"тавыш" meaning in Tatar

See тавыш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Cognate with Kazakh дауыс (dauys), Bashkir тауыш (tawış), Karakalpak даўыс (dawıs), Karachay-Balkar таууш (tauuş), Kyrgyz тоош (tooş), Uzbek tovush, Uyghur تاۋۇش (tawush), Crimean Tatar davuş, Khakas табыс (tabıs, “voice, sound”). Etymology templates: {{cog|kk|дауыс|sc=Cyrl}} Kazakh дауыс (dauys), {{cog|ba|тауыш|sc=Cyrl}} Bashkir тауыш (tawış), {{cog|kaa|даўыс|sc=Cyrl|tr=dawıs}} Karakalpak даўыс (dawıs), {{cog|krc|таууш}} Karachay-Balkar таууш (tauuş), {{cog|ky|тоош|sc=Cyrl}} Kyrgyz тоош (tooş), {{cog|uz|tovush}} Uzbek tovush, {{cog|ug|تاۋۇش}} Uyghur تاۋۇش (tawush), {{cog|crh|davuş}} Crimean Tatar davuş, {{cog|kjh|табыс||voice, sound|sc=Cyrl}} Khakas табыс (tabıs, “voice, sound”) Head templates: {{head|tt|noun}} тавыш • (tawış), {{tt-noun}} тавыш • (tawış) Inflection templates: {{tt-cyrl-decl|ы|ш}} Forms: tawış [romanization], no-table-tags [table-tags], тавыш [nominative, singular], тавышлар [nominative, plural], тавышның [genitive, singular], тавышларның [genitive, plural], тавышны [accusative, definite, singular], тавышларны [accusative, definite, plural], тавышка [dative, singular], тавышларга [dative, plural], тавышта [locative, singular], тавышларда [locative, plural], тавыштан [ablative, singular], тавышлардан [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], тавышым [first-person, nominative, possessive, singular], тавышларым [first-person, nominative, possessive, singular], тавышың [nominative, possessive, second-person, singular], тавышларың [nominative, possessive, second-person, singular], тавышы [nominative, possessive, singular, third-person], тавышлары [nominative, possessive, singular, third-person], тавышыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], тавышларыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], тавышыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], тавышларыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], тавышы [nominative, plural, possessive, third-person], тавышлары [nominative, plural, possessive, third-person], тавышымның [first-person, genitive, possessive, singular], тавышларымның [first-person, genitive, possessive, singular], тавышыңның [genitive, possessive, second-person, singular], тавышларыңның [genitive, possessive, second-person, singular], тавышының [genitive, possessive, singular, third-person], тавышларының [genitive, possessive, singular, third-person], тавышыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], тавышларыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], тавышыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], тавышларыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], тавышының [genitive, plural, possessive, third-person], тавышларының [genitive, plural, possessive, third-person], тавышымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], тавышларымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], тавышыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], тавышларыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], тавышын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], тавышларын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], тавышыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], тавышларыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], тавышыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], тавышларыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], тавышын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], тавышларын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], тавышымга [dative, first-person, possessive, singular], тавышларымга [dative, first-person, possessive, singular], тавышыңга [dative, possessive, second-person, singular], тавышларыңга [dative, possessive, second-person, singular], тавышына [dative, possessive, singular, third-person], тавышларына [dative, possessive, singular, third-person], тавышыбызга [dative, first-person, plural, possessive], тавышларыбызга [dative, first-person, plural, possessive], тавышыгызга [dative, plural, possessive, second-person], тавышларыгызга [dative, plural, possessive, second-person], тавышына [dative, plural, possessive, third-person], тавышларына [dative, plural, possessive, third-person], тавышымда [first-person, locative, possessive, singular], тавышларымда [first-person, locative, possessive, singular], тавышыңда [locative, possessive, second-person, singular], тавышларыңда [locative, possessive, second-person, singular], тавышында [locative, possessive, singular, third-person], тавышларында [locative, possessive, singular, third-person], тавышыбызда [first-person, locative, plural, possessive], тавышларыбызда [first-person, locative, plural, possessive], тавышыгызда [locative, plural, possessive, second-person], тавышларыгызда [locative, plural, possessive, second-person], тавышында [locative, plural, possessive, third-person], тавышларында [locative, plural, possessive, third-person], тавышымнан [ablative, first-person, possessive, singular], тавышларымнан [ablative, first-person, possessive, singular], тавышыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], тавышларыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], тавышыннан [ablative, possessive, singular, third-person], тавышларыннан [ablative, possessive, singular, third-person], тавышыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], тавышларыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], тавышыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], тавышларыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], тавышыннан [ablative, plural, possessive, third-person], тавышларыннан [ablative, plural, possessive, third-person]
  1. voice
    Sense id: en-тавыш-tt-noun-xX1-kgGX Categories (other): Pages using bad params when calling Template:tt-cyrl-decl, Tatar entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using bad params when calling Template:tt-cyrl-decl: 50 50 Disambiguation of Tatar entries with incorrect language header: 50 50
  2. sound
    Sense id: en-тавыш-tt-noun-3SlELeym Categories (other): Pages using bad params when calling Template:tt-cyrl-decl, Tatar entries with incorrect language header Disambiguation of Pages using bad params when calling Template:tt-cyrl-decl: 50 50 Disambiguation of Tatar entries with incorrect language header: 50 50

Download JSON data for тавыш meaning in Tatar (15.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "дауыс",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kazakh дауыс (dauys)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "тауыш",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Bashkir тауыш (tawış)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "даўыс",
        "sc": "Cyrl",
        "tr": "dawıs"
      },
      "expansion": "Karakalpak даўыс (dawıs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "таууш"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar таууш (tauuş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тоош",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тоош (tooş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "tovush"
      },
      "expansion": "Uzbek tovush",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "تاۋۇش"
      },
      "expansion": "Uyghur تاۋۇش (tawush)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "davuş"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar davuş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "табыс",
        "3": "",
        "4": "voice, sound",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Khakas табыс (tabıs, “voice, sound”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kazakh дауыс (dauys),\nBashkir тауыш (tawış),\nKarakalpak даўыс (dawıs),\nKarachay-Balkar таууш (tauuş),\nKyrgyz тоош (tooş),\nUzbek tovush,\nUyghur تاۋۇش (tawush),\nCrimean Tatar davuş,\nKhakas табыс (tabıs, “voice, sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tawış",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тавыш",
      "roman": "tawış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышлар",
      "roman": "tawışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышның",
      "roman": "tawışnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларның",
      "roman": "tawışlarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышны",
      "roman": "tawışnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларны",
      "roman": "tawışlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышка",
      "roman": "tawışka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларга",
      "roman": "tawışlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышта",
      "roman": "tawışta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларда",
      "roman": "tawışlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавыштан",
      "roman": "tawıştan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышлардан",
      "roman": "tawışlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышым",
      "roman": "tawışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларым",
      "roman": "tawışlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышың",
      "roman": "tawışıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларың",
      "roman": "tawışlarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышы",
      "roman": "tawışı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышлары",
      "roman": "tawışları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбыз",
      "roman": "tawışıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбыз",
      "roman": "tawışlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгыз",
      "roman": "tawışığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгыз",
      "roman": "tawışlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышы",
      "roman": "tawışı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышлары",
      "roman": "tawışları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымның",
      "roman": "tawışımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымның",
      "roman": "tawışlarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңның",
      "roman": "tawışıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңның",
      "roman": "tawışlarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышының",
      "roman": "tawışınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларының",
      "roman": "tawışlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбызның",
      "roman": "tawışıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбызның",
      "roman": "tawışlarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгызның",
      "roman": "tawışığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгызның",
      "roman": "tawışlarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышының",
      "roman": "tawışınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларының",
      "roman": "tawışlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымны",
      "roman": "tawışımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымны",
      "roman": "tawışlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңны",
      "roman": "tawışıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңны",
      "roman": "tawışlarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышын",
      "roman": "tawışın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларын",
      "roman": "tawışların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбызны",
      "roman": "tawışıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбызны",
      "roman": "tawışlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгызны",
      "roman": "tawışığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгызны",
      "roman": "tawışlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышын",
      "roman": "tawışın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларын",
      "roman": "tawışların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымга",
      "roman": "tawışımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымга",
      "roman": "tawışlarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңга",
      "roman": "tawışıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңга",
      "roman": "tawışlarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышына",
      "roman": "tawışına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларына",
      "roman": "tawışlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбызга",
      "roman": "tawışıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбызга",
      "roman": "tawışlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгызга",
      "roman": "tawışığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгызга",
      "roman": "tawışlarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышына",
      "roman": "tawışına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларына",
      "roman": "tawışlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымда",
      "roman": "tawışımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымда",
      "roman": "tawışlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңда",
      "roman": "tawışıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңда",
      "roman": "tawışlarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышында",
      "roman": "tawışında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларында",
      "roman": "tawışlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбызда",
      "roman": "tawışıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбызда",
      "roman": "tawışlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгызда",
      "roman": "tawışığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгызда",
      "roman": "tawışlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышында",
      "roman": "tawışında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларында",
      "roman": "tawışlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымнан",
      "roman": "tawışımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымнан",
      "roman": "tawışlarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңнан",
      "roman": "tawışıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңнан",
      "roman": "tawışlarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыннан",
      "roman": "tawışınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыннан",
      "roman": "tawışlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбыздан",
      "roman": "tawışıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбыздан",
      "roman": "tawışlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгыздан",
      "roman": "tawışığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгыздан",
      "roman": "tawışlarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыннан",
      "roman": "tawışınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыннан",
      "roman": "tawışlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тавыш • (tawış)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тавыш • (tawış)",
      "name": "tt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы",
        "2": "ш"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:tt-cyrl-decl",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voice"
      ],
      "id": "en-тавыш-tt-noun-xX1-kgGX",
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using bad params when calling Template:tt-cyrl-decl",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sound"
      ],
      "id": "en-тавыш-tt-noun-3SlELeym",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тавыш"
}
{
  "categories": [
    "Pages using bad params when calling Template:tt-cyrl-decl",
    "Tatar entries with incorrect language header",
    "Tatar lemmas",
    "Tatar nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "дауыс",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kazakh дауыс (dauys)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "тауыш",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Bashkir тауыш (tawış)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "даўыс",
        "sc": "Cyrl",
        "tr": "dawıs"
      },
      "expansion": "Karakalpak даўыс (dawıs)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "таууш"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar таууш (tauuş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "тоош",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kyrgyz тоош (tooş)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "tovush"
      },
      "expansion": "Uzbek tovush",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "تاۋۇش"
      },
      "expansion": "Uyghur تاۋۇش (tawush)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "davuş"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar davuş",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "табыс",
        "3": "",
        "4": "voice, sound",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Khakas табыс (tabıs, “voice, sound”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Kazakh дауыс (dauys),\nBashkir тауыш (tawış),\nKarakalpak даўыс (dawıs),\nKarachay-Balkar таууш (tauuş),\nKyrgyz тоош (tooş),\nUzbek tovush,\nUyghur تاۋۇش (tawush),\nCrimean Tatar davuş,\nKhakas табыс (tabıs, “voice, sound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tawış",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тавыш",
      "roman": "tawış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышлар",
      "roman": "tawışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышның",
      "roman": "tawışnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларның",
      "roman": "tawışlarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышны",
      "roman": "tawışnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларны",
      "roman": "tawışlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышка",
      "roman": "tawışka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларга",
      "roman": "tawışlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышта",
      "roman": "tawışta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларда",
      "roman": "tawışlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тавыштан",
      "roman": "tawıştan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышлардан",
      "roman": "tawışlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышым",
      "roman": "tawışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларым",
      "roman": "tawışlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышың",
      "roman": "tawışıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларың",
      "roman": "tawışlarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышы",
      "roman": "tawışı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышлары",
      "roman": "tawışları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбыз",
      "roman": "tawışıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбыз",
      "roman": "tawışlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгыз",
      "roman": "tawışığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгыз",
      "roman": "tawışlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышы",
      "roman": "tawışı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышлары",
      "roman": "tawışları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымның",
      "roman": "tawışımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымның",
      "roman": "tawışlarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңның",
      "roman": "tawışıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңның",
      "roman": "tawışlarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышының",
      "roman": "tawışınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларының",
      "roman": "tawışlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбызның",
      "roman": "tawışıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбызның",
      "roman": "tawışlarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгызның",
      "roman": "tawışığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгызның",
      "roman": "tawışlarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышының",
      "roman": "tawışınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларының",
      "roman": "tawışlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымны",
      "roman": "tawışımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымны",
      "roman": "tawışlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңны",
      "roman": "tawışıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңны",
      "roman": "tawışlarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышын",
      "roman": "tawışın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларын",
      "roman": "tawışların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбызны",
      "roman": "tawışıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбызны",
      "roman": "tawışlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгызны",
      "roman": "tawışığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгызны",
      "roman": "tawışlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышын",
      "roman": "tawışın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларын",
      "roman": "tawışların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымга",
      "roman": "tawışımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымга",
      "roman": "tawışlarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңга",
      "roman": "tawışıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңга",
      "roman": "tawışlarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышына",
      "roman": "tawışına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларына",
      "roman": "tawışlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбызга",
      "roman": "tawışıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбызга",
      "roman": "tawışlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгызга",
      "roman": "tawışığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгызга",
      "roman": "tawışlarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышына",
      "roman": "tawışına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларына",
      "roman": "tawışlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымда",
      "roman": "tawışımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымда",
      "roman": "tawışlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңда",
      "roman": "tawışıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңда",
      "roman": "tawışlarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышында",
      "roman": "tawışında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларында",
      "roman": "tawışlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбызда",
      "roman": "tawışıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбызда",
      "roman": "tawışlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгызда",
      "roman": "tawışığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгызда",
      "roman": "tawışlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышында",
      "roman": "tawışında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларында",
      "roman": "tawışlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышымнан",
      "roman": "tawışımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларымнан",
      "roman": "tawışlarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыңнан",
      "roman": "tawışıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыңнан",
      "roman": "tawışlarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыннан",
      "roman": "tawışınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыннан",
      "roman": "tawışlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыбыздан",
      "roman": "tawışıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыбыздан",
      "roman": "tawışlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыгыздан",
      "roman": "tawışığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыгыздан",
      "roman": "tawışlarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышыннан",
      "roman": "tawışınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тавышларыннан",
      "roman": "tawışlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "тавыш • (tawış)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тавыш • (tawış)",
      "name": "tt-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы",
        "2": "ш"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "voice"
      ],
      "links": [
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sound"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "тавыш"
}
{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "тавыш",
    "tt-cyrl-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "тавыш",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "тавыш",
    "tt-cyrl-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "тавыш",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "тавыш",
    "tt-cyrl-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "extensionTag()"
  ],
  "section": "Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "тавыш",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
  "path": [
    "тавыш",
    "tt-cyrl-decl",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:checkparams:warn()",
    "frame:preprocess()",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Tatar",
  "subsection": "noun",
  "title": "тавыш",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tatar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.