See நாளோட்டு in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நாள்",
"3": "ஓட்டு"
},
"expansion": "நாள் (nāḷ) + ஓட்டு (ōṭṭu)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "நாள் (nāḷ) + ஓட்டு (ōṭṭu).",
"forms": [
{
"form": "nāḷōṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறேன்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறாய்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறான்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறாள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறார்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறது",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினேன்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினாய்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினான்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினாள்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினார்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியது",
"roman": "nāḷōṭṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவேன்",
"roman": "nāḷōṭṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவாய்",
"roman": "nāḷōṭṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவான்",
"roman": "nāḷōṭṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவாள்",
"roman": "nāḷōṭṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவார்",
"roman": "nāḷōṭṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டும்",
"roman": "nāḷōṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டேன்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டாய்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டான்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டாள்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டார்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாது",
"roman": "nāḷōṭṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறோம்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறார்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகின்றன",
"roman": "nāḷōṭṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினோம்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினார்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டின",
"roman": "nāḷōṭṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவோம்",
"roman": "nāḷōṭṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவார்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவன",
"roman": "nāḷōṭṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டோம்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டார்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டா",
"roman": "nāḷōṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டு",
"roman": "nāḷōṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுங்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதே",
"roman": "nāḷōṭṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of நாளோட்டிவிடு (nāḷōṭṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of நாளோட்டிவிட்டிரு (nāḷōṭṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of நாளோட்டிவிடு (nāḷōṭṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டிக்கொண்டிரு",
"roman": "nāḷōṭṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "நாளோட்டப்படு",
"roman": "nāḷōṭṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்ட",
"roman": "nāḷōṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாமல் இருக்க",
"roman": "nāḷōṭṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டலாம்",
"roman": "nāḷōṭṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "nāḷōṭṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "நாளோட்டட்டும்",
"roman": "nāḷōṭṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "nāḷōṭṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவதால்",
"roman": "nāḷōṭṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாததால்",
"roman": "nāḷōṭṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினால்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாவிட்டால்",
"roman": "nāḷōṭṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டி",
"roman": "nāḷōṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாமல்",
"roman": "nāḷōṭṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிற",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்டிய",
"roman": "nāḷōṭṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "நாளோட்டும்",
"roman": "nāḷōṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாத",
"roman": "nāḷōṭṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவன்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவர்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறது",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவை",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவன்",
"roman": "nāḷōṭṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவள்",
"roman": "nāḷōṭṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவர்",
"roman": "nāḷōṭṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியது",
"roman": "nāḷōṭṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவை",
"roman": "nāḷōṭṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவன்",
"roman": "nāḷōṭṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவள்",
"roman": "nāḷōṭṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவர்",
"roman": "nāḷōṭṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவது",
"roman": "nāḷōṭṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவை",
"roman": "nāḷōṭṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவன்",
"roman": "nāḷōṭṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவள்",
"roman": "nāḷōṭṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவர்",
"roman": "nāḷōṭṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதது",
"roman": "nāḷōṭṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவை",
"roman": "nāḷōṭṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவது",
"roman": "nāḷōṭṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுதல்",
"roman": "nāḷōṭṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுதல்",
"roman": "nāḷōṭṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டல்",
"roman": "nāḷōṭṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டல்",
"roman": "nāḷōṭṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நாளோட்டு • (nāḷōṭṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pass one's days"
],
"id": "en-நாளோட்டு-ta-verb-KLyH~xoP",
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"days",
"day"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪aːɭoːʈːʊ/"
},
{
"ipa": "[n̪aːɭoːʈːɯ]"
}
],
"word": "நாளோட்டு"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நாள்",
"3": "ஓட்டு"
},
"expansion": "நாள் (nāḷ) + ஓட்டு (ōṭṭu)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "நாள் (nāḷ) + ஓட்டு (ōṭṭu).",
"forms": [
{
"form": "nāḷōṭṭu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறேன்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறாய்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறான்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறாள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறார்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறது",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினேன்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினாய்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினான்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினாள்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினார்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியது",
"roman": "nāḷōṭṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவேன்",
"roman": "nāḷōṭṭuvēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவாய்",
"roman": "nāḷōṭṭuvāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவான்",
"roman": "nāḷōṭṭuvāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவாள்",
"roman": "nāḷōṭṭuvāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவார்",
"roman": "nāḷōṭṭuvār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டும்",
"roman": "nāḷōṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டேன்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டாய்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டான்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டாள்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டார்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாது",
"roman": "nāḷōṭṭātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறோம்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறார்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகின்றன",
"roman": "nāḷōṭṭukiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினோம்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினார்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டின",
"roman": "nāḷōṭṭiṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவோம்",
"roman": "nāḷōṭṭuvōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭuvīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவார்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭuvārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவன",
"roman": "nāḷōṭṭuvaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டோம்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டமாட்டார்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டா",
"roman": "nāḷōṭṭā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டவில்லை",
"roman": "nāḷōṭṭavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "நாளோட்டு",
"roman": "nāḷōṭṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுங்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதே",
"roman": "nāḷōṭṭātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதீர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of நாளோட்டிவிடு (nāḷōṭṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of நாளோட்டிவிட்டிரு (nāḷōṭṭiviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of நாளோட்டிவிடு (nāḷōṭṭiviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டிக்கொண்டிரு",
"roman": "nāḷōṭṭikkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "நாளோட்டப்படு",
"roman": "nāḷōṭṭappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்ட",
"roman": "nāḷōṭṭa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாமல் இருக்க",
"roman": "nāḷōṭṭāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டலாம்",
"roman": "nāḷōṭṭalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "nāḷōṭṭāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "நாளோட்டட்டும்",
"roman": "nāḷōṭṭaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "nāḷōṭṭāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவதால்",
"roman": "nāḷōṭṭuvatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாததால்",
"roman": "nāḷōṭṭātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டினால்",
"roman": "nāḷōṭṭiṉāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாவிட்டால்",
"roman": "nāḷōṭṭāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டி",
"roman": "nāḷōṭṭi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாமல்",
"roman": "nāḷōṭṭāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிற",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்டிய",
"roman": "nāḷōṭṭiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "நாளோட்டும்",
"roman": "nāḷōṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாத",
"roman": "nāḷōṭṭāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவன்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவர்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறது",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுகிறவை",
"roman": "nāḷōṭṭukiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவன்",
"roman": "nāḷōṭṭiyavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவள்",
"roman": "nāḷōṭṭiyavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவர்",
"roman": "nāḷōṭṭiyavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியது",
"roman": "nāḷōṭṭiyatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭiyavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டியவை",
"roman": "nāḷōṭṭiyavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவன்",
"roman": "nāḷōṭṭupavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவள்",
"roman": "nāḷōṭṭupavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவர்",
"roman": "nāḷōṭṭupavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவது",
"roman": "nāḷōṭṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭupavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுபவை",
"roman": "nāḷōṭṭupavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவன்",
"roman": "nāḷōṭṭātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவள்",
"roman": "nāḷōṭṭātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவர்",
"roman": "nāḷōṭṭātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதது",
"roman": "nāḷōṭṭātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவர்கள்",
"roman": "nāḷōṭṭātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டாதவை",
"roman": "nāḷōṭṭātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுவது",
"roman": "nāḷōṭṭuvatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுதல்",
"roman": "nāḷōṭṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டுதல்",
"roman": "nāḷōṭṭutal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "நாளோட்டல்",
"roman": "nāḷōṭṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "நாளோட்டல்",
"roman": "nāḷōṭṭal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நாளோட்டு • (nāḷōṭṭu)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "3"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 3"
],
"glosses": [
"to pass one's days"
],
"links": [
[
"pass",
"pass"
],
[
"days",
"day"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪aːɭoːʈːʊ/"
},
{
"ipa": "[n̪aːɭoːʈːɯ]"
}
],
"word": "நாளோட்டு"
}
Download raw JSONL data for நாளோட்டு meaning in Tamil (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-23 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.