See ரத்தபூமி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "रक्त"
},
"expansion": "Sanskrit रक्त (rakta)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "भूमि"
},
"expansion": "Sanskrit भूमि (bhūmi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ரத்த",
"3": "பூமி",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">ரத்தம்</i> (rattam), from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">रक्त</i> (rakta)",
"pos2": "from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">भूमि</i> (bhūmi)",
"t1": "bloody, relating to blood",
"t2": "land, ground, earth"
},
"expansion": "ரத்த (ratta, “bloody, relating to blood”, from ரத்தம் (rattam), from Sanskrit रक्त (rakta)) + பூமி (pūmi, “land, ground, earth”, from Sanskrit भूमि (bhūmi))",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From ரத்த (ratta, “bloody, relating to blood”, from ரத்தம் (rattam), from Sanskrit रक्त (rakta)) + பூமி (pūmi, “land, ground, earth”, from Sanskrit भूमि (bhūmi)).",
"forms": [
{
"form": "rattapūmi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமி",
"roman": "rattapūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகள்",
"roman": "rattapūmikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியே",
"roman": "rattapūmiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளே",
"roman": "rattapūmikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியை",
"roman": "rattapūmiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளை",
"roman": "rattapūmikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிக்கு",
"roman": "rattapūmikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளுக்கு",
"roman": "rattapūmikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிக்காக",
"roman": "rattapūmikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளுக்காக",
"roman": "rattapūmikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியுடைய",
"roman": "rattapūmiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளுடைய",
"roman": "rattapūmikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியின்",
"roman": "rattapūmiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளின்",
"roman": "rattapūmikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியில்",
"roman": "rattapūmiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளில்",
"roman": "rattapūmikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியிடம்",
"roman": "rattapūmiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளிடம்",
"roman": "rattapūmikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியோடு",
"roman": "rattapūmiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளோடு",
"roman": "rattapūmikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியுடன்",
"roman": "rattapūmiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளுடன்",
"roman": "rattapūmikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியால்",
"roman": "rattapūmiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளால்",
"roman": "rattapūmikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியிலிருந்து",
"roman": "rattapūmiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளிலிருந்து",
"roman": "rattapūmikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ரத்தபூமி • (rattapūmi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"battleground, war field"
],
"id": "en-ரத்தபூமி-ta-noun-jSHPWdF0",
"links": [
[
"battleground",
"battleground"
],
[
"war",
"war"
],
[
"field",
"field"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "போர்க்களம்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾat̪ːabuːmi/"
}
],
"word": "ரத்தபூமி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "रक्त"
},
"expansion": "Sanskrit रक्त (rakta)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "भूमि"
},
"expansion": "Sanskrit भूमि (bhūmi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ரத்த",
"3": "பூமி",
"pos1": "from <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">ரத்தம்</i> (rattam), from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">रक्त</i> (rakta)",
"pos2": "from Sanskrit <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">भूमि</i> (bhūmi)",
"t1": "bloody, relating to blood",
"t2": "land, ground, earth"
},
"expansion": "ரத்த (ratta, “bloody, relating to blood”, from ரத்தம் (rattam), from Sanskrit रक्त (rakta)) + பூமி (pūmi, “land, ground, earth”, from Sanskrit भूमि (bhūmi))",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From ரத்த (ratta, “bloody, relating to blood”, from ரத்தம் (rattam), from Sanskrit रक्त (rakta)) + பூமி (pūmi, “land, ground, earth”, from Sanskrit भूमि (bhūmi)).",
"forms": [
{
"form": "rattapūmi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமி",
"roman": "rattapūmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகள்",
"roman": "rattapūmikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியே",
"roman": "rattapūmiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளே",
"roman": "rattapūmikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியை",
"roman": "rattapūmiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளை",
"roman": "rattapūmikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிக்கு",
"roman": "rattapūmikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளுக்கு",
"roman": "rattapūmikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிக்காக",
"roman": "rattapūmikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளுக்காக",
"roman": "rattapūmikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியுடைய",
"roman": "rattapūmiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளுடைய",
"roman": "rattapūmikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியின்",
"roman": "rattapūmiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளின்",
"roman": "rattapūmikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியில்",
"roman": "rattapūmiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளில்",
"roman": "rattapūmikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியிடம்",
"roman": "rattapūmiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளிடம்",
"roman": "rattapūmikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியோடு",
"roman": "rattapūmiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளோடு",
"roman": "rattapūmikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியுடன்",
"roman": "rattapūmiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளுடன்",
"roman": "rattapūmikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியால்",
"roman": "rattapūmiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளால்",
"roman": "rattapūmikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமியிலிருந்து",
"roman": "rattapūmiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ரத்தபூமிகளிலிருந்து",
"roman": "rattapūmikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ரத்தபூமி • (rattapūmi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"battleground, war field"
],
"links": [
[
"battleground",
"battleground"
],
[
"war",
"war"
],
[
"field",
"field"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "போர்க்களம்"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾat̪ːabuːmi/"
}
],
"word": "ரத்தபூமி"
}
Download raw JSONL data for ரத்தபூமி meaning in Tamil (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.