See திருடன் in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From திருடு (tiruṭu, “to steal”).",
"forms": [
{
"form": "tiruṭaṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṉ-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "திருடன்",
"roman": "tiruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்கள்",
"roman": "tiruṭarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனே",
"roman": "tiruṭaṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "திருடர்களே",
"roman": "tiruṭarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "திருடனை",
"roman": "tiruṭaṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களை",
"roman": "tiruṭarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனுக்கு",
"roman": "tiruṭaṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களுக்கு",
"roman": "tiruṭarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனுக்காக",
"roman": "tiruṭaṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களுக்காக",
"roman": "tiruṭarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனுடைய",
"roman": "tiruṭaṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களுடைய",
"roman": "tiruṭarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனின்",
"roman": "tiruṭaṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களின்",
"roman": "tiruṭarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனில்",
"roman": "tiruṭaṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களில்",
"roman": "tiruṭarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனிடம்",
"roman": "tiruṭaṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களிடம்",
"roman": "tiruṭarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனோடு",
"roman": "tiruṭaṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "திருடர்களோடு",
"roman": "tiruṭarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "திருடனுடன்",
"roman": "tiruṭaṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "திருடர்களுடன்",
"roman": "tiruṭarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "திருடனால்",
"roman": "tiruṭaṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களால்",
"roman": "tiruṭarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனிலிருந்து",
"roman": "tiruṭaṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களிலிருந்து",
"roman": "tiruṭarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திருடன் • (tiruṭaṉ)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "masculine"
},
"expansion": "(masculine)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: திருடி (tiruṭi)"
}
],
"glosses": [
"robber, thief"
],
"id": "en-திருடன்-ta-noun-vaixjQks",
"links": [
[
"robber",
"robber"
],
[
"thief",
"thief"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "களவாணி"
},
{
"word": "எத்தன்"
},
{
"word": "நயவஞ்சகன்"
},
{
"word": "மோசடிக்காரன்"
},
{
"word": "எத்தி"
},
{
"word": "தஸ்கரன்"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-திருடன்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
},
{
"ipa": "/t̪iɾuɖan/"
}
],
"word": "திருடன்"
}
{
"etymology_text": "From திருடு (tiruṭu, “to steal”).",
"forms": [
{
"form": "tiruṭaṉ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ṉ-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "திருடன்",
"roman": "tiruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்கள்",
"roman": "tiruṭarkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனே",
"roman": "tiruṭaṉē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "திருடர்களே",
"roman": "tiruṭarkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "திருடனை",
"roman": "tiruṭaṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களை",
"roman": "tiruṭarkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனுக்கு",
"roman": "tiruṭaṉukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களுக்கு",
"roman": "tiruṭarkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனுக்காக",
"roman": "tiruṭaṉukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களுக்காக",
"roman": "tiruṭarkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனுடைய",
"roman": "tiruṭaṉuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களுடைய",
"roman": "tiruṭarkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனின்",
"roman": "tiruṭaṉiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களின்",
"roman": "tiruṭarkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனில்",
"roman": "tiruṭaṉil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களில்",
"roman": "tiruṭarkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனிடம்",
"roman": "tiruṭaṉiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களிடம்",
"roman": "tiruṭarkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனோடு",
"roman": "tiruṭaṉōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "திருடர்களோடு",
"roman": "tiruṭarkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "திருடனுடன்",
"roman": "tiruṭaṉuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "திருடர்களுடன்",
"roman": "tiruṭarkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "திருடனால்",
"roman": "tiruṭaṉāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களால்",
"roman": "tiruṭarkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "திருடனிலிருந்து",
"roman": "tiruṭaṉiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "திருடர்களிலிருந்து",
"roman": "tiruṭarkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "திருடன் • (tiruṭaṉ)",
"name": "ta-noun"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "masculine"
},
"expansion": "(masculine)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil ṉ-stem nouns"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: திருடி (tiruṭi)"
}
],
"glosses": [
"robber, thief"
],
"links": [
[
"robber",
"robber"
],
[
"thief",
"thief"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "களவாணி"
},
{
"word": "எத்தன்"
},
{
"word": "நயவஞ்சகன்"
},
{
"word": "மோசடிக்காரன்"
},
{
"word": "எத்தி"
},
{
"word": "தஸ்கரன்"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-திருடன்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
},
{
"ipa": "/t̪iɾuɖan/"
}
],
"word": "திருடன்"
}
Download raw JSONL data for திருடன் meaning in Tamil (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.