"debbar" meaning in Tarifit

See debbar in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ðˤɐbˤːɑˤː] (note: Nador)
Etymology: Borrowed from Moroccan Arabic دبر (dabbar), from Arabic دَبَّرَ (dabbara). Etymology templates: {{bor+|rif|ary|دبر|tr=dabbar}} Borrowed from Moroccan Arabic دبر (dabbar), {{der|rif|ar|دَبَّرَ}} Arabic دَبَّرَ (dabbara) Head templates: {{rif-verb|vn=adebbar}} debbar (verbal noun adebbar, Tifinagh spelling ⴷⴻⴱⴱⴰⵔ), {{tlb|rif|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{rif-conj|debbar|debbar|debbar|ttdebbar|ttdebbir}} Forms: adebbar [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], idebbaren [aorist, participle], idebbaren [participle, perfective], idebbaren [error-unrecognized-form, participle], yettdebbaren [imperfective, participle], yettdebbiren [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], debbareɣ [aorist, first-person, masculine, singular], tdebbared [aorist, masculine, second-person, singular], idebbar [aorist, masculine, singular, third-person], ndebbar [aorist, first-person, masculine, plural], tdebbarem [aorist, masculine, plural, second-person], debbaren [aorist, masculine, plural, third-person], debbareɣ [aorist, feminine, first-person, singular], tdebbared [aorist, feminine, second-person, singular], tdebbar [aorist, feminine, singular, third-person], ndebbar [aorist, feminine, first-person, plural], tdebbarent [aorist, feminine, plural, second-person], debbarent [aorist, feminine, plural, third-person], debbareɣ [first-person, masculine, perfective, singular], tdebbared [masculine, perfective, second-person, singular], idebbar [masculine, perfective, singular, third-person], ndebbar [first-person, masculine, perfective, plural], tdebbarem [masculine, perfective, plural, second-person], debbaren [masculine, perfective, plural, third-person], debbareɣ [feminine, first-person, perfective, singular], tdebbared [feminine, perfective, second-person, singular], tdebbar [feminine, perfective, singular, third-person], ndebbar [feminine, first-person, perfective, plural], tdebbarent [feminine, perfective, plural, second-person], debbarent [feminine, perfective, plural, third-person], debbareɣ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, singular], tdebbared [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], idebbar [error-unrecognized-form, masculine, singular, third-person], ndebbar [error-unrecognized-form, first-person, masculine, plural], tdebbarem [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], debbaren [error-unrecognized-form, masculine, plural, third-person], debbareɣ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, singular], tdebbared [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], tdebbar [error-unrecognized-form, feminine, singular, third-person], ndebbar [error-unrecognized-form, feminine, first-person, plural], tdebbarent [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], debbarent [error-unrecognized-form, feminine, plural, third-person], ttdebbareɣ [first-person, imperfective, masculine, singular], tettdebbared [imperfective, masculine, second-person, singular], yettdebbar [imperfective, masculine, singular, third-person], nettdebbar [first-person, imperfective, masculine, plural], tettdebbarem [imperfective, masculine, plural, second-person], ttdebbaren [imperfective, masculine, plural, third-person], ttdebbareɣ [feminine, first-person, imperfective, singular], tettdebbared [feminine, imperfective, second-person, singular], tettdebbar [feminine, imperfective, singular, third-person], nettdebbar [feminine, first-person, imperfective, plural], tettdebbarent [feminine, imperfective, plural, second-person], ttdebbarent [feminine, imperfective, plural, third-person], ttdebbireɣ [error-unrecognized-form, first-person, masculine, singular], tettdebbired [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], yettdebbir [error-unrecognized-form, masculine, singular, third-person], nettdebbir [error-unrecognized-form, first-person, masculine, plural], tettdebbirem [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], ttdebbiren [error-unrecognized-form, masculine, plural, third-person], ttdebbireɣ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, singular], tettdebbired [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], tettdebbir [error-unrecognized-form, feminine, singular, third-person], nettdebbir [error-unrecognized-form, feminine, first-person, plural], tettdebbirent [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], ttdebbirent [error-unrecognized-form, feminine, plural, third-person], debbar [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], debbarem [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], debbaret [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], debbar [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], debbarent [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], ttdebbar [error-unrecognized-form, masculine, second-person, singular], ttdebbarem [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], ttdebbaret [error-unrecognized-form, masculine, plural, second-person], ttdebbar [error-unrecognized-form, feminine, second-person, singular], ttdebbarent [error-unrecognized-form, feminine, plural, second-person], ndebbaret [error-unrecognized-form, first-person, masculine, plural], ndebbarent [error-unrecognized-form, feminine, first-person, plural], debbaṛ [alternative], debber [alternative], debbeṛ [alternative]
  1. to manage, to get by Tags: intransitive
    Sense id: en-debbar-rif-verb-Jr-AzTbF
  2. to figure out Tags: intransitive
    Sense id: en-debbar-rif-verb-cRLH4EE6 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tarifit entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 38 25 18 Disambiguation of Pages with entries: 15 53 18 14 Disambiguation of Tarifit entries with incorrect language header: 21 39 12 28
  3. to deal with [with ak] Tags: intransitive
    Sense id: en-debbar-rif-verb-zO75D9iB
  4. to help, to assist [with x] Tags: intransitive Synonyms: ɛawen
    Sense id: en-debbar-rif-verb-qFLzNg2r
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": "ary",
        "3": "دبر",
        "tr": "dabbar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Moroccan Arabic دبر (dabbar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": "ar",
        "3": "دَبَّرَ"
      },
      "expansion": "Arabic دَبَّرَ (dabbara)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Moroccan Arabic دبر (dabbar), from Arabic دَبَّرَ (dabbara).",
  "forms": [
    {
      "form": "adebbar",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rif-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "yettdebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "yettdebbiren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rif-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yettdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nettdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nettdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbireɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yettdebbir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nettdebbir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbirem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbiren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbireɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nettdebbir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbirent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbirent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaṛ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "debber",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "debbeṛ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "vn": "adebbar"
      },
      "expansion": "debbar (verbal noun adebbar, Tifinagh spelling ⴷⴻⴱⴱⴰⵔ)",
      "name": "rif-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "debbar",
        "2": "debbar",
        "3": "debbar",
        "4": "ttdebbar",
        "5": "ttdebbir"
      },
      "name": "rif-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tarifit",
  "lang_code": "rif",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to manage, to get by"
      ],
      "id": "en-debbar-rif-verb-Jr-AzTbF",
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "get by",
          "get by"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 38 25 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 53 18 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 39 12 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tarifit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to figure out"
      ],
      "id": "en-debbar-rif-verb-cRLH4EE6",
      "links": [
        [
          "figure out",
          "figure out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to deal with"
      ],
      "id": "en-debbar-rif-verb-zO75D9iB",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rif",
            "2": ":ak"
          },
          "expansion": "[with ak]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "ak"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "deal with",
          "deal with"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to deal with [with ak]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Help him.",
          "text": "Debbar xa-s.",
          "translation": "Help him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help, to assist"
      ],
      "id": "en-debbar-rif-verb-qFLzNg2r",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rif",
            "2": ":x"
          },
          "expansion": "[with x]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "x"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to help, to assist [with x]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ɛawen"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ðˤɐbˤːɑˤː]",
      "note": "Nador"
    }
  ],
  "word": "debbar"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tarifit entries with incorrect language header",
    "Tarifit intransitive verbs",
    "Tarifit lemmas",
    "Tarifit terms borrowed from Moroccan Arabic",
    "Tarifit terms derived from Arabic",
    "Tarifit terms derived from Moroccan Arabic",
    "Tarifit terms with IPA pronunciation",
    "Tarifit verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": "ary",
        "3": "دبر",
        "tr": "dabbar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Moroccan Arabic دبر (dabbar)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": "ar",
        "3": "دَبَّرَ"
      },
      "expansion": "Arabic دَبَّرَ (dabbara)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Moroccan Arabic دبر (dabbar), from Arabic دَبَّرَ (dabbara).",
  "forms": [
    {
      "form": "adebbar",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rif-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "yettdebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "yettdebbiren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rif-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yettdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nettdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbaren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbareɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbared",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nettdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbireɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yettdebbir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nettdebbir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbirem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbiren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbireɣ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbired",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nettdebbir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tettdebbirent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbirent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "debbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "debbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbarem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ttdebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ndebbarent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "debbaṛ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "debber",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "debbeṛ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "vn": "adebbar"
      },
      "expansion": "debbar (verbal noun adebbar, Tifinagh spelling ⴷⴻⴱⴱⴰⵔ)",
      "name": "rif-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rif",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "debbar",
        "2": "debbar",
        "3": "debbar",
        "4": "ttdebbar",
        "5": "ttdebbir"
      },
      "name": "rif-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tarifit",
  "lang_code": "rif",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to manage, to get by"
      ],
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "get by",
          "get by"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to figure out"
      ],
      "links": [
        [
          "figure out",
          "figure out"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to deal with"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rif",
            "2": ":ak"
          },
          "expansion": "[with ak]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "ak"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "deal with",
          "deal with"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to deal with [with ak]"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tarifit terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "english": "Help him.",
          "text": "Debbar xa-s.",
          "translation": "Help him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help, to assist"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rif",
            "2": ":x"
          },
          "expansion": "[with x]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "x"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to help, to assist [with x]"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ɛawen"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ðˤɐbˤːɑˤː]",
      "note": "Nador"
    }
  ],
  "word": "debbar"
}

Download raw JSONL data for debbar meaning in Tarifit (11.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⴷⴻⴱⴱⴰⵔ",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative perfective'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative imperfective'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative perfective'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative perfective'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative imperfective'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative imperfective'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'aorist imperative'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'aorist imperative'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperfective imperative'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'imperfective imperative'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'injunctive'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'injunctive'",
  "path": [
    "debbar"
  ],
  "section": "Tarifit",
  "subsection": "verb",
  "title": "debbar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tarifit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.