See மூஞ்சி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മുഞ്ഞി"
},
"expansion": "Malayalam മുഞ്ഞി (muññi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మూతి"
},
"expansion": "Telugu మూతి (mūti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮೂತಿ"
},
"expansion": "Kannada ಮೂತಿ (mūti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Malayalam മുഞ്ഞി (muññi), Telugu మూతి (mūti), Kannada ಮೂತಿ (mūti).",
"forms": [
{
"form": "mūñci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "மூஞ்சி",
"roman": "mūñci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகள்",
"roman": "mūñcikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியே",
"roman": "mūñciyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளே",
"roman": "mūñcikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியை",
"roman": "mūñciyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளை",
"roman": "mūñcikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிக்கு",
"roman": "mūñcikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளுக்கு",
"roman": "mūñcikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிக்காக",
"roman": "mūñcikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளுக்காக",
"roman": "mūñcikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியுடைய",
"roman": "mūñciyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளுடைய",
"roman": "mūñcikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியின்",
"roman": "mūñciyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளின்",
"roman": "mūñcikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியில்",
"roman": "mūñciyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளில்",
"roman": "mūñcikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியிடம்",
"roman": "mūñciyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளிடம்",
"roman": "mūñcikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியோடு",
"roman": "mūñciyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளோடு",
"roman": "mūñcikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியுடன்",
"roman": "mūñciyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளுடன்",
"roman": "mūñcikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியால்",
"roman": "mūñciyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளால்",
"roman": "mūñcikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியிலிருந்து",
"roman": "mūñciyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளிலிருந்து",
"roman": "mūñcikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மூஞ்சி • (mūñci)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Anatomy",
"orig": "ta:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't show a long face.",
"roman": "mūñci tūkkātē",
"text": "மூஞ்சி தூக்காதே",
"type": "example"
},
{
"text": "(உன்) மூஞ்சியை பார் ― (uṉ) mūñciyai pār ― Look at your face.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"face"
],
"id": "en-மூஞ்சி-ta-noun-AoLZt59C",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"face",
"face#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) face"
],
"synonyms": [
{
"word": "முகம்"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-மூஞ்சி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/muːɲd͡ʑɪ/"
},
{
"ipa": "[muːɲd͡ʑi]"
}
],
"word": "மூஞ்சி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മുഞ്ഞി"
},
"expansion": "Malayalam മുഞ്ഞി (muññi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "మూతి"
},
"expansion": "Telugu మూతి (mūti)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮೂತಿ"
},
"expansion": "Kannada ಮೂತಿ (mūti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Malayalam മുഞ്ഞി (muññi), Telugu మూతి (mūti), Kannada ಮೂತಿ (mūti).",
"forms": [
{
"form": "mūñci",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "மூஞ்சி",
"roman": "mūñci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகள்",
"roman": "mūñcikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியே",
"roman": "mūñciyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளே",
"roman": "mūñcikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியை",
"roman": "mūñciyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளை",
"roman": "mūñcikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிக்கு",
"roman": "mūñcikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளுக்கு",
"roman": "mūñcikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிக்காக",
"roman": "mūñcikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளுக்காக",
"roman": "mūñcikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியுடைய",
"roman": "mūñciyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளுடைய",
"roman": "mūñcikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியின்",
"roman": "mūñciyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளின்",
"roman": "mūñcikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியில்",
"roman": "mūñciyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளில்",
"roman": "mūñcikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியிடம்",
"roman": "mūñciyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளிடம்",
"roman": "mūñcikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியோடு",
"roman": "mūñciyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளோடு",
"roman": "mūñcikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியுடன்",
"roman": "mūñciyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளுடன்",
"roman": "mūñcikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியால்",
"roman": "mūñciyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளால்",
"roman": "mūñcikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மூஞ்சியிலிருந்து",
"roman": "mūñciyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மூஞ்சிகளிலிருந்து",
"roman": "mūñcikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மூஞ்சி • (mūñci)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil terms with usage examples",
"ta:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "Don't show a long face.",
"roman": "mūñci tūkkātē",
"text": "மூஞ்சி தூக்காதே",
"type": "example"
},
{
"text": "(உன்) மூஞ்சியை பார் ― (uṉ) mūñciyai pār ― Look at your face.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"face"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"face",
"face#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) face"
],
"synonyms": [
{
"word": "முகம்"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ta-மூஞ்சி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Ta-%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF.ogg"
},
{
"ipa": "/muːɲd͡ʑɪ/"
},
{
"ipa": "[muːɲd͡ʑi]"
}
],
"word": "மூஞ்சி"
}
Download raw JSONL data for மூஞ்சி meaning in Tamil (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.