"வாத்தியார்" meaning in Tamil

See வாத்தியார் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʋaːt̪ːɪjaːɾ/
Etymology: From வாத்தி (vātti) + -ஆர் (-ār, honorific suffix), the former ultimately from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya); compare Prakrit 𑀉𑀯𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uvajjhāa). Doublet of வாத்தியாயர் (vāttiyāyar) and உபாத்தியாயன் (upāttiyāyaṉ). Etymology templates: {{af|ta|வாத்தி|-ஆர்|pos2=honorific suffix}} வாத்தி (vātti) + -ஆர் (-ār, honorific suffix), {{der|ta|sa|उपाध्याय}} Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya), {{cog|pra|𑀉𑀯𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅}} Prakrit 𑀉𑀯𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uvajjhāa), {{doublet|ta|வாத்தியாயர்|உபாத்தியாயன்}} Doublet of வாத்தியாயர் (vāttiyāyar) and உபாத்தியாயன் (upāttiyāyaṉ) Head templates: {{ta-noun}} வாத்தியார் • (vāttiyār) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: vāttiyār [romanization], no-table-tags [table-tags], வாத்தியார் [nominative, singular], வாத்தியார்கள் [nominative, plural], வாத்தியாரே [singular, vocative], வாத்தியார்களே [plural, vocative], வாத்தியாரை [accusative, singular], வாத்தியார்களை [accusative, plural], வாத்தியாருக்கு [dative, singular], வாத்தியார்களுக்கு [dative, plural], வாத்தியாருக்காக [benefactive, singular], வாத்தியார்களுக்காக [benefactive, plural], வாத்தியாருடைய [error-unrecognized-form, singular], வாத்தியார்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], வாத்தியாரின் [error-unrecognized-form, singular], வாத்தியார்களின் [error-unrecognized-form, plural], வாத்தியாரில் [error-unrecognized-form, singular], வாத்தியார்களில் [error-unrecognized-form, plural], வாத்தியாரிடம் [error-unrecognized-form, singular], வாத்தியார்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], வாத்தியாரோடு [error-unrecognized-form, singular], வாத்தியார்களோடு [error-unrecognized-form, plural], வாத்தியாருடன் [error-unrecognized-form, singular], வாத்தியார்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], வாத்தியாரால் [instrumental, singular], வாத்தியார்களால் [instrumental, plural], வாத்தியாரிலிருந்து [ablative, singular], வாத்தியார்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. teacher Synonyms: ஆசிரியர்
    Sense id: en-வாத்தியார்-ta-noun-EFepYE4E Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -ஆர், Tamil terms with redundant script codes, Education, Occupations, People
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வாத்தி",
        "3": "-ஆர்",
        "pos2": "honorific suffix"
      },
      "expansion": "வாத்தி (vātti) + -ஆர் (-ār, honorific suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "उपाध्याय"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "𑀉𑀯𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀉𑀯𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uvajjhāa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வாத்தியாயர்",
        "3": "உபாத்தியாயன்"
      },
      "expansion": "Doublet of வாத்தியாயர் (vāttiyāyar) and உபாத்தியாயன் (upāttiyāyaṉ)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From வாத்தி (vātti) + -ஆர் (-ār, honorific suffix), the former ultimately from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya); compare Prakrit 𑀉𑀯𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uvajjhāa). Doublet of வாத்தியாயர் (vāttiyāyar) and உபாத்தியாயன் (upāttiyāyaṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "vāttiyār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்",
      "roman": "vāttiyār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்கள்",
      "roman": "vāttiyārkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரே",
      "roman": "vāttiyārē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களே",
      "roman": "vāttiyārkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரை",
      "roman": "vāttiyārai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களை",
      "roman": "vāttiyārkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாருக்கு",
      "roman": "vāttiyārukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களுக்கு",
      "roman": "vāttiyārkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாருக்காக",
      "roman": "vāttiyārukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களுக்காக",
      "roman": "vāttiyārkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாருடைய",
      "roman": "vāttiyāruṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களுடைய",
      "roman": "vāttiyārkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரின்",
      "roman": "vāttiyāriṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களின்",
      "roman": "vāttiyārkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரில்",
      "roman": "vāttiyāril",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களில்",
      "roman": "vāttiyārkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரிடம்",
      "roman": "vāttiyāriṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களிடம்",
      "roman": "vāttiyārkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரோடு",
      "roman": "vāttiyārōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களோடு",
      "roman": "vāttiyārkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாருடன்",
      "roman": "vāttiyāruṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களுடன்",
      "roman": "vāttiyārkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரால்",
      "roman": "vāttiyārāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களால்",
      "roman": "vāttiyārkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரிலிருந்து",
      "roman": "vāttiyāriliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களிலிருந்து",
      "roman": "vāttiyārkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வாத்தியார் • (vāttiyār)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -ஆர்",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Education",
          "orig": "ta:Education",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ta:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "People",
          "orig": "ta:People",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teacher"
      ],
      "id": "en-வாத்தியார்-ta-noun-EFepYE4E",
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆசிரியர்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋaːt̪ːɪjaːɾ/"
    }
  ],
  "word": "வாத்தியார்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வாத்தி",
        "3": "-ஆர்",
        "pos2": "honorific suffix"
      },
      "expansion": "வாத்தி (vātti) + -ஆர் (-ār, honorific suffix)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "उपाध्याय"
      },
      "expansion": "Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "𑀉𑀯𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅"
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀉𑀯𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uvajjhāa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வாத்தியாயர்",
        "3": "உபாத்தியாயன்"
      },
      "expansion": "Doublet of வாத்தியாயர் (vāttiyāyar) and உபாத்தியாயன் (upāttiyāyaṉ)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From வாத்தி (vātti) + -ஆர் (-ār, honorific suffix), the former ultimately from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya); compare Prakrit 𑀉𑀯𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uvajjhāa). Doublet of வாத்தியாயர் (vāttiyāyar) and உபாத்தியாயன் (upāttiyāyaṉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "vāttiyār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்",
      "roman": "vāttiyār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்கள்",
      "roman": "vāttiyārkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரே",
      "roman": "vāttiyārē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களே",
      "roman": "vāttiyārkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரை",
      "roman": "vāttiyārai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களை",
      "roman": "vāttiyārkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாருக்கு",
      "roman": "vāttiyārukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களுக்கு",
      "roman": "vāttiyārkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாருக்காக",
      "roman": "vāttiyārukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களுக்காக",
      "roman": "vāttiyārkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாருடைய",
      "roman": "vāttiyāruṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களுடைய",
      "roman": "vāttiyārkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரின்",
      "roman": "vāttiyāriṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களின்",
      "roman": "vāttiyārkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரில்",
      "roman": "vāttiyāril",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களில்",
      "roman": "vāttiyārkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரிடம்",
      "roman": "vāttiyāriṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களிடம்",
      "roman": "vāttiyārkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரோடு",
      "roman": "vāttiyārōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களோடு",
      "roman": "vāttiyārkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாருடன்",
      "roman": "vāttiyāruṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களுடன்",
      "roman": "vāttiyārkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரால்",
      "roman": "vāttiyārāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களால்",
      "roman": "vāttiyārkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியாரிலிருந்து",
      "roman": "vāttiyāriliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வாத்தியார்களிலிருந்து",
      "roman": "vāttiyārkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வாத்தியார் • (vāttiyār)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil doublets",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms suffixed with -ஆர்",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Education",
        "ta:Occupations",
        "ta:People"
      ],
      "glosses": [
        "teacher"
      ],
      "links": [
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஆசிரியர்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋaːt̪ːɪjaːɾ/"
    }
  ],
  "word": "வாத்தியார்"
}

Download raw JSONL data for வாத்தியார் meaning in Tamil (5.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.