See வள்ளல் in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for வள்ளல் meaning in Tamil (6.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வண்மை"
},
"expansion": "வண்மை (vaṇmai)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வள்ளன்மை"
},
"expansion": "வள்ளன்மை (vaḷḷaṉmai)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வள்-",
"3": "",
"4": "bounty, liberality, strength, fertility beauty",
"pos": "compare <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">வண்மை</i> (vaṇmai) and <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">வள்ளன்மை</i> (vaḷḷaṉmai)"
},
"expansion": "வள்- (vaḷ-, “bounty, liberality, strength, fertility beauty”, compare வண்மை (vaṇmai) and வள்ளன்மை (vaḷḷaṉmai))",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വള്ളൽ"
},
"expansion": "Malayalam വള്ളൽ (vaḷḷal)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root வள்- (vaḷ-, “bounty, liberality, strength, fertility beauty”, compare வண்மை (vaṇmai) and வள்ளன்மை (vaḷḷaṉmai)). Cognate with Malayalam വള്ളൽ (vaḷḷal).",
"forms": [
{
"form": "vaḷḷal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வள்ளல்",
"roman": "vaḷḷal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்கள்",
"roman": "vaḷḷalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலே",
"roman": "vaḷḷalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களே",
"roman": "vaḷḷalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வள்ளலை",
"roman": "vaḷḷalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களை",
"roman": "vaḷḷalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலுக்கு",
"roman": "vaḷḷalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களுக்கு",
"roman": "vaḷḷalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலுக்காக",
"roman": "vaḷḷalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களுக்காக",
"roman": "vaḷḷalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலுடைய",
"roman": "vaḷḷaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களுடைய",
"roman": "vaḷḷalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலின்",
"roman": "vaḷḷaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களின்",
"roman": "vaḷḷalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலில்",
"roman": "vaḷḷalil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களில்",
"roman": "vaḷḷalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலிடம்",
"roman": "vaḷḷaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களிடம்",
"roman": "vaḷḷalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலோடு",
"roman": "vaḷḷalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களோடு",
"roman": "vaḷḷalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வள்ளலுடன்",
"roman": "vaḷḷaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களுடன்",
"roman": "vaḷḷalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வள்ளலால்",
"roman": "vaḷḷalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களால்",
"roman": "vaḷḷalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலிலிருந்து",
"roman": "vaḷḷaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களிலிருந்து",
"roman": "vaḷḷalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வள்ளல் • (vaḷḷal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "People",
"orig": "ta:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"philanthropist"
],
"id": "en-வள்ளல்-ta-noun-5nlwAyv8",
"links": [
[
"philanthropist",
"philanthropist"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பரோபகாரி"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"patron, benefactor, donor"
],
"id": "en-வள்ளல்-ta-noun-yWwGATPx",
"links": [
[
"patron",
"patron"
],
[
"benefactor",
"benefactor"
],
[
"donor",
"donor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஈவோன்"
},
{
"word": "கொடையாளன்"
},
{
"word": "புரவலன்"
},
{
"word": "அருளாளன்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐɭːɐl/"
}
],
"word": "வள்ளல்"
}
{
"categories": [
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வண்மை"
},
"expansion": "வண்மை (vaṇmai)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வள்ளன்மை"
},
"expansion": "வள்ளன்மை (vaḷḷaṉmai)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "வள்-",
"3": "",
"4": "bounty, liberality, strength, fertility beauty",
"pos": "compare <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">வண்மை</i> (vaṇmai) and <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">வள்ளன்மை</i> (vaḷḷaṉmai)"
},
"expansion": "வள்- (vaḷ-, “bounty, liberality, strength, fertility beauty”, compare வண்மை (vaṇmai) and வள்ளன்மை (vaḷḷaṉmai))",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "വള്ളൽ"
},
"expansion": "Malayalam വള്ളൽ (vaḷḷal)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root வள்- (vaḷ-, “bounty, liberality, strength, fertility beauty”, compare வண்மை (vaṇmai) and வள்ளன்மை (vaḷḷaṉmai)). Cognate with Malayalam വള്ളൽ (vaḷḷal).",
"forms": [
{
"form": "vaḷḷal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "வள்ளல்",
"roman": "vaḷḷal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்கள்",
"roman": "vaḷḷalkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலே",
"roman": "vaḷḷalē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களே",
"roman": "vaḷḷalkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "வள்ளலை",
"roman": "vaḷḷalai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களை",
"roman": "vaḷḷalkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலுக்கு",
"roman": "vaḷḷalukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களுக்கு",
"roman": "vaḷḷalkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலுக்காக",
"roman": "vaḷḷalukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களுக்காக",
"roman": "vaḷḷalkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலுடைய",
"roman": "vaḷḷaluṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களுடைய",
"roman": "vaḷḷalkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலின்",
"roman": "vaḷḷaliṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களின்",
"roman": "vaḷḷalkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலில்",
"roman": "vaḷḷalil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களில்",
"roman": "vaḷḷalkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலிடம்",
"roman": "vaḷḷaliṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களிடம்",
"roman": "vaḷḷalkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலோடு",
"roman": "vaḷḷalōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களோடு",
"roman": "vaḷḷalkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "வள்ளலுடன்",
"roman": "vaḷḷaluṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களுடன்",
"roman": "vaḷḷalkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "வள்ளலால்",
"roman": "vaḷḷalāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களால்",
"roman": "vaḷḷalkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "வள்ளலிலிருந்து",
"roman": "vaḷḷaliliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "வள்ளல்களிலிருந்து",
"roman": "vaḷḷalkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "வள்ளல் • (vaḷḷal)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"type": "root"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"philanthropist"
],
"links": [
[
"philanthropist",
"philanthropist"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பரோபகாரி"
}
]
},
{
"glosses": [
"patron, benefactor, donor"
],
"links": [
[
"patron",
"patron"
],
[
"benefactor",
"benefactor"
],
[
"donor",
"donor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ஈவோன்"
},
{
"word": "கொடையாளன்"
},
{
"word": "புரவலன்"
},
{
"word": "அருளாளன்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɐɭːɐl/"
}
],
"word": "வள்ளல்"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.