi",
      "word": "తలనొప్పి"
    },
    {
      "roman": "talabrālu",
      "word": "తలబ్రాలు"
    },
    {
      "english": "ruby on the head",
      "roman": "talamānikamu",
      "word": "తలమానికము"
    },
    {
      "english": "to raise the head",
      "roman": "talayettukonu",
      "word": "తలయెత్తుకొను"
    },
    {
      "english": "to hang down the head",
      "roman": "talavañcukonu",
      "word": "తలవంచుకొను"
    },
    {
      "english": "gateway, entryway",
      "roman": "talavākili",
      "word": "తలవాకిలి"
    },
    {
      "english": "head hair",
      "roman": "talaveṇḍrukalu",
      "word": "తలవెండ్రుకలు"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "தலை",
        "3": "",
        "4": "head"
      },
      "expansion": "Tamil தலை (talai, “head”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತಲೆ",
        "3": "",
        "4": "head"
      },
      "expansion": "Kannada ತಲೆ (tale, “head”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തല",
        "3": "",
        "4": "head"
      },
      "expansion": "Malayalam തല (tala, “head”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tamil தலை (talai, “head”), Kannada ತಲೆ (tale, “head”), Malayalam തല (tala, “head”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "తలలు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "తల • (tala) n (plural తలలు)",
      "name": "te-noun"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Telugu/ల",
        "Rhymes:Telugu/ల/2 syllables",
        "Telugu entries with incorrect language header",
        "Telugu lemmas",
        "Telugu neuter nouns",
        "Telugu nouns",
        "Telugu terms with IPA pronunciation",
        "Telugu terms with redundant script codes",
        "Telugu terms with usage examples",
        "te:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What does it matter whether a dead man's head lie towards the east or towards the west?",
          "roman": "caccina vāni tala tūrpuna vuṇṭēnēmi, paḍamaṭa vuṇṭēnēmi",
          "text": "చచ్చిన వాని తల తూర్పున వుంటేనేమి, పడమట వుంటేనేమి",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "head (the part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs)"
      ],
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "శిరస్సు"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "te:తల"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ala/"
    },
    {
      "rhymes": "-ల"
    },
    {
      "audio": "Te-తల.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Te-%E0%B0%A4%E0%B0%B2.oga/Te-%E0%B0%A4%E0%B0%B2.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Te-%E0%B0%A4%E0%B0%B2.oga"
    }
  ],
  "word": "తల"
}

Download raw JSONL data for తల meaning in Telugu (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Telugu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.