See வாழை in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for வாழை meaning in Tamil (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*wāẓay",
"4": "",
"5": "banana",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-South Dravidian I *wāẓay (“banana”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*wāẓay",
"4": "",
"5": "banana"
},
"expansion": "Inherited from Proto-South Dravidian I *wāẓay (“banana”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬಾಳೆ"
},
"expansion": "Kannada ಬಾಳೆ (bāḷe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വാഴ"
},
"expansion": "Malayalam വാഴ (vāḻa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-South Dravidian I *wāẓay (“banana”). Cognate with Kannada ಬಾಳೆ (bāḷe), Malayalam വാഴ (vāḻa).",
"forms": [
{
"form": "vāḻai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வாழை • (vāḻai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ta",
"name": "Fruits",
"orig": "ta:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vāḻaikkaccal",
"word": "வாழைக்கச்சல்"
},
{
"roman": "vāḻaikkaṭṭai",
"word": "வாழைக்கட்டை"
},
{
"roman": "vāḻaikkaṉṟu",
"word": "வாழைக்கன்று"
},
{
"roman": "vāḻaikkāyttaṭṭuvāṇi",
"word": "வாழைக்காய்த்தட்டுவாணி"
},
{
"roman": "vāḻaikkuṭṭi",
"word": "வாழைக்குட்டி"
},
{
"roman": "vāḻaikkollai",
"word": "வாழைக்கொல்லை"
},
{
"roman": "vāḻaittaṭal",
"word": "வாழைத்தடல்"
},
{
"roman": "vāḻaittaṭai",
"word": "வாழைத்தடை"
},
{
"roman": "vāḻaittaṇṭu",
"word": "வாழைத்தண்டு"
},
{
"roman": "vāḻaippaḻam",
"word": "வாழைப்பழம்"
},
{
"roman": "vāḻaippū",
"word": "வாழைப்பூ"
},
{
"roman": "vāḻaippūviḷakku",
"word": "வாழைப்பூவிளக்கு"
},
{
"roman": "vāḻaimaṭal",
"word": "வாழைமடல்"
},
{
"roman": "vāḻaimaṭṭam",
"word": "வாழைமட்டம்"
},
{
"roman": "vāḻaimukai",
"word": "வாழைமுகை"
},
{
"roman": "vāḻaiyaṭivāḻai",
"word": "வாழையடிவாழை"
},
{
"roman": "vāḻaiveṭṭikkaliyāṇam",
"word": "வாழைவெட்டிக்கலியாணம்"
}
],
"glosses": [
"Musa × paradisiaca, plantain, banana, banana tree"
],
"id": "en-வாழை-ta-noun-LmX3Si0z",
"links": [
[
"Musa × paradisiaca",
"Musa × paradisiaca#Translingual"
],
[
"plantain",
"plantain"
],
[
"banana",
"banana"
]
],
"related": [
{
"roman": "acōṇam",
"word": "அசோணம்"
},
{
"roman": "ampaṇam",
"word": "அம்பணம்"
},
{
"roman": "arampai",
"word": "அரம்பை"
},
{
"roman": "arēcikam",
"word": "அரேசிகம்"
},
{
"roman": "aṟparuttam",
"word": "அற்பருத்தம்"
},
{
"roman": "ōcai",
"word": "ஓசை"
},
{
"roman": "katali",
"word": "கதலி"
},
{
"roman": "kavar",
"word": "கவர்"
},
{
"roman": "kāṭṭilam",
"word": "காட்டிலம்"
},
{
"roman": "kōḷ",
"word": "கோள்"
},
{
"roman": "cami",
"word": "சமி"
},
{
"roman": "cēkili",
"word": "சேகிலி"
},
{
"roman": "teṉṉi",
"word": "தென்னி"
},
{
"roman": "nattam",
"word": "நத்தம்"
},
{
"roman": "nīrvākai",
"word": "நீர்வாகை"
},
{
"roman": "nīrvāḻai",
"word": "நீர்வாழை"
},
{
"roman": "pāṉupalai",
"word": "பானுபலை"
},
{
"roman": "piccai",
"word": "பிச்சை"
},
{
"roman": "puṭpam",
"word": "புட்பம்"
},
{
"roman": "mañcipalai",
"word": "மஞ்சிபலை"
},
{
"roman": "maṭṭam",
"word": "மட்டம்"
},
{
"roman": "miruttiyupalai",
"word": "மிருத்தியுபலை"
},
{
"roman": "muṇṭakam",
"word": "முண்டகம்"
},
{
"roman": "mōcam",
"word": "மோசம்"
},
{
"roman": "vāṉpayir",
"word": "வான்பயிர்"
},
{
"roman": "vīrai",
"word": "வீரை"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaːɻɐɪ̯/"
},
{
"audio": "Ta-வாழை.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%88.oga/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%88.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%88.oga",
"text": "Audio"
}
],
"word": "வாழை"
}
{
"derived": [
{
"roman": "vāḻaikkaccal",
"word": "வாழைக்கச்சல்"
},
{
"roman": "vāḻaikkaṭṭai",
"word": "வாழைக்கட்டை"
},
{
"roman": "vāḻaikkaṉṟu",
"word": "வாழைக்கன்று"
},
{
"roman": "vāḻaikkāyttaṭṭuvāṇi",
"word": "வாழைக்காய்த்தட்டுவாணி"
},
{
"roman": "vāḻaikkuṭṭi",
"word": "வாழைக்குட்டி"
},
{
"roman": "vāḻaikkollai",
"word": "வாழைக்கொல்லை"
},
{
"roman": "vāḻaittaṭal",
"word": "வாழைத்தடல்"
},
{
"roman": "vāḻaittaṭai",
"word": "வாழைத்தடை"
},
{
"roman": "vāḻaittaṇṭu",
"word": "வாழைத்தண்டு"
},
{
"roman": "vāḻaippaḻam",
"word": "வாழைப்பழம்"
},
{
"roman": "vāḻaippū",
"word": "வாழைப்பூ"
},
{
"roman": "vāḻaippūviḷakku",
"word": "வாழைப்பூவிளக்கு"
},
{
"roman": "vāḻaimaṭal",
"word": "வாழைமடல்"
},
{
"roman": "vāḻaimaṭṭam",
"word": "வாழைமட்டம்"
},
{
"roman": "vāḻaimukai",
"word": "வாழைமுகை"
},
{
"roman": "vāḻaiyaṭivāḻai",
"word": "வாழையடிவாழை"
},
{
"roman": "vāḻaiveṭṭikkaliyāṇam",
"word": "வாழைவெட்டிக்கலியாணம்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*wāẓay",
"4": "",
"5": "banana",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-South Dravidian I *wāẓay (“banana”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sdo-pro",
"3": "*wāẓay",
"4": "",
"5": "banana"
},
"expansion": "Inherited from Proto-South Dravidian I *wāẓay (“banana”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಬಾಳೆ"
},
"expansion": "Kannada ಬಾಳೆ (bāḷe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വാഴ"
},
"expansion": "Malayalam വാഴ (vāḻa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-South Dravidian I *wāẓay (“banana”). Cognate with Kannada ಬಾಳೆ (bāḷe), Malayalam വാഴ (vāḻa).",
"forms": [
{
"form": "vāḻai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வாழை • (vāḻai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "acōṇam",
"word": "அசோணம்"
},
{
"roman": "ampaṇam",
"word": "அம்பணம்"
},
{
"roman": "arampai",
"word": "அரம்பை"
},
{
"roman": "arēcikam",
"word": "அரேசிகம்"
},
{
"roman": "aṟparuttam",
"word": "அற்பருத்தம்"
},
{
"roman": "ōcai",
"word": "ஓசை"
},
{
"roman": "katali",
"word": "கதலி"
},
{
"roman": "kavar",
"word": "கவர்"
},
{
"roman": "kāṭṭilam",
"word": "காட்டிலம்"
},
{
"roman": "kōḷ",
"word": "கோள்"
},
{
"roman": "cami",
"word": "சமி"
},
{
"roman": "cēkili",
"word": "சேகிலி"
},
{
"roman": "teṉṉi",
"word": "தென்னி"
},
{
"roman": "nattam",
"word": "நத்தம்"
},
{
"roman": "nīrvākai",
"word": "நீர்வாகை"
},
{
"roman": "nīrvāḻai",
"word": "நீர்வாழை"
},
{
"roman": "pāṉupalai",
"word": "பானுபலை"
},
{
"roman": "piccai",
"word": "பிச்சை"
},
{
"roman": "puṭpam",
"word": "புட்பம்"
},
{
"roman": "mañcipalai",
"word": "மஞ்சிபலை"
},
{
"roman": "maṭṭam",
"word": "மட்டம்"
},
{
"roman": "miruttiyupalai",
"word": "மிருத்தியுபலை"
},
{
"roman": "muṇṭakam",
"word": "முண்டகம்"
},
{
"roman": "mōcam",
"word": "மோசம்"
},
{
"roman": "vāṉpayir",
"word": "வான்பயிர்"
},
{
"roman": "vīrai",
"word": "வீரை"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil entries with topic categories using raw markup",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-South Dravidian I",
"Tamil terms inherited from Proto-South Dravidian I",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with audio links",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Fruits"
],
"glosses": [
"Musa × paradisiaca, plantain, banana, banana tree"
],
"links": [
[
"Musa × paradisiaca",
"Musa × paradisiaca#Translingual"
],
[
"plantain",
"plantain"
],
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋaːɻɐɪ̯/"
},
{
"audio": "Ta-வாழை.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%88.oga/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%88.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Ta-%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B4%E0%AF%88.oga",
"text": "Audio"
}
],
"word": "வாழை"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.