"வியாபாரி" meaning in Tamil

See வியாபாரி in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʋɪjaːbaːɾɪ/, [ʋɪjaːbaːɾi]
Etymology: From Sanskrit व्यापारिन् (vyāpārin). Etymology templates: {{der|ta|sa|व्यापारिन्}} Sanskrit व्यापारिन् (vyāpārin) Head templates: {{head|ta|noun|g=c}} வியாபாரி • (viyāpāri) c Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: viyāpāri [romanization], no-table-tags [table-tags], வியாபாரி [nominative, singular], வியாபாரிகள் [nominative, plural], வியாபாரியே [singular, vocative], வியாபாரிகளே [plural, vocative], வியாபாரியை [accusative, singular], வியாபாரிகளை [accusative, plural], வியாபாரிக்கு [dative, singular], வியாபாரிகளுக்கு [dative, plural], வியாபாரிக்காக [benefactive, singular], வியாபாரிகளுக்காக [benefactive, plural], வியாபாரியுடைய [error-unrecognized-form, singular], வியாபாரிகளுடைய [error-unrecognized-form, plural], வியாபாரியின் [error-unrecognized-form, singular], வியாபாரிகளின் [error-unrecognized-form, plural], வியாபாரியில் [error-unrecognized-form, singular], வியாபாரிகளில் [error-unrecognized-form, plural], வியாபாரியிடம் [error-unrecognized-form, singular], வியாபாரிகளிடம் [error-unrecognized-form, plural], வியாபாரியோடு [error-unrecognized-form, singular], வியாபாரிகளோடு [error-unrecognized-form, plural], வியாபாரியுடன் [error-unrecognized-form, singular], வியாபாரிகளுடன் [error-unrecognized-form, plural], வியாபாரியால் [instrumental, singular], வியாபாரிகளால் [instrumental, plural], வியாபாரியிலிருந்து [ablative, singular], வியாபாரிகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. merchant, dealer, trader Tags: common-gender
    Sense id: en-வியாபாரி-ta-noun-YRZKjk7O Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "व्यापारिन्"
      },
      "expansion": "Sanskrit व्यापारिन् (vyāpārin)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit व्यापारिन् (vyāpārin).",
  "forms": [
    {
      "form": "viyāpāri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரி",
      "roman": "viyāpāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகள்",
      "roman": "viyāpārikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியே",
      "roman": "viyāpāriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளே",
      "roman": "viyāpārikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியை",
      "roman": "viyāpāriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளை",
      "roman": "viyāpārikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிக்கு",
      "roman": "viyāpārikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளுக்கு",
      "roman": "viyāpārikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிக்காக",
      "roman": "viyāpārikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளுக்காக",
      "roman": "viyāpārikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியுடைய",
      "roman": "viyāpāriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளுடைய",
      "roman": "viyāpārikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியின்",
      "roman": "viyāpāriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளின்",
      "roman": "viyāpārikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியில்",
      "roman": "viyāpāriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளில்",
      "roman": "viyāpārikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியிடம்",
      "roman": "viyāpāriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளிடம்",
      "roman": "viyāpārikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியோடு",
      "roman": "viyāpāriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளோடு",
      "roman": "viyāpārikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியுடன்",
      "roman": "viyāpāriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளுடன்",
      "roman": "viyāpārikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியால்",
      "roman": "viyāpāriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளால்",
      "roman": "viyāpārikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியிலிருந்து",
      "roman": "viyāpāriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளிலிருந்து",
      "roman": "viyāpārikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "noun",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "வியாபாரி • (viyāpāri) c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "merchant, dealer, trader"
      ],
      "id": "en-வியாபாரி-ta-noun-YRZKjk7O",
      "links": [
        [
          "merchant",
          "merchant"
        ],
        [
          "dealer",
          "dealer"
        ],
        [
          "trader",
          "trader"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɪjaːbaːɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋɪjaːbaːɾi]"
    }
  ],
  "word": "வியாபாரி"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "व्यापारिन्"
      },
      "expansion": "Sanskrit व्यापारिन् (vyāpārin)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit व्यापारिन् (vyāpārin).",
  "forms": [
    {
      "form": "viyāpāri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரி",
      "roman": "viyāpāri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகள்",
      "roman": "viyāpārikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியே",
      "roman": "viyāpāriyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளே",
      "roman": "viyāpārikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியை",
      "roman": "viyāpāriyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளை",
      "roman": "viyāpārikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிக்கு",
      "roman": "viyāpārikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளுக்கு",
      "roman": "viyāpārikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிக்காக",
      "roman": "viyāpārikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளுக்காக",
      "roman": "viyāpārikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியுடைய",
      "roman": "viyāpāriyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளுடைய",
      "roman": "viyāpārikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியின்",
      "roman": "viyāpāriyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளின்",
      "roman": "viyāpārikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியில்",
      "roman": "viyāpāriyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளில்",
      "roman": "viyāpārikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியிடம்",
      "roman": "viyāpāriyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளிடம்",
      "roman": "viyāpārikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியோடு",
      "roman": "viyāpāriyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளோடு",
      "roman": "viyāpārikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியுடன்",
      "roman": "viyāpāriyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளுடன்",
      "roman": "viyāpārikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியால்",
      "roman": "viyāpāriyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளால்",
      "roman": "viyāpārikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரியிலிருந்து",
      "roman": "viyāpāriyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "வியாபாரிகளிலிருந்து",
      "roman": "viyāpārikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "noun",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "வியாபாரி • (viyāpāri) c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tamil common-gender nouns",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil i-stem nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms derived from Sanskrit",
        "Tamil terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "merchant, dealer, trader"
      ],
      "links": [
        [
          "merchant",
          "merchant"
        ],
        [
          "dealer",
          "dealer"
        ],
        [
          "trader",
          "trader"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɪjaːbaːɾɪ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʋɪjaːbaːɾi]"
    }
  ],
  "word": "வியாபாரி"
}

Download raw JSONL data for வியாபாரி meaning in Tamil (5.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "வியாபாரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வியாபாரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "வியாபாரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வியாபாரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "வியாபாரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வியாபாரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "வியாபாரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வியாபாரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "வியாபாரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வியாபாரி",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "வியாபாரி"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "வியாபாரி",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.