"படுக்கை" meaning in Tamil

See படுக்கை in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɐɖʊkːɐɪ̯/
Etymology: From the root படு (paṭu, “to lie down”). Cognate to Telugu పడక (paḍaka). Etymology templates: {{m|ta|படு|t=to lie down}} படு (paṭu, “to lie down”), {{cog|te|పడక}} Telugu పడక (paḍaka) Head templates: {{ta-noun|pl=படுக்கைகள்}} படுக்கை • (paṭukkai) (plural படுக்கைகள்) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: paṭukkai [romanization], படுக்கைகள் [plural], no-table-tags [table-tags], படுக்கை [nominative, singular], படுக்கைகள் [nominative, plural], படுக்கையே [singular, vocative], படுக்கைகளே [plural, vocative], படுக்கையை [accusative, singular], படுக்கைகளை [accusative, plural], படுக்கைக்கு [dative, singular], படுக்கைகளுக்கு [dative, plural], படுக்கைக்காக [benefactive, singular], படுக்கைகளுக்காக [benefactive, plural], படுக்கையுடைய [genitive, genitive-i, singular], படுக்கைகளுடைய [genitive, genitive-i, plural], படுக்கையின் [genitive, genitive-ii, singular], படுக்கைகளின் [genitive, genitive-ii, plural], படுக்கையில் [locative, locative-i, singular], படுக்கைகளில் [locative, locative-i, plural], படுக்கையிடம் [locative, locative-ii, singular], படுக்கைகளிடம் [locative, locative-ii, plural], படுக்கையோடு [singular, sociative, sociative-i], படுக்கைகளோடு [plural, sociative, sociative-i], படுக்கையுடன் [singular, sociative, sociative-ii], படுக்கைகளுடன் [plural, sociative, sociative-ii], படுக்கையால் [instrumental, singular], படுக்கைகளால் [instrumental, plural], படுக்கையிலிருந்து [ablative, singular], படுக்கைகளிலிருந்து [ablative, plural]
  1. bed Synonyms: கட்டில், மெத்தை Related terms: இருக்கை (irukkai)
    Sense id: en-படுக்கை-ta-noun-xQUlMsIg Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes

Inflected forms

Download JSON data for படுக்கை meaning in Tamil (5.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "படு",
        "t": "to lie down"
      },
      "expansion": "படு (paṭu, “to lie down”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పడక"
      },
      "expansion": "Telugu పడక (paḍaka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root படு (paṭu, “to lie down”). Cognate to Telugu పడక (paḍaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭukkai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கை",
      "roman": "paṭukkai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகள்",
      "roman": "paṭukkaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையே",
      "roman": "paṭukkaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளே",
      "roman": "paṭukkaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையை",
      "roman": "paṭukkaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளை",
      "roman": "paṭukkaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைக்கு",
      "roman": "paṭukkaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளுக்கு",
      "roman": "paṭukkaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைக்காக",
      "roman": "paṭukkaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளுக்காக",
      "roman": "paṭukkaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையுடைய",
      "roman": "paṭukkaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளுடைய",
      "roman": "paṭukkaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையின்",
      "roman": "paṭukkaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளின்",
      "roman": "paṭukkaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையில்",
      "roman": "paṭukkaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளில்",
      "roman": "paṭukkaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையிடம்",
      "roman": "paṭukkaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளிடம்",
      "roman": "paṭukkaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையோடு",
      "roman": "paṭukkaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளோடு",
      "roman": "paṭukkaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையுடன்",
      "roman": "paṭukkaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளுடன்",
      "roman": "paṭukkaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையால்",
      "roman": "paṭukkaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளால்",
      "roman": "paṭukkaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையிலிருந்து",
      "roman": "paṭukkaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளிலிருந்து",
      "roman": "paṭukkaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "படுக்கைகள்"
      },
      "expansion": "படுக்கை • (paṭukkai) (plural படுக்கைகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "id": "en-படுக்கை-ta-noun-xQUlMsIg",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "irukkai",
          "word": "இருக்கை"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கட்டில்"
        },
        {
          "word": "மெத்தை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐɖʊkːɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "படுக்கை"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "படு",
        "t": "to lie down"
      },
      "expansion": "படு (paṭu, “to lie down”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "పడక"
      },
      "expansion": "Telugu పడక (paḍaka)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root படு (paṭu, “to lie down”). Cognate to Telugu పడక (paḍaka).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭukkai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகள்",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ai-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கை",
      "roman": "paṭukkai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகள்",
      "roman": "paṭukkaikaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையே",
      "roman": "paṭukkaiyē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளே",
      "roman": "paṭukkaikaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையை",
      "roman": "paṭukkaiyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளை",
      "roman": "paṭukkaikaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைக்கு",
      "roman": "paṭukkaikku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளுக்கு",
      "roman": "paṭukkaikaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைக்காக",
      "roman": "paṭukkaikkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளுக்காக",
      "roman": "paṭukkaikaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையுடைய",
      "roman": "paṭukkaiyuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளுடைய",
      "roman": "paṭukkaikaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையின்",
      "roman": "paṭukkaiyiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளின்",
      "roman": "paṭukkaikaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையில்",
      "roman": "paṭukkaiyil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளில்",
      "roman": "paṭukkaikaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையிடம்",
      "roman": "paṭukkaiyiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளிடம்",
      "roman": "paṭukkaikaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையோடு",
      "roman": "paṭukkaiyōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளோடு",
      "roman": "paṭukkaikaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையுடன்",
      "roman": "paṭukkaiyuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளுடன்",
      "roman": "paṭukkaikaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையால்",
      "roman": "paṭukkaiyāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளால்",
      "roman": "paṭukkaikaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கையிலிருந்து",
      "roman": "paṭukkaiyiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "படுக்கைகளிலிருந்து",
      "roman": "paṭukkaikaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pl": "படுக்கைகள்"
      },
      "expansion": "படுக்கை • (paṭukkai) (plural படுக்கைகள்)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "irukkai",
      "word": "இருக்கை"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil ai-stem nouns",
        "Tamil entries with incorrect language header",
        "Tamil lemmas",
        "Tamil nouns",
        "Tamil terms with IPA pronunciation",
        "Tamil terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "bed"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "கட்டில்"
        },
        {
          "word": "மெத்தை"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐɖʊkːɐɪ̯/"
    }
  ],
  "word": "படுக்கை"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.