"மண்ணீட்டாளர்" meaning in Tamil

See மண்ணீட்டாளர் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mɐɳːiːʈːaːɭɐɾ/
Etymology: From மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu, adjectival of மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu)) + -ஆளர் (-āḷar). Etymology templates: {{af|ta|மண்ணீட்டு|-ஆளர்|pos1=adjectival of <i class="Taml mention" lang="ta">மண்ணீட்டு</i> (maṇṇīṭṭu)}} மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu, adjectival of மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu)) + -ஆளர் (-āḷar) Head templates: {{ta-noun}} மண்ணீட்டாளர் • (maṇṇīṭṭāḷar) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: maṇṇīṭṭāḷar [romanization], no-table-tags [table-tags], மண்ணீட்டாளர் [nominative, singular], மண்ணீட்டாளர்கள் [nominative, plural], மண்ணீட்டாளரே [singular, vocative], மண்ணீட்டாளர்களே [plural, vocative], மண்ணீட்டாளரை [accusative, singular], மண்ணீட்டாளர்களை [accusative, plural], மண்ணீட்டாளருக்கு [dative, singular], மண்ணீட்டாளர்களுக்கு [dative, plural], மண்ணீட்டாளருக்காக [benefactive, singular], மண்ணீட்டாளர்களுக்காக [benefactive, plural], மண்ணீட்டாளருடைய [error-unrecognized-form, singular], மண்ணீட்டாளர்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], மண்ணீட்டாளரின் [error-unrecognized-form, singular], மண்ணீட்டாளர்களின் [error-unrecognized-form, plural], மண்ணீட்டாளரில் [error-unrecognized-form, singular], மண்ணீட்டாளர்களில் [error-unrecognized-form, plural], மண்ணீட்டாளரிடம் [error-unrecognized-form, singular], மண்ணீட்டாளர்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], மண்ணீட்டாளரோடு [error-unrecognized-form, singular], மண்ணீட்டாளர்களோடு [error-unrecognized-form, plural], மண்ணீட்டாளருடன் [error-unrecognized-form, singular], மண்ணீட்டாளர்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], மண்ணீட்டாளரால் [instrumental, singular], மண்ணீட்டாளர்களால் [instrumental, plural], மண்ணீட்டாளரிலிருந்து [ablative, singular], மண்ணீட்டாளர்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. those who make images, etc. in cement or plaster
    Sense id: en-மண்ணீட்டாளர்-ta-noun-DmDC7rTr Categories (other): Tamil terms with redundant script codes, People Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 53 36 11 Disambiguation of People: 100 0 0
  2. masons Synonyms: சிற்பாசாரியர்
    Sense id: en-மண்ணீட்டாளர்-ta-noun-TxyVIvwQ
  3. potters Synonyms: குயவர்
    Sense id: en-மண்ணீட்டாளர்-ta-noun-RVPbRZLf Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms suffixed with -ஆளர், Craftsmen, Occupations Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 26 58 Disambiguation of Pages with entries: 6 9 85 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 14 11 75 Disambiguation of Tamil terms suffixed with -ஆளர்: 19 21 59 Disambiguation of Craftsmen: 5 5 90 Disambiguation of Occupations: 12 6 82
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மண்ணீட்டு",
        "3": "-ஆளர்",
        "pos1": "adjectival of <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">மண்ணீட்டு</i> (maṇṇīṭṭu)"
      },
      "expansion": "மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu, adjectival of மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu)) + -ஆளர் (-āḷar)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu, adjectival of மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu)) + -ஆளர் (-āḷar).",
  "forms": [
    {
      "form": "maṇṇīṭṭāḷar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்கள்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரே",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களே",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரை",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களை",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளருக்கு",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களுக்கு",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளருக்காக",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களுக்காக",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளருடைய",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷaruṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களுடைய",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரின்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷariṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களின்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரில்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷaril",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களில்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரிடம்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷariṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களிடம்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரோடு",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களோடு",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளருடன்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷaruṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களுடன்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரால்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களால்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரிலிருந்து",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷariliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களிலிருந்து",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மண்ணீட்டாளர் • (maṇṇīṭṭāḷar)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 36 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "People",
          "orig": "ta:People",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "those who make images, etc. in cement or plaster"
      ],
      "id": "en-மண்ணீட்டாளர்-ta-noun-DmDC7rTr",
      "links": [
        [
          "images",
          "images"
        ],
        [
          "cement",
          "cement"
        ],
        [
          "plaster",
          "plaster"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "masons"
      ],
      "id": "en-மண்ணீட்டாளர்-ta-noun-TxyVIvwQ",
      "links": [
        [
          "mason",
          "mason"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சிற்பாசாரியர்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 26 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 9 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 11 75",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 21 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms suffixed with -ஆளர்",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 90",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Craftsmen",
          "orig": "ta:Craftsmen",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 6 82",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ta:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "potters"
      ],
      "id": "en-மண்ணீட்டாளர்-ta-noun-RVPbRZLf",
      "links": [
        [
          "potter",
          "potter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "குயவர்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐɳːiːʈːaːɭɐɾ/"
    }
  ],
  "word": "மண்ணீட்டாளர்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms suffixed with -ஆளர்",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Craftsmen",
    "ta:Occupations",
    "ta:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "மண்ணீட்டு",
        "3": "-ஆளர்",
        "pos1": "adjectival of <i class=\"Taml mention\" lang=\"ta\">மண்ணீட்டு</i> (maṇṇīṭṭu)"
      },
      "expansion": "மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu, adjectival of மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu)) + -ஆளர் (-āḷar)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu, adjectival of மண்ணீட்டு (maṇṇīṭṭu)) + -ஆளர் (-āḷar).",
  "forms": [
    {
      "form": "maṇṇīṭṭāḷar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்கள்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரே",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களே",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரை",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களை",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளருக்கு",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களுக்கு",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளருக்காக",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களுக்காக",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளருடைய",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷaruṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களுடைய",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரின்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷariṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களின்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரில்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷaril",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களில்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரிடம்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷariṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களிடம்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரோடு",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களோடு",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளருடன்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷaruṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களுடன்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரால்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களால்",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளரிலிருந்து",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷariliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "மண்ணீட்டாளர்களிலிருந்து",
      "roman": "maṇṇīṭṭāḷarkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "மண்ணீட்டாளர் • (maṇṇīṭṭāḷar)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "those who make images, etc. in cement or plaster"
      ],
      "links": [
        [
          "images",
          "images"
        ],
        [
          "cement",
          "cement"
        ],
        [
          "plaster",
          "plaster"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "masons"
      ],
      "links": [
        [
          "mason",
          "mason"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சிற்பாசாரியர்"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "potters"
      ],
      "links": [
        [
          "potter",
          "potter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "குயவர்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐɳːiːʈːaːɭɐɾ/"
    }
  ],
  "word": "மண்ணீட்டாளர்"
}

Download raw JSONL data for மண்ணீட்டாளர் meaning in Tamil (6.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "மண்ணீட்டாளர்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மண்ணீட்டாளர்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "மண்ணீட்டாளர்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மண்ணீட்டாளர்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "மண்ணீட்டாளர்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மண்ணீட்டாளர்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "மண்ணீட்டாளர்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மண்ணீட்டாளர்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "மண்ணீட்டாளர்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மண்ணீட்டாளர்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "மண்ணீட்டாளர்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "மண்ணீட்டாளர்",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-23 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.