"algamu" meaning in Tashelhit

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bit ring",
      "translation": "bit ring",
      "word": "axlxal n ulgamu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bit",
      "translation": "bit",
      "word": "tarmmant n ulgamu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shi",
        "2": "la",
        "3": "ligāmen",
        "t": "band, tie"
      },
      "expansion": "Latin ligāmen (“band, tie”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shi",
        "2": "la-afr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "African Romance",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shi",
        "2": "ar",
        "3": "لِجَام",
        "tr": "bridle bit"
      },
      "expansion": "Arabic لِجَام (bridle bit)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin ligāmen (“band, tie”), either via African Romance, or Arabic لِجَام (bridle bit).",
  "forms": [
    {
      "form": "ilguma",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلڭامو",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "algamu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ilguma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ulgamu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ilguma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "algammu",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "alɣam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "algam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "pl": "ilguma"
      },
      "expansion": "algamu m (plural ilguma, Tifinagh spelling ⴰⵍⴳⴰⵎⵓ, Arabic spelling آلڭامو)",
      "name": "shi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tashelhit",
  "lang_code": "shi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "horse",
      "translation": "horse",
      "word": "ayyis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bow of a ribab",
      "translation": "bow of a ribab",
      "word": "kus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Rabab",
      "translation": "Rabab",
      "word": "ribab"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "english": "bridle the horse",
          "roman": "g algamu i wayyis",
          "text": "ڭ الڭامو ي وايّيس",
          "translation": "bridle the horse",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bridle, rein"
      ],
      "id": "en-algamu-shi-noun-TTAnpYuO",
      "links": [
        [
          "bridle",
          "bridle"
        ],
        [
          "rein",
          "rein"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Tashelhit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring or loop of a rabab"
      ],
      "id": "en-algamu-shi-noun-EjBvXVig",
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "loop",
          "loop"
        ],
        [
          "rabab",
          "rabab"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alɡamu/"
    }
  ],
  "word": "algamu"
}

{
  "categories": [
    "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tashelhit entries with incorrect language header",
    "Tashelhit lemmas",
    "Tashelhit masculine nouns",
    "Tashelhit nouns",
    "Tashelhit terms borrowed from African Romance",
    "Tashelhit terms borrowed from Arabic",
    "Tashelhit terms derived from African Romance",
    "Tashelhit terms derived from Arabic",
    "Tashelhit terms derived from Latin",
    "Tashelhit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "bit ring",
      "translation": "bit ring",
      "word": "axlxal n ulgamu"
    },
    {
      "english": "bit",
      "translation": "bit",
      "word": "tarmmant n ulgamu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "shi",
        "2": "la",
        "3": "ligāmen",
        "t": "band, tie"
      },
      "expansion": "Latin ligāmen (“band, tie”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shi",
        "2": "la-afr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "African Romance",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shi",
        "2": "ar",
        "3": "لِجَام",
        "tr": "bridle bit"
      },
      "expansion": "Arabic لِجَام (bridle bit)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Latin ligāmen (“band, tie”), either via African Romance, or Arabic لِجَام (bridle bit).",
  "forms": [
    {
      "form": "ilguma",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آلڭامو",
      "tags": [
        "Arabic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lg",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "algamu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ilguma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "free-state",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ulgamu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ilguma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "algammu",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "alɣam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "algam",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "pl": "ilguma"
      },
      "expansion": "algamu m (plural ilguma, Tifinagh spelling ⴰⵍⴳⴰⵎⵓ, Arabic spelling آلڭامو)",
      "name": "shi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tashelhit",
  "lang_code": "shi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "horse",
      "translation": "horse",
      "word": "ayyis"
    },
    {
      "english": "bow of a ribab",
      "translation": "bow of a ribab",
      "word": "kus"
    },
    {
      "english": "Rabab",
      "translation": "Rabab",
      "word": "ribab"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tashelhit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "english": "bridle the horse",
          "roman": "g algamu i wayyis",
          "text": "ڭ الڭامو ي وايّيس",
          "translation": "bridle the horse",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bridle, rein"
      ],
      "links": [
        [
          "bridle",
          "bridle"
        ],
        [
          "rein",
          "rein"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ring or loop of a rabab"
      ],
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "loop",
          "loop"
        ],
        [
          "rabab",
          "rabab"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alɡamu/"
    }
  ],
  "word": "algamu"
}