"яңалык" meaning in Tatar

See яңалык in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: яңа (yaña) + -лык (-lıq). Etymology templates: {{affix|tt|яңа|-лык}} яңа (yaña) + -лык (-lıq) Head templates: {{head|tt|noun}} яңалык • (yañalıq) Inflection templates: {{tt-cyrl-decl|ы}} Forms: yañalıq [romanization], no-table-tags [table-tags], яңалык [nominative, singular], яңалыклар [nominative, plural], яңалыкның [genitive, singular], яңалыкларның [genitive, plural], яңалыкны [accusative, definite, singular], яңалыкларны [accusative, definite, plural], яңалыкка [dative, singular], яңалыкларга [dative, plural], яңалыкта [locative, singular], яңалыкларда [locative, plural], яңалыктан [ablative, singular], яңалыклардан [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], яңалыгым [first-person, nominative, possessive, singular], яңалыкларым [first-person, nominative, possessive, singular], яңалыгың [nominative, possessive, second-person, singular], яңалыкларың [nominative, possessive, second-person, singular], яңалыгы [nominative, possessive, singular, third-person], яңалыклары [nominative, possessive, singular, third-person], яңалыгыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], яңалыкларыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], яңалыгыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], яңалыкларыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], яңалыгы [nominative, plural, possessive, third-person], яңалыклары [nominative, plural, possessive, third-person], яңалыгымның [first-person, genitive, possessive, singular], яңалыкларымның [first-person, genitive, possessive, singular], яңалыгыңның [genitive, possessive, second-person, singular], яңалыкларыңның [genitive, possessive, second-person, singular], яңалыгының [genitive, possessive, singular, third-person], яңалыкларының [genitive, possessive, singular, third-person], яңалыгыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], яңалыкларыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], яңалыгыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], яңалыкларыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], яңалыгының [genitive, plural, possessive, third-person], яңалыкларының [genitive, plural, possessive, third-person], яңалыгымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], яңалыкларымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], яңалыгыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], яңалыкларыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], яңалыгын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], яңалыкларын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], яңалыгыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], яңалыкларыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], яңалыгыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], яңалыкларыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], яңалыгын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], яңалыкларын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], яңалыгымга [dative, first-person, possessive, singular], яңалыкларымга [dative, first-person, possessive, singular], яңалыгыңга [dative, possessive, second-person, singular], яңалыкларыңга [dative, possessive, second-person, singular], яңалыгына [dative, possessive, singular, third-person], яңалыкларына [dative, possessive, singular, third-person], яңалыгыбызга [dative, first-person, plural, possessive], яңалыкларыбызга [dative, first-person, plural, possessive], яңалыгыгызга [dative, plural, possessive, second-person], яңалыкларыгызга [dative, plural, possessive, second-person], яңалыгына [dative, plural, possessive, third-person], яңалыкларына [dative, plural, possessive, third-person], яңалыгымда [first-person, locative, possessive, singular], яңалыкларымда [first-person, locative, possessive, singular], яңалыгыңда [locative, possessive, second-person, singular], яңалыкларыңда [locative, possessive, second-person, singular], яңалыгында [locative, possessive, singular, third-person], яңалыкларында [locative, possessive, singular, third-person], яңалыгыбызда [first-person, locative, plural, possessive], яңалыкларыбызда [first-person, locative, plural, possessive], яңалыгыгызда [locative, plural, possessive, second-person], яңалыкларыгызда [locative, plural, possessive, second-person], яңалыгында [locative, plural, possessive, third-person], яңалыкларында [locative, plural, possessive, third-person], яңалыгымнан [ablative, first-person, possessive, singular], яңалыкларымнан [ablative, first-person, possessive, singular], яңалыгыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], яңалыкларыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], яңалыгыннан [ablative, possessive, singular, third-person], яңалыкларыннан [ablative, possessive, singular, third-person], яңалыгыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], яңалыкларыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], яңалыгыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], яңалыкларыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], яңалыгыннан [ablative, plural, possessive, third-person], яңалыкларыннан [ablative, plural, possessive, third-person]
  1. news
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "яңа",
        "3": "-лык"
      },
      "expansion": "яңа (yaña) + -лык (-lıq)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "яңа (yaña) + -лык (-lıq).",
  "forms": [
    {
      "form": "yañalıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалык",
      "roman": "yañalıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыклар",
      "roman": "yañalıqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкның",
      "roman": "yañalıqnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларның",
      "roman": "yañalıqlarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкны",
      "roman": "yañalıqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларны",
      "roman": "yañalıqlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкка",
      "roman": "yañalıqka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларга",
      "roman": "yañalıqlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкта",
      "roman": "yañalıqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларда",
      "roman": "yañalıqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыктан",
      "roman": "yañalıqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыклардан",
      "roman": "yañalıqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгым",
      "roman": "yañalığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларым",
      "roman": "yañalıqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгың",
      "roman": "yañalığıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларың",
      "roman": "yañalıqlarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгы",
      "roman": "yañalığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыклары",
      "roman": "yañalıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбыз",
      "roman": "yañalığıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбыз",
      "roman": "yañalıqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгыз",
      "roman": "yañalığığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгыз",
      "roman": "yañalıqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгы",
      "roman": "yañalığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыклары",
      "roman": "yañalıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымның",
      "roman": "yañalığımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымның",
      "roman": "yañalıqlarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңның",
      "roman": "yañalığıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңның",
      "roman": "yañalıqlarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгының",
      "roman": "yañalığınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларының",
      "roman": "yañalıqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбызның",
      "roman": "yañalığıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбызның",
      "roman": "yañalıqlarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгызның",
      "roman": "yañalığığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгызның",
      "roman": "yañalıqlarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгының",
      "roman": "yañalığınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларының",
      "roman": "yañalıqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымны",
      "roman": "yañalığımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымны",
      "roman": "yañalıqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңны",
      "roman": "yañalığıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңны",
      "roman": "yañalıqlarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгын",
      "roman": "yañalığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларын",
      "roman": "yañalıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбызны",
      "roman": "yañalığıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбызны",
      "roman": "yañalıqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгызны",
      "roman": "yañalığığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгызны",
      "roman": "yañalıqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгын",
      "roman": "yañalığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларын",
      "roman": "yañalıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымга",
      "roman": "yañalığımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымга",
      "roman": "yañalıqlarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңга",
      "roman": "yañalığıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңга",
      "roman": "yañalıqlarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгына",
      "roman": "yañalığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларына",
      "roman": "yañalıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбызга",
      "roman": "yañalığıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбызга",
      "roman": "yañalıqlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгызга",
      "roman": "yañalığığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгызга",
      "roman": "yañalıqlarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгына",
      "roman": "yañalığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларына",
      "roman": "yañalıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымда",
      "roman": "yañalığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымда",
      "roman": "yañalıqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңда",
      "roman": "yañalığıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңда",
      "roman": "yañalıqlarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгында",
      "roman": "yañalığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларында",
      "roman": "yañalıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбызда",
      "roman": "yañalığıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбызда",
      "roman": "yañalıqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгызда",
      "roman": "yañalığığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгызда",
      "roman": "yañalıqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгында",
      "roman": "yañalığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларында",
      "roman": "yañalıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымнан",
      "roman": "yañalığımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымнан",
      "roman": "yañalıqlarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңнан",
      "roman": "yañalığıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңнан",
      "roman": "yañalıqlarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыннан",
      "roman": "yañalığınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыннан",
      "roman": "yañalıqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбыздан",
      "roman": "yañalığıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбыздан",
      "roman": "yañalıqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгыздан",
      "roman": "yañalığığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгыздан",
      "roman": "yañalıqlarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыннан",
      "roman": "yañalığınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыннан",
      "roman": "yañalıqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "яңалык • (yañalıq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tatar terms suffixed with -лык",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tt",
          "name": "Journalism",
          "orig": "tt:Journalism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Is there any news?",
          "roman": "Yañalıqlar barmı?",
          "text": "Яңалыклар бармы?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "id": "en-яңалык-tt-noun-Gfug6ZW5",
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "яңалык"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "яңа",
        "3": "-лык"
      },
      "expansion": "яңа (yaña) + -лык (-lıq)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "яңа (yaña) + -лык (-lıq).",
  "forms": [
    {
      "form": "yañalıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалык",
      "roman": "yañalıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыклар",
      "roman": "yañalıqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкның",
      "roman": "yañalıqnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларның",
      "roman": "yañalıqlarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкны",
      "roman": "yañalıqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларны",
      "roman": "yañalıqlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкка",
      "roman": "yañalıqka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларга",
      "roman": "yañalıqlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкта",
      "roman": "yañalıqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларда",
      "roman": "yañalıqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыктан",
      "roman": "yañalıqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыклардан",
      "roman": "yañalıqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгым",
      "roman": "yañalığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларым",
      "roman": "yañalıqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгың",
      "roman": "yañalığıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларың",
      "roman": "yañalıqlarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгы",
      "roman": "yañalığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыклары",
      "roman": "yañalıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбыз",
      "roman": "yañalığıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбыз",
      "roman": "yañalıqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгыз",
      "roman": "yañalığığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгыз",
      "roman": "yañalıqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгы",
      "roman": "yañalığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыклары",
      "roman": "yañalıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымның",
      "roman": "yañalığımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымның",
      "roman": "yañalıqlarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңның",
      "roman": "yañalığıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңның",
      "roman": "yañalıqlarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгының",
      "roman": "yañalığınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларының",
      "roman": "yañalıqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбызның",
      "roman": "yañalığıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбызның",
      "roman": "yañalıqlarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгызның",
      "roman": "yañalığığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгызның",
      "roman": "yañalıqlarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгының",
      "roman": "yañalığınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларының",
      "roman": "yañalıqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымны",
      "roman": "yañalığımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымны",
      "roman": "yañalıqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңны",
      "roman": "yañalığıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңны",
      "roman": "yañalıqlarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгын",
      "roman": "yañalığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларын",
      "roman": "yañalıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбызны",
      "roman": "yañalığıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбызны",
      "roman": "yañalıqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгызны",
      "roman": "yañalığığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгызны",
      "roman": "yañalıqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгын",
      "roman": "yañalığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларын",
      "roman": "yañalıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымга",
      "roman": "yañalığımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымга",
      "roman": "yañalıqlarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңга",
      "roman": "yañalığıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңга",
      "roman": "yañalıqlarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгына",
      "roman": "yañalığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларына",
      "roman": "yañalıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбызга",
      "roman": "yañalığıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбызга",
      "roman": "yañalıqlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгызга",
      "roman": "yañalığığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгызга",
      "roman": "yañalıqlarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгына",
      "roman": "yañalığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларына",
      "roman": "yañalıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымда",
      "roman": "yañalığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымда",
      "roman": "yañalıqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңда",
      "roman": "yañalığıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңда",
      "roman": "yañalıqlarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгында",
      "roman": "yañalığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларында",
      "roman": "yañalıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбызда",
      "roman": "yañalığıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбызда",
      "roman": "yañalıqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгызда",
      "roman": "yañalığığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгызда",
      "roman": "yañalıqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгында",
      "roman": "yañalığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларында",
      "roman": "yañalıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгымнан",
      "roman": "yañalığımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларымнан",
      "roman": "yañalıqlarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыңнан",
      "roman": "yañalığıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыңнан",
      "roman": "yañalıqlarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыннан",
      "roman": "yañalığınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыннан",
      "roman": "yañalıqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыбыздан",
      "roman": "yañalığıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыбыздан",
      "roman": "yañalıqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыгыздан",
      "roman": "yañalığığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыгыздан",
      "roman": "yañalıqlarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыгыннан",
      "roman": "yañalığınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "яңалыкларыннан",
      "roman": "yañalıqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "яңалык • (yañalıq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tatar entries with incorrect language header",
        "Tatar lemmas",
        "Tatar nouns",
        "Tatar terms suffixed with -лык",
        "Tatar terms with usage examples",
        "tt:Journalism"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "Is there any news?",
          "roman": "Yañalıqlar barmı?",
          "text": "Яңалыклар бармы?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "яңалык"
}

Download raw JSONL data for яңалык meaning in Tatar (13.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tatar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.