See மாளிகை in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "maligai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: maligai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: maligai"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "maligai"
},
"expansion": "Indonesian: maligai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: maligai"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬫᬮᬶᬕᬾ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Balinese: ᬫᬮᬶᬕᬾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Balinese: ᬫᬮᬶᬕᬾ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦩꦭꦶꦒꦺ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦩꦭꦶꦒꦺ (maligé)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦩꦭꦶꦒꦺ (maligé)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "मालिका"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit मालिका (mālikā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മാളിക"
},
"expansion": "Malayalam മാളിക (māḷika)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मालिका (mālikā). Cognate with Malayalam മാളിക (māḷika).",
"forms": [
{
"form": "māḷikai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "மாளிகை",
"roman": "māḷikai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகள்",
"roman": "māḷikaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையே",
"roman": "māḷikaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளே",
"roman": "māḷikaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாளிகையை",
"roman": "māḷikaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளை",
"roman": "māḷikaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகைக்கு",
"roman": "māḷikaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளுக்கு",
"roman": "māḷikaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகைக்காக",
"roman": "māḷikaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளுக்காக",
"roman": "māḷikaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையுடைய",
"roman": "māḷikaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளுடைய",
"roman": "māḷikaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையின்",
"roman": "māḷikaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளின்",
"roman": "māḷikaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையில்",
"roman": "māḷikaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளில்",
"roman": "māḷikaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையிடம்",
"roman": "māḷikaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளிடம்",
"roman": "māḷikaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையோடு",
"roman": "māḷikaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளோடு",
"roman": "māḷikaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மாளிகையுடன்",
"roman": "māḷikaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளுடன்",
"roman": "māḷikaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மாளிகையால்",
"roman": "māḷikaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளால்",
"roman": "māḷikaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையிலிருந்து",
"roman": "māḷikaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளிலிருந்து",
"roman": "māḷikaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மாளிகை • (māḷikai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"palace, mansion"
],
"id": "en-மாளிகை-ta-noun-Du58wn1o",
"links": [
[
"palace",
"palace"
],
[
"mansion",
"mansion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அரண்மனை"
},
{
"word": "கோட்டை"
},
{
"word": "மகால்"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"temple"
],
"id": "en-மாளிகை-ta-noun-Z0JYAb8a",
"links": [
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) temple"
],
"synonyms": [
{
"word": "கோவில்"
},
{
"word": "க்ஷேத்திரம்"
},
{
"word": "மாடம்"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːɭɪɡɐɪ̯/"
},
{
"audio": "Ta-மாளிகை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "மாளிகை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "maligai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: maligai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: maligai"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "maligai"
},
"expansion": "Indonesian: maligai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: maligai"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬫᬮᬶᬕᬾ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Balinese: ᬫᬮᬶᬕᬾ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Balinese: ᬫᬮᬶᬕᬾ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦩꦭꦶꦒꦺ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Javanese: ꦩꦭꦶꦒꦺ (maligé)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Javanese: ꦩꦭꦶꦒꦺ (maligé)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "मालिका"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit मालिका (mālikā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "മാളിക"
},
"expansion": "Malayalam മാളിക (māḷika)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit मालिका (mālikā). Cognate with Malayalam മാളിക (māḷika).",
"forms": [
{
"form": "māḷikai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "மாளிகை",
"roman": "māḷikai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகள்",
"roman": "māḷikaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையே",
"roman": "māḷikaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளே",
"roman": "māḷikaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாளிகையை",
"roman": "māḷikaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளை",
"roman": "māḷikaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகைக்கு",
"roman": "māḷikaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளுக்கு",
"roman": "māḷikaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகைக்காக",
"roman": "māḷikaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளுக்காக",
"roman": "māḷikaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையுடைய",
"roman": "māḷikaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளுடைய",
"roman": "māḷikaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையின்",
"roman": "māḷikaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளின்",
"roman": "māḷikaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையில்",
"roman": "māḷikaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளில்",
"roman": "māḷikaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையிடம்",
"roman": "māḷikaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளிடம்",
"roman": "māḷikaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையோடு",
"roman": "māḷikaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளோடு",
"roman": "māḷikaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "மாளிகையுடன்",
"roman": "māḷikaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளுடன்",
"roman": "māḷikaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "மாளிகையால்",
"roman": "māḷikaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளால்",
"roman": "māḷikaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மாளிகையிலிருந்து",
"roman": "māḷikaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாளிகைகளிலிருந்து",
"roman": "māḷikaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மாளிகை • (māḷikai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"palace, mansion"
],
"links": [
[
"palace",
"palace"
],
[
"mansion",
"mansion"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "அரண்மனை"
},
{
"word": "கோட்டை"
},
{
"word": "மகால்"
}
]
},
{
"categories": [
"Tamil terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"temple"
],
"links": [
[
"temple",
"temple"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) temple"
],
"synonyms": [
{
"word": "கோவில்"
},
{
"word": "க்ஷேத்திரம்"
},
{
"word": "மாடம்"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːɭɪɡɐɪ̯/"
},
{
"audio": "Ta-மாளிகை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "மாளிகை"
}
Download raw JSONL data for மாளிகை meaning in Tamil (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.