"வேற்றுகிரகவாசி" meaning in Tamil

See வேற்றுகிரகவாசி in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʋeːrːuɡiɾaɡaʋaːt͡ɕi/, [ʋeːtruɡiɾaɡaʋaːsi]
Etymology: From வேற்று (vēṟṟu, “different, foreign”) + கிரக (kiraka, “planet”, adjectival of கிரகம் (kirakam), from Sanskrit ग्रह (graha)) + வாசி (vāci, “inhabitant”). Etymology templates: {{der|ta|sa|ग्रह}} Sanskrit ग्रह (graha), {{com|ta|வேற்று|கிரக|வாசி|pos2=adjectival of <i class="Taml mention" lang="ta">கிரகம்</i> (kirakam), from Sanskrit <i class="Deva mention" lang="sa">ग्रह</i> (graha)|t1=different, foreign|t2=planet|t3=inhabitant}} வேற்று (vēṟṟu, “different, foreign”) + கிரக (kiraka, “planet”, adjectival of கிரகம் (kirakam), from Sanskrit ग्रह (graha)) + வாசி (vāci, “inhabitant”) Head templates: {{ta-noun}} வேற்றுகிரகவாசி • (vēṟṟukirakavāci) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: vēṟṟukirakavāci [romanization], no-table-tags [table-tags], வேற்றுகிரகவாசி [nominative, singular], வேற்றுகிரகவாசிகள் [nominative, plural], வேற்றுகிரகவாசியே [singular, vocative], வேற்றுகிரகவாசிகளே [plural, vocative], வேற்றுகிரகவாசியை [accusative, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளை [accusative, plural], வேற்றுகிரகவாசிக்கு [dative, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளுக்கு [dative, plural], வேற்றுகிரகவாசிக்காக [benefactive, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளுக்காக [benefactive, plural], வேற்றுகிரகவாசியுடைய [error-unrecognized-form, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], வேற்றுகிரகவாசியின் [error-unrecognized-form, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளின் [error-unrecognized-form, plural], வேற்றுகிரகவாசியில் [error-unrecognized-form, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளில் [error-unrecognized-form, plural], வேற்றுகிரகவாசியிடம் [error-unrecognized-form, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], வேற்றுகிரகவாசியோடு [error-unrecognized-form, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளோடு [error-unrecognized-form, plural], வேற்றுகிரகவாசியுடன் [error-unrecognized-form, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], வேற்றுகிரகவாசியால் [instrumental, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளால் [instrumental, plural], வேற்றுகிரகவாசியிலிருந்து [ablative, singular], வேற்றுகிரகவாசிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. alien, extraterrestrial being Synonyms: அயலான்
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "ग्रह"
      },
      "expansion": "Sanskrit ग्रह (graha)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வேற்று",
        "3": "கிரக",
        "4": "வாசி",
        "pos2": "adjectival of <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">கிரகம்</i> (kirakam), from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">ग्रह</i> (graha)",
        "t1": "different, foreign",
        "t2": "planet",
        "t3": "inhabitant"
      },
      "expansion": "வேற்று (vēṟṟu, “different, foreign”) + கிரக (kiraka, “planet”, adjectival of கிரகம் (kirakam), from Sanskrit ग्रह (graha)) + வாசி (vāci, “inhabitant”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From வேற்று (vēṟṟu, “different, foreign”) + கிரக (kiraka, “planet”, adjectival of கிரகம் (kirakam), from Sanskrit ग्रह (graha)) + வாசி (vāci, “inhabitant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vēṟṟukirakavāci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசி",
      "roman": "vēṟṟukirakavāci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகள்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியே",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளே",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியை",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளை",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிக்கு",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளுக்கு",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிக்காக",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளுக்காக",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியுடைய",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளுடைய",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியின்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளின்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியில்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளில்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியிடம்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளிடம்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியோடு",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளோடு",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியுடன்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளுடன்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியால்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளால்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியிலிருந்து",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளிலிருந்து",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வேற்றுகிரகவாசி • (vēṟṟukirakavāci)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Celestial inhabitants",
          "orig": "ta:Celestial inhabitants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Science fiction",
          "orig": "ta:Science fiction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Ufology",
          "orig": "ta:Ufology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alien, extraterrestrial being"
      ],
      "id": "en-வேற்றுகிரகவாசி-ta-noun-h7JsprBK",
      "links": [
        [
          "alien",
          "alien"
        ],
        [
          "extraterrestrial",
          "extraterrestrial"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அயலான்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋeːrːuɡiɾaɡaʋaːt͡ɕi/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋeːtruɡiɾaɡaʋaːsi]"
    }
  ],
  "word": "வேற்றுகிரகவாசி"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "ग्रह"
      },
      "expansion": "Sanskrit ग्रह (graha)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வேற்று",
        "3": "கிரக",
        "4": "வாசி",
        "pos2": "adjectival of <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">கிரகம்</i> (kirakam), from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">ग्रह</i> (graha)",
        "t1": "different, foreign",
        "t2": "planet",
        "t3": "inhabitant"
      },
      "expansion": "வேற்று (vēṟṟu, “different, foreign”) + கிரக (kiraka, “planet”, adjectival of கிரகம் (kirakam), from Sanskrit ग्रह (graha)) + வாசி (vāci, “inhabitant”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From வேற்று (vēṟṟu, “different, foreign”) + கிரக (kiraka, “planet”, adjectival of கிரகம் (kirakam), from Sanskrit ग्रह (graha)) + வாசி (vāci, “inhabitant”).",
  "forms": [
    {
      "form": "vēṟṟukirakavāci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசி",
      "roman": "vēṟṟukirakavāci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகள்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியே",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளே",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியை",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளை",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிக்கு",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளுக்கு",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிக்காக",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளுக்காக",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியுடைய",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளுடைய",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியின்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளின்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியில்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளில்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியிடம்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளிடம்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியோடு",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளோடு",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியுடன்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளுடன்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியால்",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளால்",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசியிலிருந்து",
      "roman": "vēṟṟukirakavāciyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வேற்றுகிரகவாசிகளிலிருந்து",
      "roman": "vēṟṟukirakavācikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "வேற்றுகிரகவாசி • (vēṟṟukirakavāci)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil compound terms",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "ta:Celestial inhabitants",
        "ta:Science fiction",
        "ta:Ufology"
      ],
      "glosses": [
        "alien, extraterrestrial being"
      ],
      "links": [
        [
          "alien",
          "alien"
        ],
        [
          "extraterrestrial",
          "extraterrestrial"
        ],
        [
          "being",
          "being"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "அயலான்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋeːrːuɡiɾaɡaʋaːt͡ɕi/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋeːtruɡiɾaɡaʋaːsi]"
    }
  ],
  "word": "வேற்றுகிரகவாசி"
}

Download raw JSONL data for வேற்றுகிரகவாசி meaning in Tamil (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.