See மாயை in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "माया"
},
"expansion": "Sanskrit माया (māyā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மாயம்",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of மாயம் (māyam)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit माया (māyā), doublet of மாயம் (māyam). Compare மாய் (māy).",
"forms": [
{
"form": "māyai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மாயை",
"roman": "māyai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகள்",
"roman": "māyaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையே",
"roman": "māyaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாயைகளே",
"roman": "māyaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாயையை",
"roman": "māyaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளை",
"roman": "māyaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயைக்கு",
"roman": "māyaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளுக்கு",
"roman": "māyaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயைக்காக",
"roman": "māyaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளுக்காக",
"roman": "māyaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையுடைய",
"roman": "māyaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளுடைய",
"roman": "māyaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையின்",
"roman": "māyaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளின்",
"roman": "māyaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையில்",
"roman": "māyaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளில்",
"roman": "māyaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையிடம்",
"roman": "māyaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளிடம்",
"roman": "māyaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையோடு",
"roman": "māyaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளோடு",
"roman": "māyaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையுடன்",
"roman": "māyaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளுடன்",
"roman": "māyaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையால்",
"roman": "māyaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளால்",
"roman": "māyaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையிலிருந்து",
"roman": "māyaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளிலிருந்து",
"roman": "māyaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மாயை • (māyai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 29 23 25",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 36 12 40",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 26 24",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Fictional abilities",
"orig": "ta:Fictional abilities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"illusion, unreality; hallucination"
],
"id": "en-மாயை-ta-noun-LkaKbaDr",
"links": [
[
"illusion",
"illusion"
],
[
"unreality",
"unreality"
],
[
"hallucination",
"hallucination"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கானல்"
},
{
"word": "பிரமை"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 29 23 25",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 36 12 40",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 61 6 7",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Fantasy",
"orig": "ta:Fantasy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 26 24",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Fictional abilities",
"orig": "ta:Fictional abilities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 64 9 18",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Occult",
"orig": "ta:Occult",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 57 4 34",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Supernatural",
"orig": "ta:Supernatural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something unreal; phantom, apparition"
],
"id": "en-மாயை-ta-noun-pdd85qDF",
"links": [
[
"unreal",
"unreal"
],
[
"phantom",
"phantom"
],
[
"apparition",
"apparition"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 29 23 25",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 36 12 40",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 26 24",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Fictional abilities",
"orig": "ta:Fictional abilities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 15 54 15",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Magic",
"orig": "ta:Magic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sorcery, witchcraft, magic"
],
"id": "en-மாயை-ta-noun-QpZSfty0",
"links": [
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"witchcraft",
"witchcraft"
],
[
"magic",
"magic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மாயம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 24 26 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 29 23 25",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 36 12 40",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 25 26 24",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Fictional abilities",
"orig": "ta:Fictional abilities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"extraordinary or superhuman power"
],
"id": "en-மாயை-ta-noun-FP51qJml",
"links": [
[
"extraordinary",
"extraordinary"
],
[
"superhuman",
"superhuman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːjɐɪ̯/"
},
{
"audio": "Ta-மாயை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "மாயை"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil doublets",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Fantasy",
"ta:Fictional abilities",
"ta:Magic",
"ta:Occult",
"ta:Supernatural"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "माया"
},
"expansion": "Sanskrit माया (māyā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மாயம்",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of மாயம் (māyam)",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit माया (māyā), doublet of மாயம் (māyam). Compare மாய் (māy).",
"forms": [
{
"form": "māyai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "மாயை",
"roman": "māyai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகள்",
"roman": "māyaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையே",
"roman": "māyaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாயைகளே",
"roman": "māyaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "மாயையை",
"roman": "māyaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளை",
"roman": "māyaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயைக்கு",
"roman": "māyaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளுக்கு",
"roman": "māyaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயைக்காக",
"roman": "māyaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளுக்காக",
"roman": "māyaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையுடைய",
"roman": "māyaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளுடைய",
"roman": "māyaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையின்",
"roman": "māyaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளின்",
"roman": "māyaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையில்",
"roman": "māyaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளில்",
"roman": "māyaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையிடம்",
"roman": "māyaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளிடம்",
"roman": "māyaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையோடு",
"roman": "māyaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளோடு",
"roman": "māyaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையுடன்",
"roman": "māyaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளுடன்",
"roman": "māyaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையால்",
"roman": "māyaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளால்",
"roman": "māyaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "மாயையிலிருந்து",
"roman": "māyaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "மாயைகளிலிருந்து",
"roman": "māyaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "மாயை • (māyai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"illusion, unreality; hallucination"
],
"links": [
[
"illusion",
"illusion"
],
[
"unreality",
"unreality"
],
[
"hallucination",
"hallucination"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கானல்"
},
{
"word": "பிரமை"
}
]
},
{
"glosses": [
"something unreal; phantom, apparition"
],
"links": [
[
"unreal",
"unreal"
],
[
"phantom",
"phantom"
],
[
"apparition",
"apparition"
]
]
},
{
"glosses": [
"sorcery, witchcraft, magic"
],
"links": [
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"witchcraft",
"witchcraft"
],
[
"magic",
"magic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "மாயம்"
}
]
},
{
"glosses": [
"extraordinary or superhuman power"
],
"links": [
[
"extraordinary",
"extraordinary"
],
[
"superhuman",
"superhuman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːjɐɪ̯/"
},
{
"audio": "Ta-மாயை.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%88.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Ta-%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%88.ogg"
}
],
"word": "மாயை"
}
Download raw JSONL data for மாயை meaning in Tamil (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.