See fekk in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "ar",
"3": "ف ك ك"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "ary",
"3": "فك",
"tr": "fakk"
},
"expansion": "Borrowed from Moroccan Arabic فك (fakk)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "ar",
"3": "فَكَّ"
},
"expansion": "Arabic فَكَّ (fakka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Moroccan Arabic فك (fakk), from Arabic فَكَّ (fakka).",
"forms": [
{
"form": "afekki",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rif-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ifekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ifekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ifekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "yettfekkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "yettfekkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rif-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ttfekkiɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekkid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yettfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nettfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tettfekkam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ttfekkiɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekkid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nettfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "tettfekkant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ttfekkiɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekkid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yettfekki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nettfekki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tettfekkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ttfekkiɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekkid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nettfekki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tettfekkint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fekkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekket",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ttfekkam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ttfekkant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nfekket",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nfekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"vn": "afekki"
},
"expansion": "fekk (verbal noun afekki, Tifinagh spelling ⴼⴻⴽⴽ)",
"name": "rif-verb"
},
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"fekk"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fekk"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fekk",
"2": "fekk",
"3": "fekk",
"4": "ttfekka",
"5": "ttfekki"
},
"name": "rif-conj"
}
],
"lang": "Tarifit",
"lang_code": "rif",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to untie"
],
"id": "en-fekk-rif-verb-4brl75zS",
"links": [
[
"untie",
"untie"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to untangle, to unravel"
],
"id": "en-fekk-rif-verb-enOCE4ll",
"links": [
[
"untangle",
"untangle"
],
[
"unravel",
"unravel"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to solve (a problem, a puzzle); to decipher"
],
"id": "en-fekk-rif-verb-nCi8ZYNk",
"links": [
[
"solve",
"solve"
],
[
"decipher",
"decipher"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to interpret"
],
"id": "en-fekk-rif-verb-haRQamR~",
"links": [
[
"interpret",
"interpret"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to rescue; to free"
],
"id": "en-fekk-rif-verb-2~bTP5rt",
"links": [
[
"rescue",
"rescue"
],
[
"free",
"free"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 5 8 20 11 34",
"kind": "other",
"name": "Tarifit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to break up (a dispute, a fight)"
],
"id": "en-fekk-rif-verb-ct~ReUKJ",
"links": [
[
"break up",
"break up"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fəkː]",
"note": "Nador"
},
{
"rhymes": "-əkː"
}
],
"word": "fekk"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tarifit/əkː",
"Rhymes:Tarifit/əkː/1 syllable",
"Tarifit 1-syllable words",
"Tarifit entries with incorrect language header",
"Tarifit lemmas",
"Tarifit terms borrowed from Moroccan Arabic",
"Tarifit terms derived from Arabic",
"Tarifit terms derived from Moroccan Arabic",
"Tarifit terms derived from the Arabic root ف ك ك",
"Tarifit terms with IPA pronunciation",
"Tarifit transitive verbs",
"Tarifit verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "ar",
"3": "ف ك ك"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "ary",
"3": "فك",
"tr": "fakk"
},
"expansion": "Borrowed from Moroccan Arabic فك (fakk)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "ar",
"3": "فَكَّ"
},
"expansion": "Arabic فَكَّ (fakka)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Moroccan Arabic فك (fakk), from Arabic فَكَّ (fakka).",
"forms": [
{
"form": "afekki",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rif-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ifekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ifekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "ifekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "yettfekkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "yettfekkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rif-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ifekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekkeɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekked",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nfekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tfekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ttfekkiɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekkid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yettfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nettfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tettfekkam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ttfekkiɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekkid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nettfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "tettfekkant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ttfekkiɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekkid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yettfekki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nettfekki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tettfekkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ttfekkiɣ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekkid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tettfekki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nettfekki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "tettfekkint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fekkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekket",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fekk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ttfekkam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ttfekka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ttfekkant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nfekket",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "nfekkent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"vn": "afekki"
},
"expansion": "fekk (verbal noun afekki, Tifinagh spelling ⴼⴻⴽⴽ)",
"name": "rif-verb"
},
{
"args": {
"1": "rif",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"fekk"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fekk"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fekk",
"2": "fekk",
"3": "fekk",
"4": "ttfekka",
"5": "ttfekki"
},
"name": "rif-conj"
}
],
"lang": "Tarifit",
"lang_code": "rif",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to untie"
],
"links": [
[
"untie",
"untie"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to untangle, to unravel"
],
"links": [
[
"untangle",
"untangle"
],
[
"unravel",
"unravel"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to solve (a problem, a puzzle); to decipher"
],
"links": [
[
"solve",
"solve"
],
[
"decipher",
"decipher"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to interpret"
],
"links": [
[
"interpret",
"interpret"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to rescue; to free"
],
"links": [
[
"rescue",
"rescue"
],
[
"free",
"free"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to break up (a dispute, a fight)"
],
"links": [
[
"break up",
"break up"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fəkː]",
"note": "Nador"
},
{
"rhymes": "-əkː"
}
],
"word": "fekk"
}
Download raw JSONL data for fekk meaning in Tarifit (11.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⴼⴻⴽⴽ",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative perfective'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative imperfective'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative perfective'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative perfective'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative imperfective'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative imperfective'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'aorist imperative'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'aorist imperative'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperfective imperative'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperfective imperative'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'injunctive'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'injunctive'",
"path": [
"fekk"
],
"section": "Tarifit",
"subsection": "verb",
"title": "fekk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tarifit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.