"кабык" meaning in Tatar

See кабык in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Etymology templates: {{inh|tt|trk-pro|*kāpuk|t=bark; skin; shell}} Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”) Head templates: {{head|tt|noun}} кабык • (qabıq) Inflection templates: {{tt-cyrl-decl|ы}} Forms: qabıq [romanization], no-table-tags [table-tags], кабык [nominative, singular], кабыклар [nominative, plural], кабыкның [genitive, singular], кабыкларның [genitive, plural], кабыкны [accusative, definite, singular], кабыкларны [accusative, definite, plural], кабыкка [dative, singular], кабыкларга [dative, plural], кабыкта [locative, singular], кабыкларда [locative, plural], кабыктан [ablative, singular], кабыклардан [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], кабыгым [first-person, nominative, possessive, singular], кабыкларым [first-person, nominative, possessive, singular], кабыгың [nominative, possessive, second-person, singular], кабыкларың [nominative, possessive, second-person, singular], кабыгы [nominative, possessive, singular, third-person], кабыклары [nominative, possessive, singular, third-person], кабыгыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], кабыкларыбыз [first-person, nominative, plural, possessive], кабыгыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], кабыкларыгыз [nominative, plural, possessive, second-person], кабыгы [nominative, plural, possessive, third-person], кабыклары [nominative, plural, possessive, third-person], кабыгымның [first-person, genitive, possessive, singular], кабыкларымның [first-person, genitive, possessive, singular], кабыгыңның [genitive, possessive, second-person, singular], кабыкларыңның [genitive, possessive, second-person, singular], кабыгының [genitive, possessive, singular, third-person], кабыкларының [genitive, possessive, singular, third-person], кабыгыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], кабыкларыбызның [first-person, genitive, plural, possessive], кабыгыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], кабыкларыгызның [genitive, plural, possessive, second-person], кабыгының [genitive, plural, possessive, third-person], кабыкларының [genitive, plural, possessive, third-person], кабыгымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], кабыкларымны [accusative, definite, first-person, possessive, singular], кабыгыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], кабыкларыңны [accusative, definite, possessive, second-person, singular], кабыгын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], кабыкларын [accusative, definite, possessive, singular, third-person], кабыгыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], кабыкларыбызны [accusative, definite, first-person, plural, possessive], кабыгыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], кабыкларыгызны [accusative, definite, plural, possessive, second-person], кабыгын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], кабыкларын [accusative, definite, plural, possessive, third-person], кабыгымга [dative, first-person, possessive, singular], кабыкларымга [dative, first-person, possessive, singular], кабыгыңга [dative, possessive, second-person, singular], кабыкларыңга [dative, possessive, second-person, singular], кабыгына [dative, possessive, singular, third-person], кабыкларына [dative, possessive, singular, third-person], кабыгыбызга [dative, first-person, plural, possessive], кабыкларыбызга [dative, first-person, plural, possessive], кабыгыгызга [dative, plural, possessive, second-person], кабыкларыгызга [dative, plural, possessive, second-person], кабыгына [dative, plural, possessive, third-person], кабыкларына [dative, plural, possessive, third-person], кабыгымда [first-person, locative, possessive, singular], кабыкларымда [first-person, locative, possessive, singular], кабыгыңда [locative, possessive, second-person, singular], кабыкларыңда [locative, possessive, second-person, singular], кабыгында [locative, possessive, singular, third-person], кабыкларында [locative, possessive, singular, third-person], кабыгыбызда [first-person, locative, plural, possessive], кабыкларыбызда [first-person, locative, plural, possessive], кабыгыгызда [locative, plural, possessive, second-person], кабыкларыгызда [locative, plural, possessive, second-person], кабыгында [locative, plural, possessive, third-person], кабыкларында [locative, plural, possessive, third-person], кабыгымнан [ablative, first-person, possessive, singular], кабыкларымнан [ablative, first-person, possessive, singular], кабыгыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], кабыкларыңнан [ablative, possessive, second-person, singular], кабыгыннан [ablative, possessive, singular, third-person], кабыкларыннан [ablative, possessive, singular, third-person], кабыгыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], кабыкларыбыздан [ablative, first-person, plural, possessive], кабыгыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], кабыкларыгыздан [ablative, plural, possessive, second-person], кабыгыннан [ablative, plural, possessive, third-person], кабыкларыннан [ablative, plural, possessive, third-person]
  1. bark (of a tree)
    Sense id: en-кабык-tt-noun-0LXgaXSD Categories (other): Tatar entries with incorrect language header Disambiguation of Tatar entries with incorrect language header: 50 50
  2. shell
    Sense id: en-кабык-tt-noun-zmNcTqv~ Categories (other): Tatar entries with incorrect language header Disambiguation of Tatar entries with incorrect language header: 50 50

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kāpuk",
        "t": "bark; skin; shell"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qabıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кабык",
      "roman": "qabıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыклар",
      "roman": "qabıqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкның",
      "roman": "qabıqnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларның",
      "roman": "qabıqlarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкны",
      "roman": "qabıqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларны",
      "roman": "qabıqlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкка",
      "roman": "qabıqka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларга",
      "roman": "qabıqlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкта",
      "roman": "qabıqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларда",
      "roman": "qabıqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыктан",
      "roman": "qabıqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыклардан",
      "roman": "qabıqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгым",
      "roman": "qabığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларым",
      "roman": "qabıqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгың",
      "roman": "qabığıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларың",
      "roman": "qabıqlarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгы",
      "roman": "qabığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыклары",
      "roman": "qabıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбыз",
      "roman": "qabığıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбыз",
      "roman": "qabıqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгыз",
      "roman": "qabığığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгыз",
      "roman": "qabıqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгы",
      "roman": "qabığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыклары",
      "roman": "qabıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымның",
      "roman": "qabığımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымның",
      "roman": "qabıqlarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңның",
      "roman": "qabığıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңның",
      "roman": "qabıqlarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгының",
      "roman": "qabığınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларының",
      "roman": "qabıqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбызның",
      "roman": "qabığıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбызның",
      "roman": "qabıqlarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгызның",
      "roman": "qabığığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгызның",
      "roman": "qabıqlarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгының",
      "roman": "qabığınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларының",
      "roman": "qabıqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымны",
      "roman": "qabığımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымны",
      "roman": "qabıqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңны",
      "roman": "qabığıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңны",
      "roman": "qabıqlarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгын",
      "roman": "qabığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларын",
      "roman": "qabıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбызны",
      "roman": "qabığıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбызны",
      "roman": "qabıqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгызны",
      "roman": "qabığığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгызны",
      "roman": "qabıqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгын",
      "roman": "qabığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларын",
      "roman": "qabıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымга",
      "roman": "qabığımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымга",
      "roman": "qabıqlarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңга",
      "roman": "qabığıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңга",
      "roman": "qabıqlarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгына",
      "roman": "qabığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларына",
      "roman": "qabıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбызга",
      "roman": "qabığıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбызга",
      "roman": "qabıqlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгызга",
      "roman": "qabığığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгызга",
      "roman": "qabıqlarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгына",
      "roman": "qabığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларына",
      "roman": "qabıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымда",
      "roman": "qabığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымда",
      "roman": "qabıqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңда",
      "roman": "qabığıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңда",
      "roman": "qabıqlarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгында",
      "roman": "qabığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларында",
      "roman": "qabıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбызда",
      "roman": "qabığıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбызда",
      "roman": "qabıqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгызда",
      "roman": "qabığığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгызда",
      "roman": "qabıqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгында",
      "roman": "qabığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларында",
      "roman": "qabıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымнан",
      "roman": "qabığımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымнан",
      "roman": "qabıqlarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңнан",
      "roman": "qabığıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңнан",
      "roman": "qabıqlarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыннан",
      "roman": "qabığınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыннан",
      "roman": "qabıqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбыздан",
      "roman": "qabığıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбыздан",
      "roman": "qabıqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгыздан",
      "roman": "qabığığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгыздан",
      "roman": "qabıqlarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыннан",
      "roman": "qabığınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыннан",
      "roman": "qabıqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "кабык • (qabıq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bark (of a tree)"
      ],
      "id": "en-кабык-tt-noun-0LXgaXSD",
      "links": [
        [
          "bark",
          "bark"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tatar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shell"
      ],
      "id": "en-кабык-tt-noun-zmNcTqv~",
      "links": [
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кабык"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Tatar entries with incorrect language header",
    "Tatar lemmas",
    "Tatar nouns",
    "Tatar terms derived from Proto-Turkic",
    "Tatar terms inherited from Proto-Turkic"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kāpuk",
        "t": "bark; skin; shell"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qabıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кабык",
      "roman": "qabıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыклар",
      "roman": "qabıqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкның",
      "roman": "qabıqnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларның",
      "roman": "qabıqlarnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкны",
      "roman": "qabıqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларны",
      "roman": "qabıqlarnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкка",
      "roman": "qabıqka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларга",
      "roman": "qabıqlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкта",
      "roman": "qabıqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларда",
      "roman": "qabıqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыктан",
      "roman": "qabıqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыклардан",
      "roman": "qabıqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tt-cyrl-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгым",
      "roman": "qabığım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларым",
      "roman": "qabıqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгың",
      "roman": "qabığıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларың",
      "roman": "qabıqlarıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгы",
      "roman": "qabığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыклары",
      "roman": "qabıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбыз",
      "roman": "qabığıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбыз",
      "roman": "qabıqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгыз",
      "roman": "qabığığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгыз",
      "roman": "qabıqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгы",
      "roman": "qabığı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыклары",
      "roman": "qabıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымның",
      "roman": "qabığımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымның",
      "roman": "qabıqlarımnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңның",
      "roman": "qabığıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңның",
      "roman": "qabıqlarıñnıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгының",
      "roman": "qabığınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларының",
      "roman": "qabıqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбызның",
      "roman": "qabığıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбызның",
      "roman": "qabıqlarıbıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгызның",
      "roman": "qabığığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгызның",
      "roman": "qabıqlarığıznıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгының",
      "roman": "qabığınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларының",
      "roman": "qabıqlarınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымны",
      "roman": "qabığımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымны",
      "roman": "qabıqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңны",
      "roman": "qabığıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңны",
      "roman": "qabıqlarıñnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгын",
      "roman": "qabığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларын",
      "roman": "qabıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбызны",
      "roman": "qabığıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбызны",
      "roman": "qabıqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгызны",
      "roman": "qabığığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгызны",
      "roman": "qabıqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгын",
      "roman": "qabığın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларын",
      "roman": "qabıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымга",
      "roman": "qabığımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымга",
      "roman": "qabıqlarımga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңга",
      "roman": "qabığıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңга",
      "roman": "qabıqlarıñga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгына",
      "roman": "qabığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларына",
      "roman": "qabıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбызга",
      "roman": "qabığıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбызга",
      "roman": "qabıqlarıbızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгызга",
      "roman": "qabığığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгызга",
      "roman": "qabıqlarığızga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгына",
      "roman": "qabığına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларына",
      "roman": "qabıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымда",
      "roman": "qabığımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымда",
      "roman": "qabıqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңда",
      "roman": "qabığıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңда",
      "roman": "qabıqlarıñda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгында",
      "roman": "qabığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларында",
      "roman": "qabıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбызда",
      "roman": "qabığıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбызда",
      "roman": "qabıqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгызда",
      "roman": "qabığığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгызда",
      "roman": "qabıqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгында",
      "roman": "qabığında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларында",
      "roman": "qabıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгымнан",
      "roman": "qabığımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларымнан",
      "roman": "qabıqlarımnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыңнан",
      "roman": "qabığıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыңнан",
      "roman": "qabıqlarıñnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыннан",
      "roman": "qabığınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыннан",
      "roman": "qabıqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыбыздан",
      "roman": "qabığıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыбыздан",
      "roman": "qabıqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыгыздан",
      "roman": "qabığığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыгыздан",
      "roman": "qabıqlarığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыгыннан",
      "roman": "qabığınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "кабыкларыннан",
      "roman": "qabıqlarınnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "кабык • (qabıq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ы"
      },
      "name": "tt-cyrl-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tatar",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bark (of a tree)"
      ],
      "links": [
        [
          "bark",
          "bark"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shell"
      ],
      "links": [
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "кабык"
}

Download raw JSONL data for кабык meaning in Tatar (13.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tatar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.