"நடைபழகு" meaning in Tamil

See நடைபழகு in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /n̪aɖaibaɻaɡɯ/
Etymology: Compound of நடை (naṭai, “walking”) + பழகு (paḻaku, “learn”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com+|ta|நடை|பழகு|t1=walking|t2=learn}} Compound of நடை (naṭai, “walking”) + பழகு (paḻaku, “learn”) Head templates: {{ta-verb}} நடைபழகு • (naṭaipaḻaku) Inflection templates: {{ta-conj-auto|3}} Forms: naṭaipaḻaku [romanization], no-table-tags [table-tags], நடைபழகுகிறேன் [affective, first-person, present, singular], நடைபழகுகிறாய் [affective, present, second-person, singular], நடைபழகுகிறான் [affective, masculine, present, singular, third-person], நடைபழகுகிறாள் [affective, feminine, present, singular, third-person], நடைபழகுகிறார் [honorific, present, singular, third-person], நடைபழகுகிறது [neuter, present, singular, third-person], நடைபழகினேன் [affective, first-person, past, singular], நடைபழகினாய் [affective, past, second-person, singular], நடைபழகினான் [affective, masculine, past, singular, third-person], நடைபழகினாள் [affective, feminine, past, singular, third-person], நடைபழகினார் [honorific, past, singular, third-person], நடைபழகியது [neuter, past, singular, third-person], நடைபழகுவேன் [affective, first-person, future, singular], நடைபழகுவாய் [affective, future, second-person, singular], நடைபழகுவான் [affective, future, masculine, singular, third-person], நடைபழகுவாள் [affective, feminine, future, singular, third-person], நடைபழகுவார் [future, honorific, singular, third-person], நடைபழகும் [future, neuter, singular, third-person], நடைபழகமாட்டேன் [affective, first-person, future, negative, singular], நடைபழகமாட்டாய் [affective, future, negative, second-person, singular], நடைபழகமாட்டான் [affective, future, masculine, negative, singular, third-person], நடைபழகமாட்டாள் [affective, feminine, future, negative, singular, third-person], நடைபழகமாட்டார் [future, honorific, negative, singular, third-person], நடைபழகாது [future, negative, neuter, singular, third-person], நடைபழகவில்லை [feminine, masculine, negative, neuter, singular, third-person], நடைபழகவில்லை [first-person, negative, second-person, singular], நடைபழகவில்லை [honorific, negative, singular, third-person], நடைபழகுகிறோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, plural, present], நடைபழகுகிறீர்கள் [affective, plural, present, second-person], நடைபழகுகிறார்கள் [affective, epicene, plural, present, third-person], நடைபழகுகின்றன [affective, neuter, plural, present, third-person], நடைபழகினோம் [affective, exclusive, first-person, inclusive, past, plural], நடைபழகினீர்கள் [affective, past, plural, second-person], நடைபழகினார்கள் [affective, epicene, past, plural, third-person], நடைபழகின [affective, neuter, past, plural, third-person], நடைபழகுவோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, plural], நடைபழகுவீர்கள் [affective, future, plural, second-person], நடைபழகுவார்கள் [affective, epicene, future, plural, third-person], நடைபழகுவன [affective, future, neuter, plural, third-person], நடைபழகமாட்டோம் [affective, exclusive, first-person, future, inclusive, negative, plural], நடைபழகமாட்டீர்கள் [affective, future, negative, plural, second-person], நடைபழகமாட்டார்கள் [affective, epicene, future, negative, plural, third-person], நடைபழகா [affective, future, negative, neuter, plural, third-person], நடைபழகவில்லை [affective, epicene, negative, plural, third-person], நடைபழகவில்லை [affective, exclusive, first-person, inclusive, negative, plural, second-person], நடைபழகவில்லை [affective, negative, neuter, plural, third-person], நடைபழகு [imperative, singular], நடைபழகுங்கள் [imperative, plural], நடைபழகாதே [imperative, negative, singular], நடைபழகாதீர்கள் [imperative, negative, plural], past of நடைபழகிவிடு (naṭaipaḻakiviṭu) [imperative, perfect, present, singular], past of நடைபழகிவிட்டிரு (naṭaipaḻakiviṭṭiru) [past, perfect], future of நடைபழகிவிடு (naṭaipaḻakiviṭu) [future, imperative, perfect, plural], நடைபழகிக்கொண்டிரு [future, past, present, progressive], நடைபழகப்படு [effective, future, past, present], நடைபழக [error-unrecognized-form, infinitive], நடைபழகாமல் இருக்க [future, infinitive, negative], நடைபழகலாம் [error-unrecognized-form, potential], நடைபழகாமல் இருக்கலாம் [future, negative, potential], நடைபழகட்டும் [cohortative, error-unrecognized-form], நடைபழகாமல் இருக்கட்டும் [cohortative, future, negative], நடைபழகுவதால் [conditional, error-unrecognized-form, informal], நடைபழகாததால் [conditional, future, informal, negative], நடைபழகினால் [conditional, error-unrecognized-form], நடைபழகாவிட்டால் [conditional, future, negative], நடைபழகி [adverbial, error-unrecognized-form, participle], நடைபழகாமல் [adverbial, future, negative, participle], நடைபழகுகிற [adjectival, error-unrecognized-form, participle, present], நடைபழகிய [adjectival, error-unrecognized-form, participle, past], நடைபழகும் [adjectival, error-unrecognized-form, future, participle], நடைபழகாத [adjectival, future, negative, participle], நடைபழகுகிறவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, present, singular], நடைபழகுகிறவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, present, singular], நடைபழகுகிறவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, present, singular], நடைபழகுகிறது [future, negative, neuter, present, singular], நடைபழகுகிறவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural, present], நடைபழகுகிறவை [future, imperative, negative, neuter, plural, present], நடைபழகியவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, past, present, singular], நடைபழகியவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, past, present, singular], நடைபழகியவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, past, singular], நடைபழகியது [future, negative, neuter, past, singular], நடைபழகியவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, past, plural], நடைபழகியவை [future, imperative, negative, neuter, past, plural], நடைபழகுபவன் [error-unrecognized-form, future, imperative, masculine, present, singular], நடைபழகுபவள் [error-unrecognized-form, feminine, future, imperative, present, singular], நடைபழகுபவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, singular], நடைபழகுவது [future, negative, neuter, singular], நடைபழகுபவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], நடைபழகுபவை [future, imperative, negative, neuter, plural], நடைபழகாதவன் [error-unrecognized-form, imperative, masculine, negative, present, singular], நடைபழகாதவள் [error-unrecognized-form, feminine, imperative, negative, present, singular], நடைபழகாதவர் [error-unrecognized-form, future, honorific, negative, singular], நடைபழகாதது [future, negative, neuter, singular], நடைபழகாதவர்கள் [epicene, future, imperative, negative, plural], நடைபழகாதவை [future, imperative, negative, neuter, plural], நடைபழகுவது [error-unrecognized-form, feminine, gerund, gerund-i, masculine, singular], நடைபழகுதல் [gerund, gerund-ii, honorific, singular], நடைபழகுதல் [gerund, gerund-ii, neuter, singular], நடைபழகல் [epicene, future, gerund, gerund-iii, negative], நடைபழகல் [future, gerund, gerund-iii, negative, neuter]
  1. to learn to walk
    Sense id: en-நடைபழகு-ta-verb-mkW6M~Io
  2. (dialectal, Kongu, ironic) to walk too slowly, as just learning to walk; to walk to and fro Tags: dialectal, ironic
    Sense id: en-நடைபழகு-ta-verb-YE4SxeBo Categories (other): Kongu Tamil, Pages with 1 entry, Pages with entries, Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes, Tamil verbs of conjugation 3 Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 64 Disambiguation of Pages with entries: 16 84 Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 18 82 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 32 68 Disambiguation of Tamil verbs of conjugation 3: 43 57
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நடை",
        "3": "பழகு",
        "t1": "walking",
        "t2": "learn"
      },
      "expansion": "Compound of நடை (naṭai, “walking”) + பழகு (paḻaku, “learn”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of நடை (naṭai, “walking”) + பழகு (paḻaku, “learn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "naṭaipaḻaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறேன்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறாய்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறான்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறாள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறார்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறது",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினேன்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினாய்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினான்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினாள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினார்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியது",
      "roman": "naṭaipaḻakiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவேன்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவாய்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவான்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவாள்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவார்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகும்",
      "roman": "naṭaipaḻakum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டேன்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டாய்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டான்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டாள்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டார்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாது",
      "roman": "naṭaipaḻakātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறோம்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறார்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகின்றன",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினோம்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினார்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகின",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவோம்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவார்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவன",
      "roman": "naṭaipaḻakuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டோம்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டார்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகா",
      "roman": "naṭaipaḻakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகு",
      "roman": "naṭaipaḻaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுங்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதே",
      "roman": "naṭaipaḻakātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நடைபழகிவிடு (naṭaipaḻakiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நடைபழகிவிட்டிரு (naṭaipaḻakiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of நடைபழகிவிடு (naṭaipaḻakiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகிக்கொண்டிரு",
      "roman": "naṭaipaḻakikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகப்படு",
      "roman": "naṭaipaḻakappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழக",
      "roman": "naṭaipaḻaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாமல் இருக்க",
      "roman": "naṭaipaḻakāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகலாம்",
      "roman": "naṭaipaḻakalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "naṭaipaḻakāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகட்டும்",
      "roman": "naṭaipaḻakaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "naṭaipaḻakāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவதால்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாததால்",
      "roman": "naṭaipaḻakātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினால்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாவிட்டால்",
      "roman": "naṭaipaḻakāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகி",
      "roman": "naṭaipaḻaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாமல்",
      "roman": "naṭaipaḻakāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிற",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகிய",
      "roman": "naṭaipaḻakiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகும்",
      "roman": "naṭaipaḻakum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாத",
      "roman": "naṭaipaḻakāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவன்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவர்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறது",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவை",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவன்",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவர்",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியது",
      "roman": "naṭaipaḻakiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவை",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவன்",
      "roman": "naṭaipaḻakupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவள்",
      "roman": "naṭaipaḻakupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவர்",
      "roman": "naṭaipaḻakupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவது",
      "roman": "naṭaipaḻakuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவை",
      "roman": "naṭaipaḻakupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவன்",
      "roman": "naṭaipaḻakātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவள்",
      "roman": "naṭaipaḻakātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவர்",
      "roman": "naṭaipaḻakātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதது",
      "roman": "naṭaipaḻakātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவை",
      "roman": "naṭaipaḻakātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவது",
      "roman": "naṭaipaḻakuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுதல்",
      "roman": "naṭaipaḻakutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுதல்",
      "roman": "naṭaipaḻakutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகல்",
      "roman": "naṭaipaḻakal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகல்",
      "roman": "naṭaipaḻakal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நடைபழகு • (naṭaipaḻaku)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to learn to walk"
      ],
      "id": "en-நடைபழகு-ta-verb-mkW6M~Io",
      "links": [
        [
          "learn",
          "learn"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kongu Tamil",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil verbs of conjugation 3",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to walk too slowly, as just learning to walk; to walk to and fro"
      ],
      "id": "en-நடைபழகு-ta-verb-YE4SxeBo",
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ],
        [
          "slowly",
          "slowly"
        ],
        [
          "to and fro",
          "to and fro"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Kongu, ironic) to walk too slowly, as just learning to walk; to walk to and fro"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪aɖaibaɻaɡɯ/"
    }
  ],
  "word": "நடைபழகு"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil compound terms",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes",
    "Tamil verbs",
    "Tamil verbs of conjugation 3"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "நடை",
        "3": "பழகு",
        "t1": "walking",
        "t2": "learn"
      },
      "expansion": "Compound of நடை (naṭai, “walking”) + பழகு (paḻaku, “learn”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of நடை (naṭai, “walking”) + பழகு (paḻaku, “learn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "naṭaipaḻaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறேன்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறாய்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறான்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறாள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறார்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறது",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினேன்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினாய்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினான்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினாள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினார்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியது",
      "roman": "naṭaipaḻakiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவேன்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவாய்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவான்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவாள்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவார்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகும்",
      "roman": "naṭaipaḻakum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டேன்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭēṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டாய்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭāy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டான்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭāṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "masculine",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டாள்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭāḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "feminine",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டார்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாது",
      "roman": "naṭaipaḻakātu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "honorific",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறோம்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறார்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகின்றன",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṉṟaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினோம்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினார்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகின",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "neuter",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவோம்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவார்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவன",
      "roman": "naṭaipaḻakuvaṉa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டோம்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭōm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "future",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகமாட்டார்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakamāṭṭārkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகா",
      "roman": "naṭaipaḻakā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "epicene",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "exclusive",
        "first-person",
        "inclusive",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகவில்லை",
      "roman": "naṭaipaḻakavillai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affective",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகு",
      "roman": "naṭaipaḻaku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுங்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakuṅkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதே",
      "roman": "naṭaipaḻakātē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதீர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakātīrkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நடைபழகிவிடு (naṭaipaḻakiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "past of நடைபழகிவிட்டிரு (naṭaipaḻakiviṭṭiru)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "future of நடைபழகிவிடு (naṭaipaḻakiviṭu)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகிக்கொண்டிரு",
      "roman": "naṭaipaḻakikkoṇṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "past",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகப்படு",
      "roman": "naṭaipaḻakappaṭu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "effective",
        "future",
        "past",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழக",
      "roman": "naṭaipaḻaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாமல் இருக்க",
      "roman": "naṭaipaḻakāmal irukka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகலாம்",
      "roman": "naṭaipaḻakalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாமல் இருக்கலாம்",
      "roman": "naṭaipaḻakāmal irukkalām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகட்டும்",
      "roman": "naṭaipaḻakaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாமல் இருக்கட்டும்",
      "roman": "naṭaipaḻakāmal irukkaṭṭum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "cohortative",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவதால்",
      "roman": "naṭaipaḻakuvatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாததால்",
      "roman": "naṭaipaḻakātatāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "informal",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகினால்",
      "roman": "naṭaipaḻakiṉāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாவிட்டால்",
      "roman": "naṭaipaḻakāviṭṭāl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகி",
      "roman": "naṭaipaḻaki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாமல்",
      "roman": "naṭaipaḻakāmal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிற",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகிய",
      "roman": "naṭaipaḻakiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகும்",
      "roman": "naṭaipaḻakum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாத",
      "roman": "naṭaipaḻakāta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவன்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவர்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறது",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுகிறவை",
      "roman": "naṭaipaḻakukiṟavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவன்",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "past",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவர்",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியது",
      "roman": "naṭaipaḻakiyatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகியவை",
      "roman": "naṭaipaḻakiyavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவன்",
      "roman": "naṭaipaḻakupavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவள்",
      "roman": "naṭaipaḻakupavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவர்",
      "roman": "naṭaipaḻakupavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவது",
      "roman": "naṭaipaḻakuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakupavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுபவை",
      "roman": "naṭaipaḻakupavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவன்",
      "roman": "naṭaipaḻakātavaṉ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவள்",
      "roman": "naṭaipaḻakātavaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவர்",
      "roman": "naṭaipaḻakātavar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "honorific",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதது",
      "roman": "naṭaipaḻakātatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவர்கள்",
      "roman": "naṭaipaḻakātavarkaḷ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகாதவை",
      "roman": "naṭaipaḻakātavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "negative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுவது",
      "roman": "naṭaipaḻakuvatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "gerund",
        "gerund-i",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுதல்",
      "roman": "naṭaipaḻakutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "honorific",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகுதல்",
      "roman": "naṭaipaḻakutal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "gerund-ii",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகல்",
      "roman": "naṭaipaḻakal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "epicene",
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "நடைபழகல்",
      "roman": "naṭaipaḻakal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "gerund",
        "gerund-iii",
        "negative",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "நடைபழகு • (naṭaipaḻaku)",
      "name": "ta-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3"
      },
      "name": "ta-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to learn to walk"
      ],
      "links": [
        [
          "learn",
          "learn"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kongu Tamil",
        "Tamil dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "to walk too slowly, as just learning to walk; to walk to and fro"
      ],
      "links": [
        [
          "ironic",
          "irony"
        ],
        [
          "walk",
          "walk"
        ],
        [
          "slowly",
          "slowly"
        ],
        [
          "to and fro",
          "to and fro"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, Kongu, ironic) to walk too slowly, as just learning to walk; to walk to and fro"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/n̪aɖaibaɻaɡɯ/"
    }
  ],
  "word": "நடைபழகு"
}

Download raw JSONL data for நடைபழகு meaning in Tamil (19.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.