"நிழல்" meaning in Tamil

See நிழல் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /n̪ɪɻɐl/ Audio: ta-நிழல்.ogg
Etymology: Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Malayalam നിഴൽ (niḻal) and Telugu నీడ (nīḍa). Etymology templates: {{cog|dra-okn|ನೆೞಲ್}} Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal), {{cog|kn|ನೆರಳು}} Kannada ನೆರಳು (neraḷu), {{cog|ml|നിഴൽ}} Malayalam നിഴൽ (niḻal), {{cog|te|నీడ}} Telugu నీడ (nīḍa) Head templates: {{ta-noun}} நிழல் • (niḻal) Inflection templates: {{ta-decl|நிழல்|நிழற்கள்|நிழலே|நிழலு}} Forms: niḻal [romanization], no-table-tags [table-tags], நிழல் [nominative, singular], நிழற்கள் [nominative, plural], நிழலே [singular, vocative], நிழற்களே [plural, vocative], நிழலை [accusative, singular], நிழற்களை [accusative, plural], நிழலுக்கு [dative, singular], நிழற்களுக்கு [dative, plural], நிழலுக்காக [benefactive, singular], நிழற்களுக்காக [benefactive, plural], நிழலுடைய [error-unrecognized-form, singular], நிழற்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], நிழலின் [error-unrecognized-form, singular], நிழற்களின் [error-unrecognized-form, plural], நிழலில் [error-unrecognized-form, singular], நிழற்களில் [error-unrecognized-form, plural], நிழலிடம் [error-unrecognized-form, singular], நிழற்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], நிழலோடு [error-unrecognized-form, singular], நிழற்களோடு [error-unrecognized-form, plural], நிழலுடன் [error-unrecognized-form, singular], நிழற்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], நிழலால் [instrumental, singular], நிழற்களால் [instrumental, plural], நிழலிலிருந்து [ablative, singular], நிழற்களிலிருந்து [ablative, plural], நெழல் [alternative, Tamil, colloquial]
  1. shadow, shade Synonyms: சாயை
    Sense id: en-நிழல்-ta-noun-SWG7D2EE Categories (other): Light, Shadow Disambiguation of Light: 35 35 0 30 0 0 Disambiguation of Shadow: 46 4 32 17 0 0
  2. image, reflection (as in a mirror, water, etc) Synonyms: சாயல், பிரதிபிம்பம்
    Sense id: en-நிழல்-ta-noun-nSTH7WIn Categories (other): Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 5, Light Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 5 27 15 19 15 18 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 5: 3 16 19 22 19 21 Disambiguation of Light: 35 35 0 30 0 0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: நிழற்குடை (niḻaṟkuṭai), நிழலாடு (niḻalāṭu), நிழலாட்டம் (niḻalāṭṭam), நிழலி (niḻali), நிழலிடு (niḻaliṭu)

Verb

IPA: /n̪ɪɻɐl/ Audio: ta-நிழல்.ogg
Etymology: Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Malayalam നിഴൽ (niḻal) and Telugu నీడ (nīḍa). Etymology templates: {{cog|dra-okn|ನೆೞಲ್}} Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal), {{cog|kn|ನೆರಳು}} Kannada ನೆರಳು (neraḷu), {{cog|ml|നിഴൽ}} Malayalam നിഴൽ (niḻal), {{cog|te|నీడ}} Telugu నీడ (nīḍa) Head templates: {{ta-verb}} நிழல் • (niḻal), {{tlb|ta|intransitive|rare}} (intransitive, rare) Inflection templates: {{ta-conj-auto|5|aff_futu_base=நிழற்ப|aff_past_base=நிழற்ற|aff_pres_avai_base=நிழற்கின்ற|aff_pres_base=நிழற்கிற|gerund_2=நிழற்றல்|inf=நிழற்க}} Forms: niḻal [romanization], no-table-tags [table-tags], நிழற்கிறேன் [affective, first-person, present, singular], நிழற்கிறாய் [affective, present, second-person, singular], நிழற்கிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], நிழற்கிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], நிழற்கிறார் [honorific, present, singular, third-person], நிழற்கிறது [neuter, present, singular, third-person], நிழற்றேன் [affective, first-person, past, singular], நிழற்றாய் [affective, past, second-person, singular], நிழற்றான் [affective, masculine, past, singular, third-person], நிழற்றாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], நிழற்றார் [honorific, past, singular, third-person], நிழற்றது [neuter, past, singular, third-person], நிழற்பேன் [affective, first-person, future, singular], நிழற்பாய் [affective, future, second-person, singular], நிழற்பான் [affective, future, masculine, singular, third-person], நிழற்பாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], நிழற்பார் [future, honorific, singular, third-person], நிழற்கும் [future, neuter, singular, third-person], நிழற்கமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], நிழற்கமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], நிழற்கமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], நிழற்கமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], நிழற்கமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], நிழற்காது [future, negative, neuter, singular, third-person], நிழற்கவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], நிழற்கவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], நிழற்கவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], நிழற்கிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], நிழற்கிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], நிழற்கிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], நிழற்கின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], நிழற்றோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], நிழற்றீர்கள் [affective, past, plural, second-person], நிழற்றார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], நிழற்றன [affective, neuter, past, plural, third-person], நிழற்போம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], நிழற்பீர்கள் [affective, future, plural, second-person], நிழற்பார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], நிழற்பன [affective, future, neuter, plural, third-person], நிழற்கமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], நிழற்கமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], நிழற்கமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], நிழற்கா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], நிழற்கவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], நிழற்கவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], நிழற்கவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], நிழல் [imperative, singular], நிழல்லுங்கள் [imperative, plural], நிழற்காதே [imperative, negative, singular], நிழற்காதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of நிழற்றுவிடு (niḻaṟṟuviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of நிழற்றுவிட்டிரு (niḻaṟṟuviṭṭiru) [past, perfect], future of நிழற்றுவிடு (niḻaṟṟuviṭu) [future, imperative, perfect, plural], நிழற்றுக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], நிழற்கப்படு [effective, future, past, present], நிழற்க [error-unrecognized-form, infinitive], நிழற்காமல் இருக்க [future, infinitive, negative], நிழற்கலாம் [error-unrecognized-form, potential], நிழற்காமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], நிழற்கட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], நிழற்காமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], நிழற்பதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], நிழற்காததால் [conditional, future, informal, negative], நிழற்றால் [conditional, error-unrecognized-form], நிழற்காவிட்டால் [conditional, future, negative], நிழற்று [adverbial, error-unrecognized-form, participle], நிழற்காமல் [adverbial, future, negative, participle], நிழற்கிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], நிழற்ற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], நிழற்கும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], நிழற்காத [adjectival, future, negative, participle], நிழற்கிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], நிழற்கிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], நிழற்கிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], நிழற்கிறது [future, negative, neuter, present, singular], நிழற்கிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], நிழற்கிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], நிழற்றவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], நிழற்றவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], நிழற்றவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], நிழற்றது [future, negative, neuter, past, singular], நிழற்றவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], நிழற்றவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], நிழற்பவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], நிழற்பவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], நிழற்பவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], நிழற்பது [future, negative, neuter, singular], நிழற்பவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], நிழற்பவை [future, imperative, negative, neuter, plural], நிழற்காதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], நிழற்காதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], நிழற்காதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], நிழற்காதது [future, negative, neuter, singular], நிழற்காதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], நிழற்காதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], நிழற்பது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], நிழற்றல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], நிழற்றல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], நிழற்கல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], நிழற்கல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter], நெழல் [alternative, Tamil, colloquial]
  1. to cast shadow; to shade Tags: intransitive, rare
    Sense id: en-நிழல்-ta-verb-qEo5twQs Categories (other): Tamil verbs of conjugation 5 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 5: 3 16 19 22 19 21
  2. to give shelter Tags: intransitive, rare
    Sense id: en-நிழல்-ta-verb-4Fth2dWC Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil verbs of conjugation 5, Light Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 7 20 26 20 20 Disambiguation of Pages with entries: 6 7 13 48 13 13 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 3 24 10 41 10 12 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 5: 3 16 19 22 19 21 Disambiguation of Light: 35 35 0 30 0 0
  3. to shine Tags: intransitive, rare Synonyms: ஒளிர்
    Sense id: en-நிழல்-ta-verb-i5-pW8j2 Categories (other): Tamil verbs of conjugation 5 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 5: 3 16 19 22 19 21
  4. to be reflected, as an image Tags: intransitive, rare Synonyms: பிரதிபலி
    Sense id: en-நிழல்-ta-verb-qlswlzbX Categories (other): Tamil verbs of conjugation 5 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 5: 3 16 19 22 19 21
     
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "niḻaṟkuṭai",
      "word": "நிழற்குடை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "niḻalāṭu",
      "word": "நிழலாடு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "niḻalāṭṭam",
      "word": "நிழலாட்டம்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "niḻali",
      "word": "நிழலி"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "niḻaliṭu",
      "word": "நிழலிடு"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dra-okn",
        "2": "ನೆೞಲ್"
      },
      "expansion": "Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ನೆರಳು"
      },
      "expansion": "Kannada ನೆರಳು (neraḷu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "നിഴൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam നിഴൽ (niḻal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నీడ"
      },
      "expansion": "Telugu నీడ (nīḍa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Malayalam നിഴൽ (niḻal) and Telugu నీడ (nīḍa).",
  "forms": [
    {
      "form": "niḻal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழல்",
      "roman": "niḻal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கள்",
      "roman": "niḻaṟkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலே",
      "roman": "niḻalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களே",
      "roman": "niḻaṟkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலை",
      "roman": "niḻalai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களை",
      "roman": "niḻaṟkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலுக்கு",
      "roman": "niḻalukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களுக்கு",
      "roman": "niḻaṟkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலுக்காக",
      "roman": "niḻalukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களுக்காக",
      "roman": "niḻaṟkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலுடைய",
      "roman": "niḻaluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களுடைய",
      "roman": "niḻaṟkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலின்",
      "roman": "niḻaliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களின்",
      "roman": "niḻaṟkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலில்",
      "roman": "niḻalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களில்",
      "roman": "niḻaṟkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலிடம்",
      "roman": "niḻaliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களிடம்",
      "roman": "niḻaṟkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலோடு",
      "roman": "niḻalōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களோடு",
      "roman": "niḻaṟkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலுடன்",
      "roman": "niḻaluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களுடன்",
      "roman": "niḻaṟkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலால்",
      "roman": "niḻalāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களால்",
      "roman": "niḻaṟkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலிலிருந்து",
      "roman": "niḻaliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களிலிருந்து",
      "roman": "niḻaṟkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நெழல்",
      "roman": "neḻal",
      "tags": [
        "alternative",
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நிழல் • (niḻal)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "நிழல்",
        "2": "நிழற்கள்",
        "3": "நிழலே",
        "4": "நிழலு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "roman": "niḻaliṉ arumai veyilil tāṉ teriyum",
      "word": "நிழலின் அருமை வெயிலில் தான் தெரியும்"
    },
    {
      "roman": "maram taṉṉai veṭṭukiṟavaṉukkum niḻal koṭukkum",
      "word": "மரம் தன்னை வெட்டுகிறவனுக்கும் நிழல் கொடுக்கும்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 35 0 30 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Light",
          "orig": "ta:Light",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 4 32 17 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Shadow",
          "orig": "ta:Shadow",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shadow, shade"
      ],
      "id": "en-நிழல்-ta-noun-SWG7D2EE",
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சாயை"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 27 15 19 15 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 16 19 22 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 5",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 0 30 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Light",
          "orig": "ta:Light",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "image, reflection (as in a mirror, water, etc)"
      ],
      "id": "en-நிழல்-ta-noun-nSTH7WIn",
      "links": [
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சாயல்"
        },
        {
          "word": "பிரதிபிம்பம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ɪɻɐl/"
    },
    {
      "audio": "ta-நிழல்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:நிழல்"
  ],
  "word": "நிழல்"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dra-okn",
        "2": "ನೆೞಲ್"
      },
      "expansion": "Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ನೆರಳು"
      },
      "expansion": "Kannada ನೆರಳು (neraḷu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "നിഴൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam നിഴൽ (niḻal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నీడ"
      },
      "expansion": "Telugu నీడ (nīḍa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Malayalam നിഴൽ (niḻal) and Telugu నీడ (nīḍa).",
  "forms": [
    {
      "form": "niḻal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறேன்",
      "roman": "niḻaṟkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறாய்",
      "roman": "niḻaṟkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறான்",
      "roman": "niḻaṟkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறாள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறார்",
      "roman": "niḻaṟkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறது",
      "roman": "niḻaṟkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றேன்",
      "roman": "niḻaṟṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றாய்",
      "roman": "niḻaṟṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றான்",
      "roman": "niḻaṟṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றாள்",
      "roman": "niḻaṟṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றார்",
      "roman": "niḻaṟṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றது",
      "roman": "niḻaṟṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பேன்",
      "roman": "niḻaṟpēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பாய்",
      "roman": "niḻaṟpāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பான்",
      "roman": "niḻaṟpāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பாள்",
      "roman": "niḻaṟpāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பார்",
      "roman": "niḻaṟpār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கும்",
      "roman": "niḻaṟkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டேன்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டாய்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டான்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டாள்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டார்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காது",
      "roman": "niḻaṟkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறோம்",
      "roman": "niḻaṟkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறார்கள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கின்றன",
      "roman": "niḻaṟkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றோம்",
      "roman": "niḻaṟṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றார்கள்",
      "roman": "niḻaṟṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றன",
      "roman": "niḻaṟṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்போம்",
      "roman": "niḻaṟpōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟpīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பார்கள்",
      "roman": "niḻaṟpārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பன",
      "roman": "niḻaṟpaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டோம்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கா",
      "roman": "niḻaṟkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழல்",
      "roman": "niḻal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழல்லுங்கள்",
      "roman": "niḻalluṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதே",
      "roman": "niḻaṟkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நிழற்றுவிடு (niḻaṟṟuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நிழற்றுவிட்டிரு (niḻaṟṟuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of நிழற்றுவிடு (niḻaṟṟuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றுக்கொண்டிரு",
      "roman": "niḻaṟṟukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கப்படு",
      "roman": "niḻaṟkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்க",
      "roman": "niḻaṟka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காமல் இருக்க",
      "roman": "niḻaṟkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கலாம்",
      "roman": "niḻaṟkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "niḻaṟkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கட்டும்",
      "roman": "niḻaṟkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "niḻaṟkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பதால்",
      "roman": "niḻaṟpatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காததால்",
      "roman": "niḻaṟkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றால்",
      "roman": "niḻaṟṟāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காவிட்டால்",
      "roman": "niḻaṟkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்று",
      "roman": "niḻaṟṟu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காமல்",
      "roman": "niḻaṟkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிற",
      "roman": "niḻaṟkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்ற",
      "roman": "niḻaṟṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கும்",
      "roman": "niḻaṟkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காத",
      "roman": "niḻaṟkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவன்",
      "roman": "niḻaṟkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவர்",
      "roman": "niḻaṟkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறது",
      "roman": "niḻaṟkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவை",
      "roman": "niḻaṟkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவன்",
      "roman": "niḻaṟṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவள்",
      "roman": "niḻaṟṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவர்",
      "roman": "niḻaṟṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றது",
      "roman": "niḻaṟṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவர்கள்",
      "roman": "niḻaṟṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவை",
      "roman": "niḻaṟṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவன்",
      "roman": "niḻaṟpavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவள்",
      "roman": "niḻaṟpavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவர்",
      "roman": "niḻaṟpavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பது",
      "roman": "niḻaṟpatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவர்கள்",
      "roman": "niḻaṟpavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவை",
      "roman": "niḻaṟpavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவன்",
      "roman": "niḻaṟkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவள்",
      "roman": "niḻaṟkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவர்",
      "roman": "niḻaṟkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதது",
      "roman": "niḻaṟkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவை",
      "roman": "niḻaṟkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பது",
      "roman": "niḻaṟpatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றல்",
      "roman": "niḻaṟṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றல்",
      "roman": "niḻaṟṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கல்",
      "roman": "niḻaṟkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கல்",
      "roman": "niḻaṟkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "நெழல்",
      "roman": "neḻal",
      "tags": [
        "alternative",
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நிழல் • (niḻal)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "intransitive",
        "3": "rare"
      },
      "expansion": "(intransitive, rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "5",
        "aff_futu_base": "நிழற்ப",
        "aff_past_base": "நிழற்ற",
        "aff_pres_avai_base": "நிழற்கின்ற",
        "aff_pres_base": "நிழற்கிற",
        "gerund_2": "நிழற்றல்",
        "inf": "நிழற்க"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 16 19 22 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 5",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cast shadow; to shade"
      ],
      "id": "en-நிழல்-ta-verb-qEo5twQs",
      "links": [
        [
          "cast",
          "cast"
        ],
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 7 20 26 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 13 48 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 24 10 41 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 16 19 22 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 5",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 0 30 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Light",
          "orig": "ta:Light",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give shelter"
      ],
      "id": "en-நிழல்-ta-verb-4Fth2dWC",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 16 19 22 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 5",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shine"
      ],
      "id": "en-நிழல்-ta-verb-i5-pW8j2",
      "links": [
        [
          "shine",
          "shine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஒளிர்"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 16 19 22 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 5",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be reflected, as an image"
      ],
      "id": "en-நிழல்-ta-verb-qlswlzbX",
      "links": [
        [
          "reflected",
          "reflected"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பிரதிபலி"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ɪɻɐl/"
    },
    {
      "audio": "ta-நிழல்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:நிழல்"
  ],
  "word": "நிழல்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil intransitive verbs",
    "Tamil irregular nouns",
    "Tamil irregular verbs",
    "Tamil l-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil rare terms",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 5",
    "ta:Light",
    "ta:Shadow"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "niḻaṟkuṭai",
      "word": "நிழற்குடை"
    },
    {
      "roman": "niḻalāṭu",
      "word": "நிழலாடு"
    },
    {
      "roman": "niḻalāṭṭam",
      "word": "நிழலாட்டம்"
    },
    {
      "roman": "niḻali",
      "word": "நிழலி"
    },
    {
      "roman": "niḻaliṭu",
      "word": "நிழலிடு"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dra-okn",
        "2": "ನೆೞಲ್"
      },
      "expansion": "Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ನೆರಳು"
      },
      "expansion": "Kannada ನೆರಳು (neraḷu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "നിഴൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam നിഴൽ (niḻal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నీడ"
      },
      "expansion": "Telugu నీడ (nīḍa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Malayalam നിഴൽ (niḻal) and Telugu నీడ (nīḍa).",
  "forms": [
    {
      "form": "niḻal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழல்",
      "roman": "niḻal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கள்",
      "roman": "niḻaṟkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலே",
      "roman": "niḻalē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களே",
      "roman": "niḻaṟkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலை",
      "roman": "niḻalai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களை",
      "roman": "niḻaṟkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலுக்கு",
      "roman": "niḻalukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களுக்கு",
      "roman": "niḻaṟkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலுக்காக",
      "roman": "niḻalukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களுக்காக",
      "roman": "niḻaṟkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலுடைய",
      "roman": "niḻaluṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களுடைய",
      "roman": "niḻaṟkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலின்",
      "roman": "niḻaliṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களின்",
      "roman": "niḻaṟkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலில்",
      "roman": "niḻalil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களில்",
      "roman": "niḻaṟkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலிடம்",
      "roman": "niḻaliṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களிடம்",
      "roman": "niḻaṟkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலோடு",
      "roman": "niḻalōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களோடு",
      "roman": "niḻaṟkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலுடன்",
      "roman": "niḻaluṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களுடன்",
      "roman": "niḻaṟkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலால்",
      "roman": "niḻalāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களால்",
      "roman": "niḻaṟkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழலிலிருந்து",
      "roman": "niḻaliliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்களிலிருந்து",
      "roman": "niḻaṟkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நெழல்",
      "roman": "neḻal",
      "tags": [
        "alternative",
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நிழல் • (niḻal)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "நிழல்",
        "2": "நிழற்கள்",
        "3": "நிழலே",
        "4": "நிழலு"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "roman": "niḻaliṉ arumai veyilil tāṉ teriyum",
      "word": "நிழலின் அருமை வெயிலில் தான் தெரியும்"
    },
    {
      "roman": "maram taṉṉai veṭṭukiṟavaṉukkum niḻal koṭukkum",
      "word": "மரம் தன்னை வெட்டுகிறவனுக்கும் நிழல் கொடுக்கும்"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shadow, shade"
      ],
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சாயை"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "image, reflection (as in a mirror, water, etc)"
      ],
      "links": [
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "சாயல்"
        },
        {
          "word": "பிரதிபிம்பம்"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ɪɻɐl/"
    },
    {
      "audio": "ta-நிழல்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:நிழல்"
  ],
  "word": "நிழல்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil intransitive verbs",
    "Tamil irregular nouns",
    "Tamil irregular verbs",
    "Tamil l-stem nouns",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil rare terms",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 5",
    "ta:Light",
    "ta:Shadow"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dra-okn",
        "2": "ನೆೞಲ್"
      },
      "expansion": "Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ನೆರಳು"
      },
      "expansion": "Kannada ನೆರಳು (neraḷu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "നിഴൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam നിഴൽ (niḻal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "నీడ"
      },
      "expansion": "Telugu నీడ (nīḍa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Malayalam നിഴൽ (niḻal) and Telugu నీడ (nīḍa).",
  "forms": [
    {
      "form": "niḻal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறேன்",
      "roman": "niḻaṟkiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறாய்",
      "roman": "niḻaṟkiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறான்",
      "roman": "niḻaṟkiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறாள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறார்",
      "roman": "niḻaṟkiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறது",
      "roman": "niḻaṟkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றேன்",
      "roman": "niḻaṟṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றாய்",
      "roman": "niḻaṟṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றான்",
      "roman": "niḻaṟṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றாள்",
      "roman": "niḻaṟṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றார்",
      "roman": "niḻaṟṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றது",
      "roman": "niḻaṟṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பேன்",
      "roman": "niḻaṟpēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பாய்",
      "roman": "niḻaṟpāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பான்",
      "roman": "niḻaṟpāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பாள்",
      "roman": "niḻaṟpāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பார்",
      "roman": "niḻaṟpār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கும்",
      "roman": "niḻaṟkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டேன்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டாய்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டான்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டாள்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டார்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காது",
      "roman": "niḻaṟkātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறோம்",
      "roman": "niḻaṟkiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறார்கள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கின்றன",
      "roman": "niḻaṟkiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றோம்",
      "roman": "niḻaṟṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றார்கள்",
      "roman": "niḻaṟṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றன",
      "roman": "niḻaṟṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்போம்",
      "roman": "niḻaṟpōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟpīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பார்கள்",
      "roman": "niḻaṟpārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பன",
      "roman": "niḻaṟpaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டோம்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கமாட்டார்கள்",
      "roman": "niḻaṟkamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கா",
      "roman": "niḻaṟkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கவில்லை",
      "roman": "niḻaṟkavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழல்",
      "roman": "niḻal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழல்லுங்கள்",
      "roman": "niḻalluṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதே",
      "roman": "niḻaṟkātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதீர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நிழற்றுவிடு (niḻaṟṟuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நிழற்றுவிட்டிரு (niḻaṟṟuviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of நிழற்றுவிடு (niḻaṟṟuviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றுக்கொண்டிரு",
      "roman": "niḻaṟṟukkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கப்படு",
      "roman": "niḻaṟkappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்க",
      "roman": "niḻaṟka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காமல் இருக்க",
      "roman": "niḻaṟkāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கலாம்",
      "roman": "niḻaṟkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "niḻaṟkāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கட்டும்",
      "roman": "niḻaṟkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "niḻaṟkāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பதால்",
      "roman": "niḻaṟpatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காததால்",
      "roman": "niḻaṟkātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றால்",
      "roman": "niḻaṟṟāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காவிட்டால்",
      "roman": "niḻaṟkāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்று",
      "roman": "niḻaṟṟu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காமல்",
      "roman": "niḻaṟkāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிற",
      "roman": "niḻaṟkiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்ற",
      "roman": "niḻaṟṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கும்",
      "roman": "niḻaṟkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காத",
      "roman": "niḻaṟkāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவன்",
      "roman": "niḻaṟkiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவர்",
      "roman": "niḻaṟkiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறது",
      "roman": "niḻaṟkiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கிறவை",
      "roman": "niḻaṟkiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவன்",
      "roman": "niḻaṟṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவள்",
      "roman": "niḻaṟṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவர்",
      "roman": "niḻaṟṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றது",
      "roman": "niḻaṟṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவர்கள்",
      "roman": "niḻaṟṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றவை",
      "roman": "niḻaṟṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவன்",
      "roman": "niḻaṟpavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவள்",
      "roman": "niḻaṟpavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவர்",
      "roman": "niḻaṟpavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பது",
      "roman": "niḻaṟpatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவர்கள்",
      "roman": "niḻaṟpavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பவை",
      "roman": "niḻaṟpavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவன்",
      "roman": "niḻaṟkātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவள்",
      "roman": "niḻaṟkātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவர்",
      "roman": "niḻaṟkātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதது",
      "roman": "niḻaṟkātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவர்கள்",
      "roman": "niḻaṟkātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்காதவை",
      "roman": "niḻaṟkātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்பது",
      "roman": "niḻaṟpatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றல்",
      "roman": "niḻaṟṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்றல்",
      "roman": "niḻaṟṟal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கல்",
      "roman": "niḻaṟkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நிழற்கல்",
      "roman": "niḻaṟkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "நெழல்",
      "roman": "neḻal",
      "tags": [
        "alternative",
        "Tamil",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நிழல் • (niḻal)",
      "name": "ta-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "intransitive",
        "3": "rare"
      },
      "expansion": "(intransitive, rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "5",
        "aff_futu_base": "நிழற்ப",
        "aff_past_base": "நிழற்ற",
        "aff_pres_avai_base": "நிழற்கின்ற",
        "aff_pres_base": "நிழற்கிற",
        "gerund_2": "நிழற்றல்",
        "inf": "நிழற்க"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to cast shadow; to shade"
      ],
      "links": [
        [
          "cast",
          "cast"
        ],
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to give shelter"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to shine"
      ],
      "links": [
        [
          "shine",
          "shine"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ஒளிர்"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be reflected, as an image"
      ],
      "links": [
        [
          "reflected",
          "reflected"
        ],
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "பிரதிபலி"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ɪɻɐl/"
    },
    {
      "audio": "ta-நிழல்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:நிழல்"
  ],
  "word": "நிழல்"
}

Download raw JSONL data for நிழல் meaning in Tamil (26.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "நிழல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நிழல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "நிழல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நிழல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "நிழல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நிழல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "நிழல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நிழல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "நிழல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நிழல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "நிழல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நிழல்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: நிழல்/Tamil 'plain' base_tags=set()",
  "path": [
    "நிழல்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "verb",
  "title": "நிழல்",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-01 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.