"பண்ணை" meaning in Tamil

See பண்ணை in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɐɳːɐɪ̯/ Audio: Ta-பண்ணை.ogg
Etymology: From பண்ணு (paṇṇu), cognate with Kannada ಪಣ್ಣೆಯ (paṇṇeya). Etymology templates: {{cog|kn|ಪಣ್ಣೆಯ}} Kannada ಪಣ್ಣೆಯ (paṇṇeya) Head templates: {{ta-noun}} பண்ணை • (paṇṇai) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: paṇṇai [romanization], no-table-tags [table-tags], பண்ணை [nominative, singular], பண்ணைகள் [nominative, plural], பண்ணையே [singular, vocative], பண்ணைகளே [plural, vocative], பண்ணையை [accusative, singular], பண்ணைகளை [accusative, plural], பண்ணைக்கு [dative, singular], பண்ணைகளுக்கு [dative, plural], பண்ணைக்காக [benefactive, singular], பண்ணைகளுக்காக [benefactive, plural], பண்ணையுடைய [genitive, genitive-i, singular], பண்ணைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], பண்ணையின் [genitive, genitive-ii, singular], பண்ணைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], பண்ணையில் [locative, locative-i, singular], பண்ணைகளில் [locative, locative-i, plural], பண்ணையிடம் [locative, locative-ii, singular], பண்ணைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], பண்ணையோடு [singular, sociative, sociative-i], பண்ணைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], பண்ணையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], பண்ணைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], பண்ணையால் [instrumental, singular], பண்ணைகளால் [instrumental, plural], பண்ணையிலிருந்து [ablative, singular], பண்ணைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. farm, agricultural field
    Sense id: en-பண்ணை-ta-noun-ZV-jNYn4 Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 55 10 36 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 79 4 16
  2. barn
    Sense id: en-பண்ணை-ta-noun-5Dp-zjo2
  3. multitude of people
    Sense id: en-பண்ணை-ta-noun-bkuRAN~o

Download JSON data for பண்ணை meaning in Tamil (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಪಣ್ಣೆಯ"
      },
      "expansion": "Kannada ಪಣ್ಣೆಯ (paṇṇeya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From பண்ணு (paṇṇu), cognate with Kannada ಪಣ್ಣೆಯ (paṇṇeya).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṇṇai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணை",
      "roman": "paṇṇai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகள்",
      "roman": "paṇṇaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையே",
      "roman": "paṇṇaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளே",
      "roman": "paṇṇaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையை",
      "roman": "paṇṇaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளை",
      "roman": "paṇṇaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைக்கு",
      "roman": "paṇṇaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளுக்கு",
      "roman": "paṇṇaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைக்காக",
      "roman": "paṇṇaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளுக்காக",
      "roman": "paṇṇaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையுடைய",
      "roman": "paṇṇaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளுடைய",
      "roman": "paṇṇaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையின்",
      "roman": "paṇṇaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளின்",
      "roman": "paṇṇaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையில்",
      "roman": "paṇṇaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளில்",
      "roman": "paṇṇaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையிடம்",
      "roman": "paṇṇaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளிடம்",
      "roman": "paṇṇaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையோடு",
      "roman": "paṇṇaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளோடு",
      "roman": "paṇṇaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையுடன்",
      "roman": "paṇṇaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளுடன்",
      "roman": "paṇṇaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையால்",
      "roman": "paṇṇaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளால்",
      "roman": "paṇṇaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையிலிருந்து",
      "roman": "paṇṇaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளிலிருந்து",
      "roman": "paṇṇaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பண்ணை • (paṇṇai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 10 36",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 4 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "farm, agricultural field"
      ],
      "id": "en-பண்ணை-ta-noun-ZV-jNYn4",
      "links": [
        [
          "farm",
          "farm"
        ],
        [
          "agricultural",
          "agricultural"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "barn"
      ],
      "id": "en-பண்ணை-ta-noun-5Dp-zjo2",
      "links": [
        [
          "barn",
          "barn"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "multitude of people"
      ],
      "id": "en-பண்ணை-ta-noun-bkuRAN~o",
      "links": [
        [
          "multitude",
          "multitude"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐɳːɐɪ̯/"
    },
    {
      "audio": "Ta-பண்ணை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg"
    }
  ],
  "word": "பண்ணை"
}

{
  "categories": [
    "Tamil ai-stem nouns",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with audio links",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಪಣ್ಣೆಯ"
      },
      "expansion": "Kannada ಪಣ್ಣೆಯ (paṇṇeya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From பண்ணு (paṇṇu), cognate with Kannada ಪಣ್ಣೆಯ (paṇṇeya).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṇṇai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணை",
      "roman": "paṇṇai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகள்",
      "roman": "paṇṇaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையே",
      "roman": "paṇṇaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளே",
      "roman": "paṇṇaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையை",
      "roman": "paṇṇaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளை",
      "roman": "paṇṇaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைக்கு",
      "roman": "paṇṇaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளுக்கு",
      "roman": "paṇṇaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைக்காக",
      "roman": "paṇṇaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளுக்காக",
      "roman": "paṇṇaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையுடைய",
      "roman": "paṇṇaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளுடைய",
      "roman": "paṇṇaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையின்",
      "roman": "paṇṇaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளின்",
      "roman": "paṇṇaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையில்",
      "roman": "paṇṇaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளில்",
      "roman": "paṇṇaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையிடம்",
      "roman": "paṇṇaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளிடம்",
      "roman": "paṇṇaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையோடு",
      "roman": "paṇṇaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளோடு",
      "roman": "paṇṇaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையுடன்",
      "roman": "paṇṇaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளுடன்",
      "roman": "paṇṇaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையால்",
      "roman": "paṇṇaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளால்",
      "roman": "paṇṇaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணையிலிருந்து",
      "roman": "paṇṇaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "பண்ணைகளிலிருந்து",
      "roman": "paṇṇaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "பண்ணை • (paṇṇai)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "farm, agricultural field"
      ],
      "links": [
        [
          "farm",
          "farm"
        ],
        [
          "agricultural",
          "agricultural"
        ],
        [
          "field",
          "field"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "barn"
      ],
      "links": [
        [
          "barn",
          "barn"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "multitude of people"
      ],
      "links": [
        [
          "multitude",
          "multitude"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐɳːɐɪ̯/"
    },
    {
      "audio": "Ta-பண்ணை.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Ta-%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%A3%E0%AF%88.ogg"
    }
  ],
  "word": "பண்ணை"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.