See பின்னை in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for பின்னை meaning in Tamil (14.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "piṉṉai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பின்னை",
"roman": "piṉṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகள்",
"roman": "piṉṉaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையே",
"roman": "piṉṉaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னைகளே",
"roman": "piṉṉaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னையை",
"roman": "piṉṉaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளை",
"roman": "piṉṉaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்கு",
"roman": "piṉṉaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுக்கு",
"roman": "piṉṉaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்காக",
"roman": "piṉṉaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுக்காக",
"roman": "piṉṉaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையுடைய",
"roman": "piṉṉaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுடைய",
"roman": "piṉṉaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையின்",
"roman": "piṉṉaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளின்",
"roman": "piṉṉaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையில்",
"roman": "piṉṉaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளில்",
"roman": "piṉṉaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிடம்",
"roman": "piṉṉaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளிடம்",
"roman": "piṉṉaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையோடு",
"roman": "piṉṉaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னைகளோடு",
"roman": "piṉṉaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னையுடன்",
"roman": "piṉṉaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுடன்",
"roman": "piṉṉaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னையால்",
"roman": "piṉṉaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளால்",
"roman": "piṉṉaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 9 76 7",
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Female family members",
"orig": "ta:Female family members",
"parents": [
"Family members",
"Female people",
"Family",
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"younger sister"
],
"id": "en-பின்னை-ta-noun-NEtAZ3zB",
"links": [
[
"younger sister",
"younger sister"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 9 7 76",
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Male family members",
"orig": "ta:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"younger brother"
],
"id": "en-பின்னை-ta-noun-aZ4o9D77",
"links": [
[
"younger brother",
"younger brother"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪnːɐɪ̯/"
}
],
"word": "பின்னை"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "piṉṉai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "Taml",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "ta-adv"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"moreover, besides, furthermore"
],
"id": "en-பின்னை-ta-adv-x5Lsv8Ji",
"links": [
[
"moreover",
"moreover"
],
[
"besides",
"besides"
],
[
"furthermore",
"furthermore"
]
]
},
{
"glosses": [
"after, afterwards"
],
"id": "en-பின்னை-ta-adv-HxwVD8ag",
"links": [
[
"after",
"after"
],
[
"afterwards",
"afterwards"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪnːɐɪ̯/"
}
],
"word": "பின்னை"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "piṉṉai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பின்னை",
"roman": "piṉṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையே",
"roman": "piṉṉaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னையை",
"roman": "piṉṉaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்கு",
"roman": "piṉṉaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்காக",
"roman": "piṉṉaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையுடைய",
"roman": "piṉṉaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையின்",
"roman": "piṉṉaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையில்",
"roman": "piṉṉaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிடம்",
"roman": "piṉṉaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையோடு",
"roman": "piṉṉaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னையுடன்",
"roman": "piṉṉaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னையால்",
"roman": "piṉṉaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 42 2 3 50",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 64 2 3 26",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one of Krishna's consorts"
],
"id": "en-பின்னை-ta-name-THUuayQt",
"links": [
[
"Krishna",
"Krishna"
],
[
"consorts",
"consort"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪnːɐɪ̯/"
}
],
"word": "பின்னை"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From புன்னை (puṉṉai).",
"forms": [
{
"form": "piṉṉai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பின்னை",
"roman": "piṉṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகள்",
"roman": "piṉṉaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையே",
"roman": "piṉṉaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னைகளே",
"roman": "piṉṉaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னையை",
"roman": "piṉṉaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளை",
"roman": "piṉṉaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்கு",
"roman": "piṉṉaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுக்கு",
"roman": "piṉṉaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்காக",
"roman": "piṉṉaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுக்காக",
"roman": "piṉṉaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையுடைய",
"roman": "piṉṉaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுடைய",
"roman": "piṉṉaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையின்",
"roman": "piṉṉaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளின்",
"roman": "piṉṉaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையில்",
"roman": "piṉṉaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளில்",
"roman": "piṉṉaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிடம்",
"roman": "piṉṉaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளிடம்",
"roman": "piṉṉaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையோடு",
"roman": "piṉṉaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னைகளோடு",
"roman": "piṉṉaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னையுடன்",
"roman": "piṉṉaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுடன்",
"roman": "piṉṉaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னையால்",
"roman": "piṉṉaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளால்",
"roman": "piṉṉaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 42 2 3 50",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mastwood"
],
"id": "en-பின்னை-ta-noun-6UKieqaN",
"links": [
[
"mastwood",
"mastwood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪnːɐɪ̯/"
}
],
"word": "பின்னை"
}
{
"categories": [
"Tamil adverbs",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Female family members",
"ta:Male family members"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "piṉṉai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பின்னை",
"roman": "piṉṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகள்",
"roman": "piṉṉaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையே",
"roman": "piṉṉaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னைகளே",
"roman": "piṉṉaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னையை",
"roman": "piṉṉaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளை",
"roman": "piṉṉaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்கு",
"roman": "piṉṉaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுக்கு",
"roman": "piṉṉaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்காக",
"roman": "piṉṉaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுக்காக",
"roman": "piṉṉaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையுடைய",
"roman": "piṉṉaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுடைய",
"roman": "piṉṉaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையின்",
"roman": "piṉṉaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளின்",
"roman": "piṉṉaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையில்",
"roman": "piṉṉaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளில்",
"roman": "piṉṉaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிடம்",
"roman": "piṉṉaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளிடம்",
"roman": "piṉṉaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையோடு",
"roman": "piṉṉaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னைகளோடு",
"roman": "piṉṉaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னையுடன்",
"roman": "piṉṉaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுடன்",
"roman": "piṉṉaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னையால்",
"roman": "piṉṉaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளால்",
"roman": "piṉṉaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"younger sister"
],
"links": [
[
"younger sister",
"younger sister"
]
]
},
{
"glosses": [
"younger brother"
],
"links": [
[
"younger brother",
"younger brother"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪnːɐɪ̯/"
}
],
"word": "பின்னை"
}
{
"categories": [
"Tamil adverbs",
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Female family members",
"ta:Male family members"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "piṉṉai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "Taml",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "ta-adv"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"moreover, besides, furthermore"
],
"links": [
[
"moreover",
"moreover"
],
[
"besides",
"besides"
],
[
"furthermore",
"furthermore"
]
]
},
{
"glosses": [
"after, afterwards"
],
"links": [
[
"after",
"after"
],
[
"afterwards",
"afterwards"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪnːɐɪ̯/"
}
],
"word": "பின்னை"
}
{
"categories": [
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil proper nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "piṉṉai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பின்னை",
"roman": "piṉṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையே",
"roman": "piṉṉaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னையை",
"roman": "piṉṉaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்கு",
"roman": "piṉṉaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்காக",
"roman": "piṉṉaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையுடைய",
"roman": "piṉṉaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையின்",
"roman": "piṉṉaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையில்",
"roman": "piṉṉaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிடம்",
"roman": "piṉṉaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையோடு",
"roman": "piṉṉaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னையுடன்",
"roman": "piṉṉaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னையால்",
"roman": "piṉṉaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "ta-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"num": "sg"
},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"one of Krishna's consorts"
],
"links": [
[
"Krishna",
"Krishna"
],
[
"consorts",
"consort"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪnːɐɪ̯/"
}
],
"word": "பின்னை"
}
{
"categories": [
"Tamil ai-stem nouns",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "From புன்னை (puṉṉai).",
"forms": [
{
"form": "piṉṉai",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ai-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பின்னை",
"roman": "piṉṉai",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகள்",
"roman": "piṉṉaikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையே",
"roman": "piṉṉaiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னைகளே",
"roman": "piṉṉaikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பின்னையை",
"roman": "piṉṉaiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளை",
"roman": "piṉṉaikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்கு",
"roman": "piṉṉaikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுக்கு",
"roman": "piṉṉaikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னைக்காக",
"roman": "piṉṉaikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுக்காக",
"roman": "piṉṉaikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையுடைய",
"roman": "piṉṉaiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுடைய",
"roman": "piṉṉaikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையின்",
"roman": "piṉṉaiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளின்",
"roman": "piṉṉaikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையில்",
"roman": "piṉṉaiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளில்",
"roman": "piṉṉaikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிடம்",
"roman": "piṉṉaiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளிடம்",
"roman": "piṉṉaikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையோடு",
"roman": "piṉṉaiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னைகளோடு",
"roman": "piṉṉaikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பின்னையுடன்",
"roman": "piṉṉaiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னைகளுடன்",
"roman": "piṉṉaikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பின்னையால்",
"roman": "piṉṉaiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளால்",
"roman": "piṉṉaikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பின்னையிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பின்னைகளிலிருந்து",
"roman": "piṉṉaikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "பின்னை • (piṉṉai)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mastwood"
],
"links": [
[
"mastwood",
"mastwood"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɪnːɐɪ̯/"
}
],
"word": "பின்னை"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.