"நளினம்" meaning in Tamil

See நளினம் in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /n̪ɐɭɪnɐm/ Audio: ta-நளினம்.ogg
Head templates: {{ta-noun}} நளினம் • (naḷiṉam) Inflection templates: {{ta-decl|num=sg}} Forms: naḷiṉam [romanization], no-table-tags [table-tags], நளினம் [nominative, singular], - [nominative, plural], நளினமே [singular, vocative], - [plural, vocative], நளினத்தை [accusative, singular], - [accusative, plural], நளினத்துக்கு [dative, singular], - [dative, plural], நளினத்துக்காக [benefactive, singular], - [benefactive, plural], நளினத்துடைய [error-unrecognized-form, singular], - [error-unrecognized-form, plural], நளினத்தின் [error-unrecognized-form, singular], நளினத்தில் [error-unrecognized-form, singular], நளினத்திடம் [error-unrecognized-form, singular], நளினத்தோடு [error-unrecognized-form, singular], நளினத்துடன் [error-unrecognized-form, singular], நளினத்தால் [instrumental, singular], - [instrumental, plural], நளினத்திலிருந்து [ablative, singular], - [ablative, plural], no-table-tags [table-tags], நளின, நளினமான, நளினமாக
  1. graceful movement, refinement, delicacy Synonyms: நேர்த்தி
    Sense id: en-நளினம்-ta-noun-zu~ybcQa Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Flowers Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 35 39 12 Disambiguation of Pages with entries: 20 26 27 27 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 34 27 20 19 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 42 31 21 6 Disambiguation of Flowers: 19 26 28 27
  2. (of a woman) elegance, poise, grace
    Sense id: en-நளினம்-ta-noun-iqXaK8rT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Flowers Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 35 39 12 Disambiguation of Pages with entries: 20 26 27 27 Disambiguation of Flowers: 19 26 28 27
  3. pleasing, attractive speech
    Sense id: en-நளினம்-ta-noun-1AL7zwZH Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Flowers Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 35 39 12 Disambiguation of Pages with entries: 20 26 27 27 Disambiguation of Flowers: 19 26 28 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /n̪ɐɭɪnɐm/ Audio: ta-நளினம்.ogg
Etymology: Borrowed from Sanskrit नलिन (nalina). Etymology templates: {{bor+|ta|sa|नलिन}} Borrowed from Sanskrit नलिन (nalina) Head templates: {{ta-noun}} நளினம் • (naḷiṉam), {{tlb|ta|rare}} (rare) Inflection templates: {{ta-decl}} Forms: naḷiṉam [romanization], no-table-tags [table-tags], நளினம் [nominative, singular], நளினங்கள் [nominative, plural], நளினமே [singular, vocative], நளினங்களே [plural, vocative], நளினத்தை [accusative, singular], நளினங்களை [accusative, plural], நளினத்துக்கு [dative, singular], நளினங்களுக்கு [dative, plural], நளினத்துக்காக [benefactive, singular], நளினங்களுக்காக [benefactive, plural], நளினத்துடைய [error-unrecognized-form, singular], நளினங்களுடைய [error-unrecognized-form, plural], நளினத்தின் [error-unrecognized-form, singular], நளினங்களின் [error-unrecognized-form, plural], நளினத்தில் [error-unrecognized-form, singular], நளினங்களில் [error-unrecognized-form, plural], நளினத்திடம் [error-unrecognized-form, singular], நளினங்களிடம் [error-unrecognized-form, plural], நளினத்தோடு [error-unrecognized-form, singular], நளினங்களோடு [error-unrecognized-form, plural], நளினத்துடன் [error-unrecognized-form, singular], நளினங்களுடன் [error-unrecognized-form, plural], நளினத்தால் [instrumental, singular], நளினங்களால் [instrumental, plural], நளினத்திலிருந்து [ablative, singular], நளினங்களிலிருந்து [ablative, plural]
  1. lotus Tags: rare
    Sense id: en-நளினம்-ta-noun-YBPeA4H2 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Flowers Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 35 39 12 Disambiguation of Pages with entries: 20 26 27 27 Disambiguation of Flowers: 19 26 28 27 Synonyms: தாமரை, அல்லி, முளரி, கமலம், பதுமம், முண்டகம், அம்போருகம், நளினம், வாரிசாதம், புண்டரிகம், புண்டரீகம், அம்புஜம், பங்கஜம், அரவிந்தம், அம்புயம்
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "naḷiṉam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினம்",
      "roman": "naḷiṉam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினமே",
      "roman": "naḷiṉamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தை",
      "roman": "naḷiṉattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துக்கு",
      "roman": "naḷiṉattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துக்காக",
      "roman": "naḷiṉattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துடைய",
      "roman": "naḷiṉattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தின்",
      "roman": "naḷiṉattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தில்",
      "roman": "naḷiṉattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்திடம்",
      "roman": "naḷiṉattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தோடு",
      "roman": "naḷiṉattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துடன்",
      "roman": "naḷiṉattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தால்",
      "roman": "naḷiṉattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்திலிருந்து",
      "roman": "naḷiṉattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-adj-forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நளின",
      "roman": "naḷiṉa",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "நளினமான",
      "roman": "naḷiṉamāṉa",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "நளினமாக",
      "roman": "naḷiṉamāka",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நளினம் • (naḷiṉam)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 35 39 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 27 20 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 31 21 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 26 28 27",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Flowers",
          "orig": "ta:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "graceful movement, refinement, delicacy"
      ],
      "id": "en-நளினம்-ta-noun-zu~ybcQa",
      "links": [
        [
          "graceful",
          "graceful"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "refinement",
          "refinement"
        ],
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நேர்த்தி"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 35 39 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 26 28 27",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Flowers",
          "orig": "ta:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "elegance, poise, grace"
      ],
      "id": "en-நளினம்-ta-noun-iqXaK8rT",
      "links": [
        [
          "elegance",
          "elegance"
        ],
        [
          "poise",
          "poise"
        ],
        [
          "grace",
          "grace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a woman) elegance, poise, grace"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 35 39 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 26 28 27",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Flowers",
          "orig": "ta:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pleasing, attractive speech"
      ],
      "id": "en-நளினம்-ta-noun-1AL7zwZH",
      "links": [
        [
          "pleasing",
          "pleasing"
        ],
        [
          "attractive",
          "attractive"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ɐɭɪnɐm/"
    },
    {
      "audio": "ta-நளினம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "நளினம்"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "नलिन"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit नलिन (nalina)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नलिन (nalina).",
  "forms": [
    {
      "form": "naḷiṉam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினம்",
      "roman": "naḷiṉam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்கள்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினமே",
      "roman": "naḷiṉamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களே",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தை",
      "roman": "naḷiṉattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களை",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துக்கு",
      "roman": "naḷiṉattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களுக்கு",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துக்காக",
      "roman": "naḷiṉattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களுக்காக",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துடைய",
      "roman": "naḷiṉattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களுடைய",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தின்",
      "roman": "naḷiṉattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களின்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தில்",
      "roman": "naḷiṉattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களில்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்திடம்",
      "roman": "naḷiṉattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களிடம்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தோடு",
      "roman": "naḷiṉattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களோடு",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துடன்",
      "roman": "naḷiṉattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களுடன்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தால்",
      "roman": "naḷiṉattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களால்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்திலிருந்து",
      "roman": "naḷiṉattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களிலிருந்து",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நளினம் • (naḷiṉam)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 35 39 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 26 27 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 26 28 27",
          "kind": "other",
          "langcode": "ta",
          "name": "Flowers",
          "orig": "ta:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lotus"
      ],
      "id": "en-நளினம்-ta-noun-YBPeA4H2",
      "links": [
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "தாமரை"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அல்லி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "முளரி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "கமலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "பதுமம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "முண்டகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அம்போருகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "நளினம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "வாரிசாதம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "புண்டரிகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "புண்டரீகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அம்புஜம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "பங்கஜம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அரவிந்தம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அம்புயம்"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ɐɭɪnɐm/"
    },
    {
      "audio": "ta-நளினம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "நளினம்"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil m-stem nouns",
    "Tamil nouns",
    "Tamil rare terms",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Flowers"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "naḷiṉam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினம்",
      "roman": "naḷiṉam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினமே",
      "roman": "naḷiṉamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தை",
      "roman": "naḷiṉattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துக்கு",
      "roman": "naḷiṉattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துக்காக",
      "roman": "naḷiṉattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துடைய",
      "roman": "naḷiṉattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தின்",
      "roman": "naḷiṉattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தில்",
      "roman": "naḷiṉattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்திடம்",
      "roman": "naḷiṉattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தோடு",
      "roman": "naḷiṉattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துடன்",
      "roman": "naḷiṉattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தால்",
      "roman": "naḷiṉattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்திலிருந்து",
      "roman": "naḷiṉattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-adj-forms",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நளின",
      "roman": "naḷiṉa",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "நளினமான",
      "roman": "naḷiṉamāṉa",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "நளினமாக",
      "roman": "naḷiṉamāka",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நளினம் • (naḷiṉam)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "num": "sg"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "graceful movement, refinement, delicacy"
      ],
      "links": [
        [
          "graceful",
          "graceful"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "refinement",
          "refinement"
        ],
        [
          "delicacy",
          "delicacy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நேர்த்தி"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "elegance, poise, grace"
      ],
      "links": [
        [
          "elegance",
          "elegance"
        ],
        [
          "poise",
          "poise"
        ],
        [
          "grace",
          "grace"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a woman) elegance, poise, grace"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a woman"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pleasing, attractive speech"
      ],
      "links": [
        [
          "pleasing",
          "pleasing"
        ],
        [
          "attractive",
          "attractive"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ɐɭɪnɐm/"
    },
    {
      "audio": "ta-நளினம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "நளினம்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil m-stem nouns",
    "Tamil nouns",
    "Tamil rare terms",
    "Tamil terms borrowed from Sanskrit",
    "Tamil terms derived from Sanskrit",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "ta:Flowers"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "sa",
        "3": "नलिन"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit नलिन (nalina)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नलिन (nalina).",
  "forms": [
    {
      "form": "naḷiṉam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினம்",
      "roman": "naḷiṉam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்கள்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினமே",
      "roman": "naḷiṉamē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களே",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தை",
      "roman": "naḷiṉattai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களை",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துக்கு",
      "roman": "naḷiṉattukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களுக்கு",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துக்காக",
      "roman": "naḷiṉattukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களுக்காக",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துடைய",
      "roman": "naḷiṉattuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களுடைய",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தின்",
      "roman": "naḷiṉattiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களின்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தில்",
      "roman": "naḷiṉattil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களில்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்திடம்",
      "roman": "naḷiṉattiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களிடம்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தோடு",
      "roman": "naḷiṉattōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களோடு",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்துடன்",
      "roman": "naḷiṉattuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களுடன்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்தால்",
      "roman": "naḷiṉattāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களால்",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினத்திலிருந்து",
      "roman": "naḷiṉattiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நளினங்களிலிருந்து",
      "roman": "naḷiṉaṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நளினம் • (naḷiṉam)",
      "name": "ta-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lotus"
      ],
      "links": [
        [
          "lotus",
          "lotus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "தாமரை"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அல்லி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "முளரி"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "கமலம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "பதுமம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "முண்டகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அம்போருகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "நளினம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "வாரிசாதம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "புண்டரிகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "புண்டரீகம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அம்புஜம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "பங்கஜம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அரவிந்தம்"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:தாமரை",
          "word": "அம்புயம்"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪ɐɭɪnɐm/"
    },
    {
      "audio": "ta-நளினம்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%AE%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "word": "நளினம்"
}

Download raw JSONL data for நளினம் meaning in Tamil (10.9kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for நளின",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for நளினமான",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for நளினமாக",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
  "path": [
    "நளினம்"
  ],
  "section": "Tamil",
  "subsection": "noun",
  "title": "நளினம்",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-23 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.