"பொன்" meaning in Tamil

See பொன் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɔn/ Audio: Ta-பொன்.ogg
Etymology: Inherited from Proto-South Dravidian *pon (“gold”). Cognate with Kannada ಹೊನ್ನು (honnu), Malayalam പൊന്ന് (ponnŭ), Telugu పొన్ను (ponnu). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ta|dra-sou-pro|*pon|*pon|gold|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-South Dravidian *pon (“gold”), {{inh+|ta|dra-sou-pro|*pon|*pon|gold}} Inherited from Proto-South Dravidian *pon (“gold”), {{cog|kn|ಹೊನ್ನು}} Kannada ಹೊನ್ನು (honnu), {{cog|ml|പൊന്ന്}} Malayalam പൊന്ന് (ponnŭ), {{cog|te|పొన్ను}} Telugu పొన్ను (ponnu) Head templates: {{ta-noun}} பொன் • (poṉ) Inflection templates: {{ta-decl|பொன்|-|பொன்னே|பொன்னு}} Forms: poṉ [romanization], no-table-tags [table-tags], பொன் [nominative, singular], - [nominative, plural], பொன்னே [singular, vocative], - [plural, vocative], பொன்னை [accusative, singular], - [accusative, plural], பொன்னுக்கு [dative, singular], - [dative, plural], பொன்னுக்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], பொன்னுடைய [genitive, genitive-i, singular], - [genitive, genitive-i, plural], பொன்னின் [genitive, genitive-ii, singular], - [genitive, genitive-ii, plural], பொன்னில் [locative, locative-i, singular], - [locative, locative-i, plural], பொன்னிடம் [locative, locative-ii, singular], - [locative, locative-ii, plural], பொன்னோடு [singular, sociative, sociative-i], - [plural, sociative, sociative-i], பொன்னுடன் [singular, sociative, sociative-ii], - [plural, sociative, sociative-ii], பொன்னால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], பொன்னிலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural]
  1. gold Categories (topical): Gold, Metals Synonyms: தங்கம், சொர்ணம் Derived forms: பொன்னாங்காணி (poṉṉāṅkāṇi), பொன்னி (poṉṉi), பொன்வண்டு (poṉvaṇṭu)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-sou-pro",
        "3": "*pon",
        "4": "*pon",
        "5": "gold",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-South Dravidian *pon (“gold”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-sou-pro",
        "3": "*pon",
        "4": "*pon",
        "5": "gold"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-South Dravidian *pon (“gold”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಹೊನ್ನು"
      },
      "expansion": "Kannada ಹೊನ್ನು (honnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "പൊന്ന്"
      },
      "expansion": "Malayalam പൊന്ന് (ponnŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పొన్ను"
      },
      "expansion": "Telugu పొన్ను (ponnu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-South Dravidian *pon (“gold”). Cognate with Kannada ಹೊನ್ನು (honnu), Malayalam പൊന്ന് (ponnŭ), Telugu పొన్ను (ponnu).",
  "forms": [
    {
      "form": "poṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்",
      "roman": "poṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னே",
      "roman": "poṉṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னை",
      "roman": "poṉṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னுக்கு",
      "roman": "poṉṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னுக்காக",
      "roman": "poṉṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னுடைய",
      "roman": "poṉṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னின்",
      "roman": "poṉṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னில்",
      "roman": "poṉṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னிடம்",
      "roman": "poṉṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னோடு",
      "roman": "poṉṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னுடன்",
      "roman": "poṉṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னால்",
      "roman": "poṉṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னிலிருந்து",
      "roman": "poṉṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பொன் • (poṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "பொன்",
        "2": "-",
        "3": "பொன்னே",
        "4": "பொன்னு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-South Dravidian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Gold",
          "orig": "ta:Gold",
          "parents": [
            "Transition metals",
            "Chemical elements",
            "Metals",
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ta",
          "name": "Metals",
          "orig": "ta:Metals",
          "parents": [
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "poṉṉāṅkāṇi",
          "word": "பொன்னாங்காணி"
        },
        {
          "roman": "poṉṉi",
          "word": "பொன்னி"
        },
        {
          "roman": "poṉvaṇṭu",
          "word": "பொன்வண்டு"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gold"
      ],
      "id": "en-பொன்-ta-noun-JNfwPY3D",
      "links": [
        [
          "gold",
          "gold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தங்கம்"
        },
        {
          "word": "சொர்ணம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔn/"
    },
    {
      "audio": "Ta-பொன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "பொன்"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "poṉṉāṅkāṇi",
      "word": "பொன்னாங்காணி"
    },
    {
      "roman": "poṉṉi",
      "word": "பொன்னி"
    },
    {
      "roman": "poṉvaṇṭu",
      "word": "பொன்வண்டு"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-sou-pro",
        "3": "*pon",
        "4": "*pon",
        "5": "gold",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-South Dravidian *pon (“gold”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-sou-pro",
        "3": "*pon",
        "4": "*pon",
        "5": "gold"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-South Dravidian *pon (“gold”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಹೊನ್ನು"
      },
      "expansion": "Kannada ಹೊನ್ನು (honnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "പൊന്ന്"
      },
      "expansion": "Malayalam പൊന്ന് (ponnŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పొన్ను"
      },
      "expansion": "Telugu పొన్ను (ponnu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-South Dravidian *pon (“gold”). Cognate with Kannada ಹೊನ್ನು (honnu), Malayalam പൊന്ന് (ponnŭ), Telugu పొన్ను (ponnu).",
  "forms": [
    {
      "form": "poṉ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ṉ-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்",
      "roman": "poṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னே",
      "roman": "poṉṉē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னை",
      "roman": "poṉṉai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னுக்கு",
      "roman": "poṉṉukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னுக்காக",
      "roman": "poṉṉukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னுடைய",
      "roman": "poṉṉuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னின்",
      "roman": "poṉṉiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னில்",
      "roman": "poṉṉil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னிடம்",
      "roman": "poṉṉiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னோடு",
      "roman": "poṉṉōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னுடன்",
      "roman": "poṉṉuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னால்",
      "roman": "poṉṉāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பொன்னிலிருந்து",
      "roman": "poṉṉiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பொன் • (poṉ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "பொன்",
        "2": "-",
        "3": "பொன்னே",
        "4": "பொன்னு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-South Dravidian links with redundant alt parameters",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil irregular nouns",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms derived from Proto-South Dravidian",
        "Tamil terms inherited from Proto-South Dravidian",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes",
        "Tamil ṉ-stem nouns",
        "ta:Gold",
        "ta:Metals"
      ],
      "glosses": [
        "gold"
      ],
      "links": [
        [
          "gold",
          "gold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "தங்கம்"
        },
        {
          "word": "சொர்ணம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɔn/"
    },
    {
      "audio": "Ta-பொன்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Ta-%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "பொன்"
}

Download raw JSONL data for பொன் meaning in Tamil (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.